《日暮》第三部39(1)

即使一路上看到了這麼多的景象，對大南部公路上所發生的一切，塞里蒙卻毫無思想準備。一個交通工程師做的最糟的噩夢也不會如此地糟。在南部郊區的每個交叉路口，塞里蒙和西弗娜所看到的被棄置在街上的車輛是一咱景象。無疑，很多司機，由於星星的出現使他們恐怖不已，便停下車來，徒步逃跑，希望找到能躲避天空中突發的光芒的地方。光束的光芒令人驚嚇不已，勢不可擋。然而，散佈在靜靜的城市住宅區里被遣棄的小車，雖然零亂無序，彼此間卻有一絲空間。在那些地區，車輛在日食爆發時不多，只是上下班的車輛。而大南部公路情況就不一樣了，上面擠滿了市際乘車者--災難降臨時，一定是瘋狂一片。"看哪，"塞里蒙畏怯而驚奇地小聲說道，"你看那，西弗娜！"她驚異地搖着頭。"不可思議，不可思議。"到處都是小汽車--亂成一遍地堆積着。寬廣的公路幾乎完全被他們堵塞，簡直就是一堵破爛車輛組成的難以逾越的高牆。它們面對着四面八方，一些是翻倒的，很多已成了燒焦的骷髏。幾處溢出來的燃料，像小小的湖泊一樣金光閃閃。破碎的玻璃給道路披上了一道不祥的光澤。到處是廢車和駕駛員屍體。這是迄今為止，他們看到的最可怕的情景。大批的死屍橫躺在他們面前。有在他們汽車急剎車時摔死的屍體，有些屍體擠在兩輛相撞的車輛中間，有些屍體被壓在車輪下。而且大批屍體就像可憐的被遺棄的玩具一樣，佈滿了路邊，他們的四肢已僵硬，呈現出死亡的奇形怪狀。西弗娜說道："也許當星星呈現時，一些司機立馬就停了車，而其他司機卻加快了車速，想極力離開公路，趕路回家，然後，便撞在了停下來的車輛上。還有其他一些人昏頭轉向得幾乎忘了該如何駕駛--瞧，他們正好把車開出了跑道，而且這裏的這一輛，一定是調轉了車頭，想穿過迎面而來的車輛往回開--"塞里蒙感到毛骨悚然，一個可怕而巨大的車輛堆。小汽車一下子四面相撞，飛轉起來，翻倒過來，飛過公路，飛到高速路的另一側。車裏的人們逃出來，跑去找躲避處，被正好到達的其它車輛撞倒。車輛相撞的方式不下五十種，一切都亂套了。他苦澀地笑起來。西弗娜驚訝地問道："什麼東西使你好笑，塞里蒙？""我僅僅是笑自己的愚蠢。你知道嗎，西弗娜，半小時前當我們接近公路的時候，我心裏有一種熱望，那就是我們可以坐上某人被棄的小汽車，油料已裝滿，準備待發，開車前往阿姆甘多?就那樣，太舒服不過了。我一點沒有想到路會完全被堵塞--即使我們能幸運地找到一輛可用的車，我們也開不到50英尺那麼遠--"看樣子沿路步行會非常的困難。"是的，但是我們必須得這樣做。"他們堅強地踏上了去南部的長途旅程。下午早些時分，當奧納斯溫暖的光芒照射着大地的時候，他們在公路上成堆的屍體中，擇路而行。爬過扭曲變形的汽車殘骸，盡量不去理予那些各種各樣的燒焦屍體，一汪汪乾枯的血塘，以及所有一切的恐怖景象。塞里蒙感到自己突然對此不敏感了，這也許更可怕。不一會兒，他便不再去注意那些血塊，那些鼓出的死人眼睛，以及在這兒發生的巨大災難。要爬過堆積成山的破車，從金屬堆里擠過非常艱難，而且隨時都會出現危險。他需要全神貫注，沒有精力去尋找倖存者，更何況尋找也毫無意義。任何被困在這兒這麼多天的人現在已必死無疑了。與塞里蒙一樣，西弗娜也很快適應了大南部公路噩夢般的情景。她一言不發地和他一起擇路而行，一會停下來，指指劃劃，策劃着從殘骸堆里走出去；一會兒四肢着地，從懸空的廢鐵下爬過。實際上，他們是這條路的惟一的倖存者。他們不時地看見前方有人朝南移動，甚至有人從南邊過來，但卻一個人都沒有遇到。他們像幽靈一樣，不是匆忙地一閃而過消失在殘骸中，就是帶着極度的緊張和恐懼，爬上來跳下去，很快地消失在遠方。他們怕什麼呢？塞里蒙感到納悶。是怕我們襲擊他們嗎？現在，是不是人人為敵呢？出發后大約一個小時左右，他們終於看見一位外表髒兮兮的男人，從一輛車到另一輛車，把手伸進去摸死者的衣袋，搜掠他們身上的物品。他的背上扛着一大袋"戰利品"，身體在重壓之下一晃一晃的。塞里蒙憤怒地咒罵著並抽出了他的槍。"瞧那個骯髒的食屍鬼！瞧他有什麼下場！""不，塞里蒙！"當塞里蒙朝掠奪者開槍時，西弗娜推了一下他的手臂。子彈擊中了邊上的一輛小汽車，發出了一陣火花。"你幹嗎那樣做？"塞里蒙問道，"我僅僅是嚇唬他一下他。""我還以為--你--"塞里蒙擺擺頭。"不會的"他說，"不過還好，他沒有傷着，瞧--他跑了！"掠奪者聽到槍聲，很快地轉過身子，驚訝地以一種瘋狂的目光盯着塞里蒙和西弗娜。他的眼神茫然，從雙唇上流下一串唾液。他目瞪口呆地凝視他們一會兒，然後，丟下他的那袋"戰利品"，瘋狂而絕望地攀上小汽車頂上飛奔而去，很快便從視線里消失了。