迦勒底人的大洪水(5)

3、迦勒底人的傳奇故事顯然是這個傳說的更為古老的版本，在一些方面它與聖經中的記載是不同的，但是我們在兩個版本中都看到我們離亞特蘭蒂斯更近了。《起源篇》中的敘述是這個傳說的一種形式，它對內陸人來說將是非常自然的。雖然其中有“深海中的泉源被打碎”（這個我會在後面作充分敘述）的典故，主要的破壞似乎都是大雨造成的；因此在描述中洪水所持續的更長的時間，是為了給下雨和雨水的逐漸消退以足夠的時間。一個生活在大陸中央的人不可能想像得出整個世界可能沉入海底；因此他們只能認為毀滅是源於四十晝夜的瓢潑大雨。相反，在迦勒底人的傳奇故事中，這場雨只持續了七天；而且我們看到作者已經提到了這場災難發生在大海的中央或者附近的事實。《起源篇》中的方舟（têbah）只是一個箱子，一個柜子或一個大盒子，反正是一個內陸人所能想像出來的事物。迦勒底人的方舟是一艘真正的船；它有船首，有舵還有領航員以及管理船隻的人；而且它還在“海中”航行。4、迦勒底的傳奇故事中敘述的不僅僅是一場暴風雨，而是一場巨大的災難。確實下了雨，但是也有雷，閃電，地震，風，湧出的洪水，還有風雨對山脈和土地的摧毀。所有這些可怕的自然力都一起向這塊天數已盡的土地進攻：“深海中的大天使帶來了這場毀滅”，“水漲到了天上”，“兄弟再也不能相見；人類再也不會彼此相識”，人類“像魚一樣填滿了海洋”；海里全是泥漿，“屍體像海藻一樣漂浮在海面上”。當暴風雨減輕的時候，這塊土地已經完全消失了--再也沒有“任何大陸”了。難道這些事情與柏拉圖所描述的“那些可怕的白天和夜晚”沒有關係嗎？5、在原本中出現了那位Izdhubar，當他出發去尋找被奉為神的Khasisatra的時候，他首先經歷了九天的海上之旅；後來他得到了一個船夫的幫助，他登上了一艘船，航行了十五天以後才找到了迦勒底人的諾亞。這將會證明Khasisatra在一個遙遠的國家居住，一個只有穿越大海才能到達的國家；而且，這也很像對亞特蘭蒂斯真正疆域的回憶。需要航行十五天才能穿越的海洋肯定是一個非常大的水域；實際上它是一個大洋。  [返]