《情慾》第九章(2)

《情慾》第九章(2)

一致公認,上帝是大自然的一種現象。那兒住有很多的職員,伸開雙臂,但是並沒有什麼東西投向他們的懷抱。在他們吃的東西上面,都會出現斑斑傷痕,那是動物在有生之年所得到的。他們還吃他們烤成團的東西,諸如成群結隊的東西、他們的軀體以及他們難受的笑聲等,未成型的還有他們的幼兒、令人生氣的遺忘或棄物,接下來的還有臉上流出的鼻涕。他們的孩子!在一支長長的駱駝隊中(在生命的各各他山上),他們用他們和體育電視稱呼的那些東西來刺激人們。有時候冒出人類的一小部分,如果您在一個完全用自然做的某人旁邊坐在一個交通工具里,您根本不會注意到,因為您跟他一樣,對汽車沒有什麼辦法。可不是嗎?如果是的,除您之外也不會有別人注意到。他們在夜間做出來的後代中有一部分對工廠沒有什麼用處。他們都是一口氣而已,是他們當作酒後呼出的一口氣。他們看上去好像不曾得過嚴重的疾病。就像您在這兒能觀察廠長先生的情況一樣,當這種親親熱熱在一起,男人和老婆孩子親熱地住在一起,尤其是天黑,他們身體的影子重疊在一起的時候,其他的人卻必須十分辛苦地工作。在電視屏幕上,您當著您可憐的好奇者的面看到這些或更多的畫面。(您肯定想要看看自己,只是最終扮演另一個角色而已,有可能的話,最好不是紙做的!)在他想得到鐘形乾酪的要求下,村裏的人都看到他們的廠長老在來回走動,並且注意到他的下面還有一個至少為一個人預留的位置,這個人就由他本人來挑選了。他們都到他的工廠去上班了。這些受盤剝虐待的人成群結隊,來回穿梭,在狹窄難過的各個部門中吃着香腸,有的等待着國家來損害他們(來遮蓋他們)。夜幕漸漸降臨,在我們當中坐了下來。現在我們也該睡覺了。廠長走到他的女人身邊,把她從車上半拽起來。她已經從大男生潮濕的手中半坐起身,身子朝前靠在這片土地上面。對於這位年輕人來說,還有繼續的可能性,他雖然不要造紙廠,但我們看見這個快速運動的年輕活塞,就很想予以禮貌的幫助,使女人能夠作為陳列品在她的草屋裏度過時日。現在這一切都完成了。他傾聽着講述,這個醉醺醺的女人在鄉村的街道上被他抓住了,直到現在,她好像仍然是頭昏腦脹,稀里糊塗,找不着北,並且冷得直打哆嗦。在緊靠入口處,她受命還得很費勁地跨過門欄。那是她的小狗屋,她的愛就出現在那裏,是她以她的勞動建起來的,以便在那裏好好休息。她已經把雙手放到了她的胯間,但這一切都不可能逃過上帝的眼睛。對呀,他們難以讓他們的性器安靜下來,他們的小手槍必須不停地猛烈開火。在他們永恆的小說中,他們把它吹成一個不聲不響的食肉獸的生殖器,也屬於這一類。甚至連孩子也有出現兩次的願望,大聲吼叫。(在這裏大叫兩次!一次作為人,一次作為他的小代理,而且是一樣的!)廠長在他的瘤胃裏無節制地裝載武器。小孩子除了專心傾聽藝術和運動以外,還傾聽收音機里的流行音樂。他們有很多的事要做。本來我並不為孩子感到難過,因為他的母親已經回到家鄉的海濱和社會中去了。她緊緊地倚靠在她男人的肩頭,像煤焦油一樣地粘貼着。從裏到外,他那儀器設備就在觸摸她的褲子和她洞穴中的故鄉。女人軟弱無力地靠在今天還沒洗的餐具堆里,因為有人管這事兒。服務本來就是很廉價的,反正女人在工廠里也沒有工作崗位,他們在那裏只能走在世界的土地上,不必馬上成為生命人類的起源。這些女人經常在露天礦被拆掉或者被拋進夜間。她們可以生孩子,一旦什麼時候我們注意到,只有富人在夜間踏進享樂的王國,那麼也就意味着她們要工作了,終於有工作了!總是在某個時候,她們也得做一些事,因為她們畢竟還是存在着,並且還坐在她們的梅賽德斯高級轎車裏:對於佔領來說,只有她們是對的。(在富人的服裝王國買的,而且是在維也納!)疲憊不堪的女人身上穿的懶人裙在搖搖擺擺。她身體內的酒精已經冷卻。廠長現在弄出來的噪音到底有什麼好啊?為什麼女人要貪圖虛榮。喬裝打扮,開始進入自然的遊戲洞穴呢?一些狗正在四處來回奔跑!她有些咳嗽,男人敲打着她的脖子,感到有些過意不去。他開始關心起她來,輕輕壓着女人的心臟,並把她纏繞起來,睡衣裙我們現在用不着了。要是這位年輕人最後終於走掉了的話,他就有可能在某一個身體和這個本來就已計劃好了的,而且已經遞交到建築部門的身體之間進行一下比較。在有限的時間內,在某種忍耐下,我們大家都可以就此進行交談,就我們這種糟糕的形式發表各自的看法。這個造紙廠的老闆的原始形式要比我們現在能想像到的那些非人的殘酷性好一些。這個女人愛別人,卻難以被別人所愛,這些她無從區別。就像我現在用手指指着您,也是不可能預先料得到的哦。女人比完全沒有還要少。年輕人把他的小狗交還給廠長時,還有些嘲笑他的謝意。他狡猾地觀察着一個人的面部表情,而且還把他當作競爭對手。可是他也想擁有一個造紙廠,而不需要去費力地學習什麼法權等。他很難與那些帶着渴望的神情在無法接近的樓梯上搖晃着走向工廠的人們迅速取得共識,因為他們對他只能是可望而不可及的,是他僱用了他們、僱用了他們的肢體和愛情。那麼這男生該是怎麼想的呢?明天他又會和誰打網球呢?    

上一章書籍頁下一章

諾貝爾文學獎得主耶里內克作品:情慾

···
加入書架
上一章
首頁 言情穿越 諾貝爾文學獎得主耶里內克作品:情慾
上一章下一章

《情慾》第九章(2)

%