沈俊：雨中雜憶(2)

在法國留學，法國導師的教誨與幫助自然是十分重要的。我的導師SERGECASTAN先生是一個熱情活躍，精力充沛的學者，他當時是法國在國際模式識別協會中的兩位代表之一。給我印象最深的是他對學生的高度信任。我在師從他攻讀第三階段博士和國家博士時，每年都與他一起多次參加國際學術會議，發表學術論文，使我能及時獲得學科發展的最新動態，開闊眼界，對我的研究工作有很大助益。他的同事們與他開玩笑說，總是看到他和我一起參加國際會議。他大笑不止。他平易近人，精力充沛。每次在赴國際會議的班機上，或在咖啡館中喝咖啡時，他總是不斷提出問題討論，並開玩笑地說，科學就是這麼發展的。我曾與他一起訪問麻省理工學院，史丹福大學，卡梅隆大學，布朗大學，馬利蘭大學等高等學府並作學術報告。我們曾一起欣賞查爾斯河畔的風光如畫，留連於邁阿密的熱情的海灘，徘徊於秀麗的美人魚身邊，雨中漫步於加州的原始森林......這一切都留下了美好的回憶。在我回國工作以後，他仍然對我十分關心，多次出資邀請我到法國講學或參加國際會議。他也曾應邀去中國講學，訪問，與我在清華的導師與師長高興地會見。CASTAN先生已於數年前退居林下，但仍與我保持經常的電話聯繫。我衷心感謝他，感謝他把我引入圖像處理的科學殿堂。從出國留學到現在，轉眼已二十多年。我在中，法兩國均當過多年的學生與教師，也在兩國指導過多名研究生，對兩國的文化和教育有一點粗淺的了解。兩國文化的長短之處，自然是見仁見智。一般認為，西方文化精於分析，中國文化擅於綜合。對這個問題的討論自然遠遠超出這篇小小散文的範圍。但如果有人問我，留學的最大收穫是什麼，我想說，是接觸了一種對我而言是新的文化內容，開闊了眼界。中國文化講究天人合一，這是難能可貴的思想。中國幾代學人追求一種學貫中西的境界。中華文化與西方文化確實是互補的。我想，留學人員可以起到某種橋樑作用。我現在擔任中國科學院海外評審專家與數所大學的客座教授，從事中法合作科研項目，希望能為這種溝通添磚加瓦。中華民族勤勞智慧，我們不應妄自尊大，但更不必妄自菲薄。只要能不斷吸取各種文化的精華，我們中華民族就一定能自立於世界民族之林。兒時記憶中的雨中故鄉，寧靜優美，充滿朦朧的詩意，永遠珍藏在心底。但社會在發展，這種詩意，包括我們自己，都要與時俱進。我們還要繼續奮鬥。(作者為法國波爾多第三大學計算機科學教授，計算機科學專家委員會主席)註：我的同學余先生，半導體，集成電路專家，美國南加州大學教授。馬世雄先生，信號與圖像處理專家，清華大學教授，已故。吳佑壽先生，信號與圖像處理專家，清華大學教授，中國工程院院士。石青雲先生，模式識別專家，北京大學教授，中國科學院院士。張鈸先生，人工智能專家，清華大學教授，中國科學院院士。胡啟恆先生，計算機科學專家，中國科學院副院長。蔣新松先生，機械人專家，中國863計劃信息領域首席科學家，中國工程院院士，已故。常同先生，信號與圖像處理專家，清華大學教授，中國科學院院士，已故。傅京孫先生，模式識別專家，句法模式識別創始人，已故。先生，模式識別專家，美國佛羅里達大學教授。SERGECASTAN先生，圖像處理與模式識別專家，法國PAULSABATIER大學教授，已退休。作者簡歷：沈俊，1968年畢業於清華大學無線電電子學系，畢業后歷任農民，工人，技術人員至1978年。1978年至1980年為清華大學碩士與出國研究生。1980年4月，派赴法國PAULSABATIER大學留學。1981年7月獲DEA文憑，1982年5月獲第三階段博士學位，1986年5月獲法國國家博士學位，均為計算機科學專業；後任客座研究人員至1987年12月。1987年12月至1989年10月任中國東南大學教授。1989年11月至1991年9月任法國PAULSABATIER大學客座教授。自1991年10月至今任法國波爾多第三大學教授，計算機科學專家委員會主席。他長期從事圖像處理，模式識別與計算機視覺教學與研究，編著3本，在國際學術雜誌與會議上發表論文130餘篇。歷任多種國際學術刊物編委/審稿人，國際學術會議主席，分主席，程序委員會委員，“國際模式識別與人工智能學報”雜誌2000年“圖像處理與識別”專號客座主編等。他於1986年6月獲IEEE計算機學會最佳論文獎，自1994年以來，連年獲法國高等教育與科研部“指導博士與研究獎”。沈俊教授現兼任中科院海外評審專家，中國華中科技大學顧問教授，北京科技大學及其它數所大學客座教授等。