第110章 唐其勢起兵叛亂元衛隊血戰京城

第110章唐其勢起兵叛亂元衛隊血戰京城

元順帝妥歡帖睦爾登基當上皇帝后，朝廷局勢風生水起，充滿變數，文臣武將龍爭虎鬥，鬧得滿城風雨。不久左丞相撒敦身患重病死亡，由老臣伯顏獨自一人執掌朝廷大權。伯顏是元朝末年的牛人。

在元朝宮廷里出現過四位伯顏，第一位伯顏出生於八鄰部族，父親曉古台，曾隨旭烈兀西征西亞，伯顏即在伊兒汗國生長，信奉景教。至元初年，受旭烈兀派遣出使大都，並受到元世祖的賞識和信任，遂留仕於元朝，並娶了宰相安童之妹。1265年成為光祿大夫中書左丞相，1274年，元大舉伐南宋，統帥史天澤因病辭退，伯顏隨遂成為征宋總帥，進展順利，1276年2月4日宋軍投降，進入臨安，元軍俘虜宋恭帝和謝太后以及很多南宋宗室和大臣，元朝改臨安為兩浙大都督府。

后伯顏又統帥大軍負責對窩闊台汗國海都汗的戰爭，元世祖忽必烈去世前，任命伯顏和不忽木等人為託孤大臣，1294年2月18日元世祖去世，1294年5月10日，伯顏和大臣們擁立元成宗鐵穆耳登基稱帝，元成宗登基后，官至開府儀同三司、太傅、錄軍國重事，依前知樞密院事，至元三十一年十二月二十五庚子日，也就是1295年1月11日，伯顏病逝。

大德八年，也就是1304年，元成宗特贈宣忠佐命開濟功臣、太師、開府儀同三司，追封淮安王，謚忠武。至正四年（1344年），元惠宗加贈宣忠佐命開濟翊戴功臣。進封淮王，其餘如故。

第三位伯顏，是元朝時期的學者，一名師聖，字宗道，出生於哈剌魯部族。隸軍籍蒙古萬戶府，世居開州濮陽縣。

伯顏在三歲的時候，就熱愛學習，經常以指畫地，或三或六，就像無師自通，是在畫易經中的八卦一樣。他六歲里，跟隨鄉里的老師學習和閱讀《孝經》、《論語》，讀後即可背誦。充分顯示出很高的天賦和才能。他很早就死去了父親，他的長兄曲出，經常節衣縮食，購買經傳等書，供讓伯顏閱讀，他日夜閱讀，一直沒有停止。

伯顏年齡稍長，他向宋朝的進士建安人黃坦學習。研究學問，黃坦曾經對人說：“此人聰明。穎悟過人，還是其他的學生可以比擬的，將來一定很有前途。”因此命令他以顏作為姓氏，為他取名伯顏。不久之後，黃坦推辭說：“你的才能太高了，我已經不能在當你的老師了。那些經書都有朱子的註解，你回家後學習研究就可以了。”伯顏自少年時期起，就以學習和掌握文化為己任，對於前代學者撰寫的大經**，都全部閱讀過遍了。而且很有心得，經常不知不覺從口頭上說出來。同鄉的學者們，都爭相前來相對他質難，研究和探討學問，他隨問隨答，將那些疑難問題逐一解答。於是中原的有識之士，前來聽他講解學問的人很多。

至正四年，伯顏因為沒有做官的隱士，被徵召到京城，授予翰林待制的官職，參與編寫《金史》。編寫《金史》完成後，他辭別京城，回到了故鄉。不久他受到朝廷任命，成為江西廉訪僉事，幾個月之後，他以生病為由，請求免去官職。回到故鄉后，四面八方來向他求學的人，達到了一千多人。那些人所學的內容都是講解經書，重要是為了獲得真知，並竭力實踐，不重視科舉考試的舉子詞章內容，而且是為了對社會有實用價值的學問。那些學生出於伯顏的門下，也不問說他們伯顏的學生。那些愛好異端的學生，大都放棄向伯顏學習。至正十八年，河南盜賊蜂擁而起，人數眾多，蔓延到河北，伯顏得知情報后，立即向省臣報告，他採取行動，召集當地鄉民，結成隊伍，保護當地人員和財產安全，不久大批賊兵到來，無法抵抗，伯顏就率領隊伍，渡過漳河北行，當地民眾跟隨他的人達到數十萬家。取了磁地，與賊兵遭遇，賊兵知道伯顏是一位了不起的名人，被活捉過去，賊兵將軍召見了他，用富貴引誘他，伯顏毫不心動，對賊兵大罵不止，威武不屈，英勇地伸出自己的頸子，接受賊兵的大刀砍殺，與他的妻子一起死在賊兵的大刀下，當年他只有六十四歲。

伯顏死亡后，賊兵剖開他的腹部，看見他心臟有幾個孔，說：“古稱聖人心有七竅，他的心沒有七竅，他難道不是真正的賢士嗎！”就重新把心臟放回他的腹中，推倒牆壁，把他掩埋了起來。當地官員向朝廷上報了這件事，朝廷追贈他奉議大夫、僉太常禮儀院事，授予文節的稱號。朝廷太常寺的官員評價伯顏說：“如果從地方官員的角度來說，伯顏是一位學者，沒有保衛地方城守的職責，他卻為此而死，他的英勇事迹，完全可以與江州守李黼一樣，值得表彰。從風紀和道德方面來說，伯顏當時並沒有在朝廷當官，卻為朝廷職責而死，他的英勇事迹，完全可以與西台御史張桓並駕齊驅，一樣光榮。他用平生有用的學問，完成了臨危不亂，威武不屈，英勇獻身，氣節高尚，真是古人所說的君子之類的人。”對他評價很高。在伯顏的一生中，編寫有《六經》，還有其他的許多著述，都在戰亂中毀滅了，沒有多少流傳下來。

第四位伯顏是白帳汗國可汗，蒙古語是“富貴”的意思。欽察汗國，又稱金帳汗國、克普恰克汗國、朮赤兀魯思，大蒙古帝國的四大汗國之一，以突厥民族為主。13世紀上半葉蒙古人建立的封建國家。由1243年成吉思汗長子朮赤的第二子拔都結束西征建立了東起也兒的石河（額爾齊斯河），西到斡羅思，南起巴爾喀什湖、裏海、黑海，北到北極圈附近的遼闊廣大的欽察汗國。欽察汗國境內居民成分複雜，社會發展水平不一。明朝推翻元朝的同時，欽察汗國拔都系主要分支被新興起的白帳汗國所取代。而後俄羅斯開始崛起，蒙古人在中、東歐、西、北亞逐漸失去了影響力。

白帳汗國，是金帳汗國的一部分，由拔都的兄弟斡兒答創立，他因把管事權讓給拔都，另一方面。他在事情上甚少發言權。因此得到相當於現在哈薩克斯坦的地區作為封土。他起初是臣下，但後來基本上處於自治地位。

自斡兒答起，傳十一代，將近二百年，在金帳汗別兒迪別死後，汗位由白帳汗繼位，脫脫迷失時代，兩汗國合併，但他被帖木兒打敗后。汗國東方被昔班家族佔有，在最後一位白帳汗八剌汗死後，汗位落在阿布海兒汗手上，至克烈與賈尼別克汗脫離烏茲別克汗國后，才算重建白帳汗國，哈薩克汗國基本上是白帳汗國的化身。有一位白帳那顏也迪古在1399年打敗立陶宛，在1408年進軍俄羅斯，但未能打下莫斯科。

拉施德丁說。伯顏成為可汗時，海都與都哇支持。他侄兒古出魯克反對他。他請求脫脫與元成宗幫助，但也沒結果。他在1309年打敗古出魯克。他徵集俄羅斯、切爾克斯人與馬札兒人入軍中。

在元順帝妥歡帖睦爾時期執掌朝廷政權，在京城戰敗和活捉叛亂將軍唐其勢的是第二位伯顏，伯顏的祖父曾隨元憲宗蒙哥伐南宋，父親是隆福太後宮中宿衛的統領。在元成宗孛兒只斤?鐵穆耳時期，伯顏被派為元武宗的侍從警衛。1299年參與對海都汗的討伐，因功元武宗賜與伯顏“拔都兒”的稱號。

元武宗鐵穆耳即位當上皇帝后，任吏部尚書等高官。泰定帝去世，權臣燕鐵木兒欲從江陵迎立武宗之子懷王，即元文宗孛兒只斤?圖帖睦爾；伯顏時任河南行省平章政事。全力支持並護送懷王北行。文宗即位后，屢陞官至中書右丞相。在元惠宗，即元順帝妥歡帖睦爾時期，燕鐵木兒之子唐其勢、塔剌汗兩人涉嫌謀反，被朝廷逮捕后誅殺。伯顏得以逐漸獨攬軍政大權，大量引用親信為高官，包括其侄子脫脫。但後來順帝對伯顏有所不滿，便聯合脫脫，於1340年發動行動，將伯顏治罪降官至河南，同年再降至廣東，后死於途中。

伯顏掌權期間手段強硬，專權枉法，且排斥漢族以及漢化，停辦科舉。為防止南人造反，禁止江南農家用鐵禾釵。對漢人、南人祈神賽社、習學槍棒武術以至演唱戲劇等，都橫加禁止，以防他們聚眾鬧事。甚至曾提出殺光張、王、劉、李、趙五姓漢族民眾的想法。

唐其勢是太平王燕鐵木兒的兒子，是一位官二代，他對伯顏很不對路，伯顏獨自執掌大權后，唐其勢心裏憤憤不平，他在暗地裏拉幫結夥，結黨營私，一心想扳倒左丞相伯顏，唐其勢在私下裏狂妄地對好朋友說：“我的老爹是朝廷高官太平王燕鐵木兒，元朝的天下本來就是我家的天下，伯顏是何人，算個什麼鳥，他的位置卻在我之上，豈不是騎在我的頭上拉屎拉尿嗎？不能不讓我切齒痛恨！”

元朝宮廷本來就是是非之地，世上沒有不透風的牆，他的這句話很快就傳到了伯顏的耳朵里，伯顏聽了心裏很不爽快，伯顏就立即行動，反其道而行之，向元順帝妥歡帖睦爾遞交了一份報告，請求朝廷任命唐其勢為右丞相。伯顏是朝廷老臣，處世圓滑，立於善於使用奸雄手段。報告送到皇帝那裏，沒有獲得批准，朝廷里只任命唐其勢為左丞相，唐其勢心裏很不痛快。

撒敦有一位弟弟，名叫答里，曾經被朝廷封為句容郡王，與皇室貴族諸王晃火帖木兒關係十分友好，相互往來，非常密切。唐其勢為了拉攏他們，他給答里寫了一封書信，他在信件中大說特說伯顏的壞話，指責他把持朝廷政權，獨斷專行。除此之外，他還說元順帝妥歡帖睦爾昏庸無能，他提出想聯合他們，發動叛亂，清除朝廷里的奸臣。廢除現在的皇帝，重新擁立新的帝王。

唐其勢此舉真是異想天開，自不量力，他的才力遠遠不及他的父親，太平王燕鐵木兒，卻硬充好漢。竟然效仿他的父親，真是弄巧成拙，自討苦吃。答里接到唐其勢的書信后，心裏拿不定主意，他就與密友晃火帖水兒商議，怎樣應對當前的局勢，晃火帖木兒也不是一個安分守己的傢伙，他也背叛朝廷的圖謀，也利令智昏。勸答里緊鑼密鼓地作好準備，發動叛亂。他們商定好了行動方案，答里就秘密地報告唐其勢，與他約定發動叛亂的時間，裏應外合，相互接應，爭取儘快取得成功。唐其勢得到回信后，更加堅定了信心。決定發動叛亂。郯王徹徹禿，也與唐其勢是一丘之貉。他們都是一路貨色，他們經過密謀策劃，首先獲得了發動叛亂的密報。當時接到朝廷詔令，召見答里進入朝廷，但是很久都沒有看見他到來。元順帝妥歡帖睦爾發現苗頭不對，就把事情的變故秘密地告訴了伯顏。朝廷就神不知鬼不覺地在暗地裏做好了預先的準備。

到了六月的最後一天，唐其勢選派了一支精兵，埋伏在京城大都的東郊，他自己率領着一批勇士，出其不意。發起突然襲擊，突然衝進皇宮，但是讓他沒有想到的是，他們剛衝進皇宮紫禁城，埋伏在那裏的衛兵，突然一齊沖了過來，這裏他們看見老臣伯顏率領着完者帖木兒等人，騎着高頭大馬，手持大刀和板斧，氣勢洶洶地衝殺了過來。

突如其來的變故，事發突然，唐其勢猝不及防，手忙腳亂，慌亂率領勇士沖了進來，與敵軍接戰，他滿以為他的行動完全會出人不意，會把敵軍殺得措手不及，完全可以唾手成功。眼前的情景不由得讓他大吃一驚，他看見四面八方，全部都是敵人的士兵，敵軍裝備精良，鬥志昂揚，像潮水一樣從四面八方蜂擁而上，包圍了過來，唐其勢頓時手忙腳亂，叫苦不迭，倉促之間，慌忙率軍迎敵，他手舉戰斧，與伯顏接戰了幾個回合，他看見部下勇士，寡不敵眾，被敵軍圍困在核心裏，拚命砍殺，唐其勢帶來的勇士們，雖然個個武藝高強，英勇善戰，在眾多敵軍的圍攻下，也死傷慘重，勇士人數，越戰越少，紛紛敗退，到處是死亡勇士的屍體，遍地流淌着勇士們猩紅的血跡。

朝廷大將伯顏率領的精兵士氣高昂，奮勇爭先，越戰越勇，很快就把唐其勢率領的勇士打得只有招架之功，毫無還手之力，朝廷大將伯顏看見敵軍紛紛敗退，已經大獲全勝，騎在戰馬上，一邊與敵軍作戰，一邊對士兵們高喊說：“衛士們，立功受賞的時候到了。生擒唐其勢，犒賞一萬金，立即陞官！”衛士聽到主將的命令，個個欣喜若狂，奮勇上前，像潮水一樣了蜂擁過去，把唐其勢團團圍住，包圍在核心裏。唐其勢這時已經是窮途末路，被敵軍包圍在中間，只有進路，沒有出路，只好捨死忘生，拚命死戰，縱使他年輕氣盛，力大無窮，但是他這時已經勢孤力單，雙拳難敵四手，經過長時間的拼殺，身體異常疲勞，漸漸支持不住，在激戰的過程中突然失手，手中的武器打落在地，敵軍看見這種情景，趁此機會沖了過來，活拉活扯地把他拉落到馬下，士兵們七手八腳，把他拖入皇宮之中，交給士兵關押了起來。

伯顏率領衛隊士兵，奮勇作戰，獲得了徹底勝利，他從容鎮定，徹底消滅了叛軍士兵，打掃了戰場，最後率領士兵騎着戰馬，奔馳到京城的東郊，尋找敵軍作戰。埋伏在那裏的唐其勢的弟弟塔剌海，此時還被蒙在鼓裏，還不知道哥哥戰敗被敵軍活捉的消息，以為是哥哥故意把敵軍引來，進入了伏擊圈，他立即統領着埋伏在那裏的精兵，衝殺了出來，與敵軍交戰。但是他率領的伏兵人數不多，難以抵擋伯顏朝廷大軍的猛烈攻打，經過顏朝廷大軍的一陣猛烈追殺，塔剌海部下的伏兵，被殺得七零八落，東逃西竄，落荒而逃。塔剌海看見勢頭不好，立即掉轉馬頭，向後奔逃，正在他倉皇逃命的時候，被敵軍衛士拉開弓箭，一箭射傷。從戰馬上重重地滾落下來，敵軍衛士立即沖了過來，把他活捉了過去。

伯顏率領朝廷衛隊士兵，打敗了叛亂士兵，活捉了唐其勢兄弟倆人，大獲全勝。他返回京城，來到了皇宮中，拜見了皇帝，請求元順帝妥歡帖睦爾親自到宮殿裏，審訊敵軍將領，元順帝妥歡帖睦爾來到宮殿裏，對在場的文武官員說：“唐其勢等人圖謀不軌，率領軍隊發動叛亂，他的叛亂陰謀已經昭然若揭。何必多此一舉，進行審問，卿你等人，完全可以按照朝廷的律法予以嚴懲，立即處死他們就行了！”伯顏得到命令，向衛士們揮了揮手，示意他們立即動手，把唐其勢兄弟立即押送出去。予以處死。

此時的唐其勢滿身血污，衣衫破碎。滿臉憔悴，他聽見皇帝下令處死他們，心裏萬分恐懼，他抱着一線希望，死死把抱宮殿的樑柱，聲嘶力竭地大聲叫道：“皇上陛下曾經發佈明確的詔令。赦免大臣我父子以及子孫九次死罪，為何今天要自食前言呢？”元順帝妥歡帖睦爾聽了，如夢初醒，立即回憶起過去的往事，由於太平王燕鐵木兒父子的功勞很大。朝廷頒佈過赦免他們九死的詔令。

縱使如此，元順帝妥歡帖睦爾依然憤怒地大聲喝斥他說：“朝廷的確頒佈過赦免你們父子和子孫九死的詔令，但是誰叫你痴心妄想，密謀叛亂，興兵侵犯皇宮禁地？這樣大逆不道，難道還能保全你的首級嗎？”衛士們聽到皇帝的旨令，立即蜂擁上來，拉住都唐其勢，由於力氣巨大，唐其勢順勢緊緊抓住宮殿前面的欄杆，宮殿前面的欄杆也拉斷了，立即發出咔咔的響聲，唐其勢被如狼似虎的衛隊士兵拉了出去，押到刑場之上，立即一刀兩段，身首異處，把唐其勢砍成兩截。

這時膽戰心驚的叛軍將領塔剌海，由於年少，萬分膽怯，驚慌之下，竟然逃避到避皇后的位座下面，躲藏了起來，皇后答納失里知道，塔剌海是她的娘家親兄弟，情同手足，急忙拉起長長的衣裙，把他遮蔽了起來。皇后伯岳吾的所作所為，全部被心明眼亮的伯顏看在眼裏，他立即喝令衛隊士兵，衝到皇后的位座下面，把塔剌海拉了出來，他兇狠地從刀鞘里抽出隨身佩帶的寶劍，高高舉起，隨手一揮，當地把塔剌海殺死，一股猩紅滾燙的鮮血，向四周噴濺開去，濺滿了皇后答納失裏衣裙，皇后答納失里戰兢兢，縮做一團，立即昏厥了過去，倒在了地上。

伯顏又向元順帝妥歡帖睦爾報告說：“皇后答納失里的兄弟密謀叛亂，皇后也應該有罪；況且他包庇兄弟，顯然是與叛黨共同作惡，請陛下你忍痛割愛，把她就地正法處死，為將來的警戒！”元順帝妥歡帖睦爾正在猶豫不決，沒有回答的時候，伯顏又喝斥部下衛兵，把皇后答納失里拉出皇宮。衛兵知道事關重大，還是不敢動手，伯顏看見這種情景，勃然大怒，竟然親自走到后前，揪住皇后答納失里的髮髻，把他從座位上拖落下來。

皇后答納失里心裏極為驚恐，一邊哭泣，一邊大聲號叫說：“皇上陛下救我！皇上陛下救我！”元順帝妥歡帖睦爾看到這種情景，也顯得愛莫能助，也一邊嗚咽哭泣，一邊無可奈何地回答她說：“你的兄弟背叛朝廷作亂，朕我也實在無法，不能對你相救。”他的話還沒有說完，窮凶極惡的伯顏，就將皇后答納失里拉了出去，交給衛兵。伯顏真是可惡，他自以為是，根本沒有把至高無上的皇帝放在眼中，真是狂妄到了極點。衛兵們把皇后答納失里拉出了皇宮，把她送到了開平的一處民居里，讓她在那裏暫時居住了下來令，並不忍心傷害她。心狠手辣的伯顏知道后，卻不肯因此善罷干休，竟然派遣人攜帶了鴆酒，威脅着皇后答納失里，殘忍地將她毒死。皇后答納失里真是可憐，他進入皇宮成為高貴的皇后，還不到二年的時間，因為她的兄弟密謀叛亂，竟然被兇惡的伯顏殘忍地鴆死！朝廷爭鬥，殘酷無情，真是流水無情，落花有恨，偶然中有必然，這也是命運使然，也許也是人為的結果，當時的人們只能枉自嘆息！這是也許燕帖木兒害她。讓她當上高貴的皇后，不僅僅是她的兄弟兩人害了她。

叛逆黨羽被朝廷衛隊士兵打得丟盔棄甲，落荒而逃，戰敗之後，他們走投無路，只得投奔答里。答里立即起兵反抗朝廷。元順帝妥歡帖睦爾派遣使臣哈兒哈倫阿魯灰，遵照朝廷的命令，前去對他朝廷招降，答里卻一路走到黑，沒有接受朝廷的詔令，他狂妄自大，反而喪心病狂地朝廷使者捆綁了起來，像牲畜一樣把朝廷全都殺死，用來祭祀軍旗。

元順帝妥歡帖睦爾得知消息后。還是抱着一線希望，再次派遣使者阿弼，前往叛軍營地招降叛軍，又叛軍將領答里殺死，朝廷因此萬分震怒，立即命令搠思監火兒灰、哈剌那海等人率領朝廷大軍，殺氣騰騰，前去征討叛軍。答里也率領着和尚、剌剌等人。孤注一擲，迎戰朝廷大軍。在沙場之上。兩軍突然相遇，立即酣鬥了一場，和尚、剌剌等人難以招架，只得節節敗走。答里也敵軍之中敗逃而去，準備投奔晃火帖木兒。他沒有想到，他們剛剛逃到中途。就遭遇了伏兵，閃出了一支人馬，主帥名叫阿里渾察，遵照上都的命令和差遣，預先設置埋伏。前來前後夾攻答里。答里遭到敵軍痛擊，正在窮途末路之時，倉猝之間，毫無戰鬥準備，正在忙亂之中，被阿里渾察快如閃電，衝到馬前，一戟把了從馬背上刺落下琮，把他活捉了過去，押送到了上都，他知道自己背叛朝廷，罪惡巨大，一定不能活了。

叛軍將領晃火帖木兒得知，叛軍內外黨羽，全部戰敗死亡的消息，萬分驚恐，六神無主，手足無措。忽然又接到報告元朝將軍孛羅晃火兒不花，率領着一萬多朝廷大軍，氣勢洶洶地衝殺了過來。他為了苟延殘喘，不得不拚死作戰，立即徵集數千士兵，衝出營地，與敵軍出對陣，拼個你死我活。可是令他無可奈何是，他的士兵士氣低落，毫無鬥志，兵心不固，剛剛遇到敵軍將領，就立即拜為，土崩瓦解，四處奔逃，潰不成軍。晃火帖木兒看見自己已經窮途末路，難免一死，感到異常絕望，立即服毒自殺。

另外的叛軍將領怯薛官阿察赤，過去與唐其勢相互勾結，欲謀殺朝廷老大臣伯顏。經過伯顏的審訊，調查核實，徹底弄清楚了他們的行蹤，立即發兵，出其不意，把他們全部逮捕了起來，交給司法機構予以嚴格審訊，全部予以處死。朝廷大臣，叛軍將領唐其勢，野心勃勃，密謀策劃，發動叛亂，最後徹底覆滅，一場叛逆大案，徹底煙消雲散，化為泡影，無數的士兵，在血雨腥風中，歷經刀光劍影，全部戰死沙場。

元順帝妥歡帖睦爾平定了朝廷叛亂，為了斬草除根，將燕帖木兒以及唐其勢所提拔的人員，全部罷免，清除出朝廷，並向全國頒佈了一道諭旨命令，他在通告中說：

過去文宗皇帝圖帖睦爾，認為燕帖木兒忠心為國，征戰沙場，功勛卓著，因此讓他們父子兄弟，都在朝廷當上高官，但是他們卻忘恩負義，並不知恩圖報，狂妄自大，製造事端，把朕我流放到遙遠的地方。文皇帝圖帖睦爾不久之後，也知道他們的狂妄和無理，有旨下令傳位給我。燕帖木兒卻出於個人利益，故意擁立幼弱的皇帝，又立朕我的弟弟懿璘質班當皇帝，但是他不幸在不久之後就崩殂死亡；今天的丞相伯顏，遵照皇帝的遺詔命令，把朕我從遙遠的南方迎接回京城。

朕我到了大都后，燕帖木兒依然心懷不軌，首鼠兩端，拖延幾個月的時間。最後是上天不允許他再胡作非為，讓他中途死亡，伯顏等人同時擁戴，我才得以正宸極，登基當上了皇帝。後來撒敦、答里、唐其勢等人，相繼擔任朝廷要職，把持了大權，他們在暗中相互勾結，與貴族宗王晃火帖木兒，圖謀叛亂，危害國家社稷。阿察赤也參與密謀叛亂。伯顏等人以迅雷不及掩耳之勢，採取雷霆攻勢，把叛亂將領全部逮捕，已經明正典刑，全部予以處死，全部伏罪。叛軍的元兇製造事端，向朝廷發難，全都我們的皇太后卜答失里萬分震驚，朕我也不得不引以為戒，居安思危，百般警惕。

我們的皇太后卜答失里，後來所生的兒子，他一心為公，曾經親自攜帶着皇帝的印信大寶，交給予兄弟，他的行動，決定了兩朝的安定，他的崇高功德，真是自古以來，難以相比，朝廷雖然在過去曾經給他奉上尊貴的稱號，以表達朕我的誠心，但是現在依然意猶未盡，朕我已經命令大臣，舉行特別會議，對他加上更高的禮儀。伯顏過去曾經為元武宗海山，東征西討，血戰沙場，捍衛北邊國土，立下了汗馬功勞。他後來擁戴文皇帝圖帖睦爾，最後又足智多謀，率領朝廷大軍，英勇作戰，征戰沙場，最後成功地平定了叛亂，為了彰顯國家的法度，因此特別賜予他答剌罕的稱號，讓他子子孫孫，世世代代，永遠繼承。現在可以赦免天下的罪犯。特此通告，讓民眾知曉！

後來成為秦王的伯顏，更加獲得元順帝妥歡帖睦爾的寵愛和信任，命令他獨自擔任中書右丞相，與過去的燕帖木兒一樣，受到很高的寵愛和榮耀。與此相反，唐其勢的所有家產，全部被抄沒充公，下場極為悲慘。(未完待續。。)