8.第三節民間文學藝術創新（1）

白族民間文學藝術有着多彩的形式，豐富的內涵，它是白族人民勤勞和智慧的結晶，也是中華民族文化藝術寶庫中的奪目明珠。但千百年來用白族語文字傳承、展的這一民族文化精品，在長期的封建社會中卻一直受到排斥和歧視，不能登大雅之堂，在民間自生自滅。其藝術形式的展和創新都是民間藝人自的、個人創作的結果。直到新中國成立以後，少數民族的民間文學藝術才得到了應有的地位，其展和創新受到了全社會的關注。特別是近十年來，隨着非物質文化遺產保護工作的開展，白族民間文學藝術的保護和展進入了一個嶄新的階段。

一、白族民間文學藝術的搜集和整理

1956年秋天，大理白族自治州成立伊始，中國科學院文學研究所（今中國社會科學院文學研究所前身）李星華專程前來大理採風，成為新中國成立后，到大理採集民間文藝、搶救白族民間文學遺產的第一人。她採集了流傳最廣的、最具代表性的故事，編成《白族民間故事傳說集》，不僅在國內一版再版，還被譯為日文在日本行，在國外文藝界產生了積極的影響。李星華不僅開了白族民間文藝搜集、整理的先河，還培養了一批大理白族民間文藝家，使全州民間文藝工作逐漸繁榮起來。以李星華的得力助手楊亮才先生為代表，大理的民間文藝工作者隊伍從此代有傳人，在國內和國際上產生了較好的影響。1978年以後，隨着民族民間文學的全面深入調查，故事、歌謠、諺語三套集成的編纂，以及近幾年民族文化遺產搶救工程的開展，全州已有投身民間文藝的搜集、記錄、翻譯等人員1035人。

1957年，重慶人民出版社出版了洱源李中迪先生記錄整理的白族民間故事集《玉白菜》，共3。6萬字。1959年4月，人民文學出版社出版了李星華記錄整理的《白族民間故事傳說集》，楊亮才、陶陽記譯的《白族民歌集》6000行。國慶10周年前夕，劍川縣文藝獻禮辦公室編印了5本書，即《白族民間故事選》《白族民歌選》《白族民間敘事詩選》《白族民間曲藝選》《白族民間戲曲選》，共15萬字、6000行。

1984年，楊亮才、李瓚緒選編的《白族民間敘事詩集》由中國民間文藝出版社出版。

在國家統一部署下，大理白族自治州於1984年5月由州委宣傳部牽頭組建了“大理州民族民間文藝集成志”工作領導組，抽調與配備文藝界專業技術人員，深入山區、農村進行普查，開展民間故事、民間歌謠、民間歌曲、民間諺語、民間器樂曲、曲藝音樂、戲曲音樂、戲曲、曲藝、民間舞蹈“十大文藝集成志”工作，是為我國“六五”“七五”“八五”計劃期間完成的國家科研重點項目之一。

民族民間音樂集成方面，1984年4月由大理白族自治州文化局民族文化研究室編成《雲南白族民歌選》，共有110，由雲南人民出版社出版。2003年12月，陳金鐘（桑植）、王子榮主編的《桑植白族民歌選》由雲南美術出版社出版。

民間器樂方面，1996年10月，《大理市民間器樂曲集》由雲南民族出版社出版，共收入大理市6個民族的582民間器樂曲。

《白劇志》納入“中國戲曲志雲南卷叢書”，大理白族自治州文化局編，1989年12月由文化藝術出版社出版。白劇音樂已納入該書。

1992年3月，《白族音樂志》（伍國棟著）由文化藝術出版社出版。

1986年4月，大理市文化局和文化館編輯出版了《白族大本曲音樂》；同年10月，大理白族自治州文化局出版《白族大本曲音樂》，精選了一組論文，包括曲目調查、音樂結構特點、源流探討、藝人簡介、演唱風格等，使內容更加豐富。2000年6月，李晴海主編的《白族歌手楊漢與大本曲藝術——楊漢先生誕辰100周年（1884~1984年）紀念文集》出版。同年，大理白族自治州文化局印行了《劉沛先生大本曲集》。2003年2月，大理白族自治州文化局編的《大本曲簡志》由雲南民族出版社出版。2003年11月，施珍華、陳瑞鴻、李文波編譯的《石寶山傳統白曲集錦》（其中有本子曲35）由雲南民族出版社出版。這些書籍的出版，對於保護曲藝遺產，傳承歷史名著都起到了積極的推動作用。