第十五章 倒霉的查理(2)

查理憑直覺知道明卡出了可怕的事。整個葬禮上他不停地喊：“明卡，明卡，明卡！”好像他能命令她活過來。看到明卡不能復活，他就像小孩一樣哭起來，不是為了引起注意而模仿嬰兒喬安娜的那種不尷不尬的哭聲，而是真的啜泣，像其他孩子一樣。當然只是沒有眼淚。他對失去愛侶露西拉和明卡之死的反應毫無疑問使我相信查理能體會深沉細微的情感，包括同情和悲傷。好多天他都悶悶不樂，不叫喊也不和人打招呼，就那麼憂鬱地靜靜地呆在樹上，羽毛蓬亂，垂頭喪氣，時不時冒出一句：“可憐的查理，可憐的查理。”當時我們都不知道對可憐的查理來說，更糟的還在後頭。