岡霍爾德死了(3)

“好啦，向前，齊步走！一、二、三、四！一、二、三、四!快走，打起精神來，伯頓！”

“要是我能活着回來———這我不敢肯定———皮博迪會為這次行軍後悔的。”凱茜惡狠狠地咕噥，“也許這次長途行軍會讓我想出什麼高招來。”

“你上次想高招的時候，”黛安說，“我們全都跑了不少圈。”

“噓，”凱茜說，“我的靈魂快要出竅啦。”

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

惡作劇是有趣的，但有時不有趣。彼得?安德森寫道，“唉，才十三個字。”

彼得、埃爾默、布魯諾和布茨以各種姿勢貓在306房間裏，寫他們的受罰作文。

“我還是說咱們該成立一個部或小組之類的組織來幹這種事，”布魯諾說，“我的意思是咱們不該浪費自己的時間。咱們是委員會的重要官員呀。”

“咱們還是自己寫吧，免得惹麻煩。”布茨說，“你耍得了維茨爾，可耍不了‘魚兒’。”

“咱們的確該寫，”埃爾默說，“斯特金先生總是非常公正的。”

“倒霉的公正。”布魯諾勉強地承認。

“哼！”彼得嗤了一下鼻子，“要說我還有什麼比測驗更恨的事，那就是寫作文了。嗨，布茨，你寫了多少字啦？我寫了十三個字。”

“我沒數。”

“這段怎麼樣？”彼得說，除非讓所有的人都笑了，否則惡作劇就不有趣。比方說，當維茨爾先生不笑時，誰也不笑。

“我看你得修改一下。”埃爾默嚴肅地說，“斯特金先生的意思是要我們在普遍的意義上批評惡作劇，不是指特殊的例子。”

“哦，對，”彼得說，把剛才寫的兩句話劃去了，“這樣我還剩下———我數數———十三個字了。”

“啊，”埃爾默寫下了煞費苦心的最後一筆，“完啦。”

“我也完了，”布茨說，“我看不到一千字，可也差不多夠了。”

“噢，”彼得興高采烈地說，“你是說不必真的寫一千字嗎？”然後他的臉又耷拉下來了，“唉，可我相信你總比十三個字多吧。”

“也許。”布茨咧開嘴笑了。

“寫吧，彼得，”布魯諾說，“不管什麼玩意兒，寫下來就成。”

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

夜裏八點半，強行軍終於在斯克林麥傑女子精修學校的大門口結束了。

“行啦，姑娘們!”皮博迪小姐吆喝道，她的腳步仍然十分輕快，“幹得不錯。今天很努力，明天早上就不做操了，你們可以睡到九點。”

只有幾聲虛弱而嘶啞的歡呼。

“我要她付出代價!”凱茜粗聲粗氣地說，“我的腳都沒了!沒了!”

“你的腳還在。”黛安低頭看看，安慰她說。

“可我感覺不到!”

“你還算走運，”黛安說，“我能感覺到，我的腳很疼！現在我只想回去睡覺。”

“不，你不能去睡，”凱茜說，“誰也不能。”

“什麼？”

“回到屋裏我再解釋。”

兩個人走進宿舍，上樓進了自己的房間。

“行啦，”黛安說，“在我睡着之前我想聽聽，為什麼我不能去睡。”

“明天天一亮，為了表明咱們團結一致反對皮博迪，咱們全都逃出學校。”

“你瘋啦？”

“沒有，”凱茜說著開始脫衣服，“等我洗個熱水澡后就去告訴大夥。”她抓起一條毛巾，鑽進了洗澡間。

“等一等！”黛安叫起來，“咱們要逃到哪兒去？”

“麥克唐納男校。”從嘩嘩的流水聲中傳來凱茜的聲音。

*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*

早晨五點半，布魯諾和布茨被敲窗戶的聲音驚醒了。他們爬起來，看見是凱茜和黛安躲在外頭。

“走開！”布茨緊張地小聲說，“咱們正在遭難呢！”

“進來吧，”布魯諾發出了邀請。他幫助兩位姑娘爬進房間，“出什麼事啦？”

凱茜天真地眨着眼睛：“我們兩個可憐人只求你們給一個歇歇這把骨頭的地方。”

“你在胡說些什麼呀？”布茨問，有點鬧懵了。

“我們從學校里逃出來了。”黛安說。

“什麼？你們倆？”

“不，”凱茜說，“咱們都逃了。”

“還有誰？”布魯諾問。

“所有的人，”凱茜說，“她們躲在樹林裏。”

布茨的臉發白了：“你是說，我們的樹林裏藏了三百個姑娘？”

“對，”凱茜說，“在我們決定到哪兒去之前，需要有個躲藏的地方。”她微笑了，“有點吃的也不反對。”

“我們辦不到！”布茨尖叫起來，“我們沒有地方可以藏下三百個人！”

凱茜的臉沉下來了。“唉，我們實在是沒別的地方可去了———”她可憐巴巴地說。

“別害怕，”布魯諾說，“這裏有委員會。”

“噢，不行，布魯諾！”布茨呻吟起來，“沒有委員會！要是‘魚兒’———”

“委員會是什麼呀？”黛安問。

“只不過是世界上最老練、最嚴密的行動組織。”布魯諾吹起牛來，“我這就去召集幾個主要部門的頭頭，組織一支緊急庇護特遣隊。我們很快就會讓所有的姑娘們都有個庇護所。”他咧開嘴對凱茜笑了，“咱們還可以哄維伯?哈肯斯雷默去襲擊一次廚房，讓他干這個費不了什麼口舌。”

“咱們這麼干絕不會有什麼好下場的，布魯諾！”布茨說。

“當一個朋友請求幫助時，”布魯諾義正詞嚴地說，“你總該出把力。來吧，咱們去叫醒維伯，讓他起來召集部隊。”

12