用淚水串聯的旅程

艾克沙維·李比雄《遠近叢書》上海文藝出版社

沒有淚水，心裏裝滿海水，也是淚水

本叢書由《生死》、《自然》、《夢》、《夜》四種組成，每種由中外兩位學者各自完成，彷彿同題作文遊戲。為此，叢書採取“正反設計”這種設計本身也像一個比喻?因為“生死”、“自然”、“夢”、“夜”這些人類必然共同面對的主題確有正反諸多層面？

叢書中最讓人慨嘆的是《生死》一輯。此輯由法國學者艾克沙維·李比雄和學者湯一介分別完成。

論及生死，學者艾克沙維·李比雄下筆溫軟，言辭纖細。他開篇的題目是“死亡是一顆印章，蓋在飽含淚水的信上。”

作者說：“我父親在他生命的最後七年裏也沒有休息，這段時間對他來說既是回顧也是為來世作準備。他信任我們。‘您對您的安葬有什麼想法嗎？’——‘全憑你們安排。我只要求我所有後代（七個子女、三十二個孫輩、四十二個重孫輩）的姓名都在訃告上出現……”

如此冷靜、安詳，死亡便不再是令人恐懼，而成為一種用淚水串聯的旅程——它讓生命成為一隻花環：里側是過去，外側是將來?無人可以跳躍而出。