第13章 chapter12
r12
馬龍推門而入，伊萊在他身後落後半步，一走進去，坐在威利身旁的女士立即起身，略顯緊張但大致大方得體地說：“很高興見到你們，你們可以叫我瑪琳。”
馬龍不答話，一言不發，只用陰沉的挑剔的目光巡視這個女人，氣氛頓時變得無比尷尬，威利的准未婚妻也越發顯得惶然無措臉色漸白，伊萊看到威利皺眉的時候，馬龍終於露出一個可有可無的姑且稱得上是微笑的微笑，紆尊降貴般說，“很高興見到你，我是威利的最要好的朋友，馬龍·白蘭度。”
伊萊試圖緩解氣氛，但因為一直戒備馬龍衝動惹事，臉部表情也顯得緊繃冰冷：“你好，我是伊萊·瓊斯。”
她稍微鬆了一口氣，笑意變得有些勉強，大概是覺得威利這兩個朋友一個是暴躁狂，一個是冰山男，兩隻怪咖，真是讓人難以應對：“是的，威利向我介紹過你們。我也在報紙上看到過你們。”
威利很努力地想使這場會面更加和平友好，可是很顯然馬龍完全不配合。威利說甜，他就說咸；威利說好，他就說糟；威利要拿勺子，他非得遞把刀過去……遞刀的時候把威利的未婚妻嚇得差點沒從椅子上掉下去。
威利幾乎是黑着臉把馬龍掃地出門。
馬龍一坐進駕駛座，咬牙切齒的捶打着駕駛盤。伊萊沒進副駕駛座，而是站在車門外，冷冷看着馬龍。
馬龍沒好氣地說：“上車啊！回去了！”
伊萊對他撇了撇下巴：“你挪副駕駛去，我來開車。”
“幹什麼啊？”
“就你現在的樣子，你不要命，我還要命呢。”伊萊打開車門，推了馬龍一下，馬龍瞪着他，伊萊也眼神倔強毫不退讓，兩個人對望了一會兒，馬龍默默地移到了副駕駛座去，伊萊上車，對他說：“把安全帶系好。”
馬龍生悶氣，沉默了好一會兒，突然開口說：“威利看上她哪裏了？那個女人看上去又蠢又丑，沒氣質，連說話都不利索。”
“哦，是嗎？我覺得她是個不錯的姑娘。”伊萊淡淡地回答。
“她才配不上威利呢！威利……威利那麼優秀！你認識他的時間太短了，威利會四五種語言，知道的東西可多了！”馬龍反詰。
“是的，我一直知道他是個頂好的人。善良，寬容，堅定……但是該放棄的時候，他也下得了決心。”伊萊說。
馬龍琢磨出點不對勁來，“嘿，你是在諷刺我嗎？”
伊萊頭也不回，專註在開車上，“你覺得呢？”前方遇到一個紅綠燈，他們停下車。
“我覺得你就是在譏諷我。”馬龍胸膛起伏，“我說的難道有什麼不對嗎？那個女人本來就配不上威利！你該勸勸他才是，就算和我吵架了，也不能那麼草率的結婚啊。結婚離婚什麼的，是世界上最麻煩的事情了。他不該那麼衝動的。”
“你想的這麼明白，你怎麼不自己去？”伊萊說。
“我要是做到的……來之前，我想了很多話的，但我一瞧見他和那個醜女卿卿我我的樣子，我就氣的發瘋，什麼都說不出來了。你說威利是不是腦子糊塗了，這種事都做得出來。”馬龍亂七八糟地說著。
伊萊用看神經病的眼神看了他一眼，“不，不，我覺得她真的是個非常好的女孩，你跟個殺人犯似的，她還坐得住，說明她勇敢；而我和你——雖然這麼說未免厚顏無恥——都是美男子，可她始終都只注視着威利，她愛威利。”
聽到這，馬龍氣極了，差點揮拳過去，不過最後拳頭落在駕駛盤的喇叭按鈕上，尖利刺耳的喇叭聲“滴——！”地響起，他雙目充血，鼓着臉頰，口不擇言地說：“你倒是高高在上地做評價，不過是個同性戀，我記得英國那邊雞/奸/罪要判刑吧？所以你才逃到美國來？不過荷里活百老匯可更容不下搞這玩意兒的。你有什麼好高貴的。”
“你給我下車。”伊萊也臉白了，“我說這些事作為你的朋友才開口的。你不領情就算了。”
“憑什麼啊？你忘了這是我的車啊，要下也是你下去！朋友！威利還說要做我一輩子最好的朋友呢。朋友，哈，朋友我多的是。”
“那些問你要錢不還，甚至當著你的面把手往你的錢包里掏的朋友嗎？”
“那你現在這樣冷嘲熱諷的也算是朋友？我只是想讓你勸勸威利而已！”馬龍說，“你是為什麼非要和我對着干？”
伊萊伸手做出暫停的手勢，“好，好，我們休戰行不行？冷靜點，好好說話。”
“是你和我過不去！……反正那個女人配不上威利！”
伊萊嘆了口氣，“她配不上，那誰配得上？你希望誰和威利在一起才相配？”
“……”馬龍沉默了好久，“威利是我一個人的。”
綠燈亮起，伊萊啟動引擎，汽車緩馳向前，他輕聲說：“其實你是覺得威利配不上你吧。他不夠好看，也不夠精明，更沒有你魅力四射，也做不到四處逢源，他只是個性格溫吞的老好人。這樣一個平凡的普通的人，怎麼配得上你呢？而這個配不上你的人，竟然膽敢不再圍着你轉。實在是讓人生氣，不是嗎？”
馬龍是這樣，雷蒙德也是這樣。
馬龍居然沒有再暴跳如雷，反倒流露出几絲疲憊來，彷彿颶風過境后黑暗沉寂的廢墟，“你說話可真刻薄，伊萊。”
“你不能讓威利快樂，也別叫他更為難了。”伊萊說，“假如你真的在乎他，就祝福他的婚姻吧。”
馬龍嘴巴緊閉，不置可否，直到他們回到公寓樓下，剛停穩車，馬龍突然說：“不，我不會祝福的。”
這時候，突然有人來敲他們的車窗。
伊萊趕緊說：“我並沒有停錯位置啊！”
馬龍說：“這是我經紀人！”他降下車窗，不耐煩地說，“什麼事？”
“大帥哥哎，你忘了我找你聊的事了嗎？事業！電影！飛黃騰達！”馬龍的經紀人掏出一疊紙，“電影簽約啊！！！”
馬龍相當厭煩地看了經紀人一眼，接過那疊紙，“好，我簽，我都簽！”他摸摸口袋，拿出一隻鋼筆來。
伊萊瞟了一眼合約上的電影，都什麼鬼東西啊！他趕緊去攔馬龍，着急地說：“就算你現在在氣頭上，也不能賭氣接這些個爛片啊！”
“你說什麼呢你！”馬龍的經紀人立即回嘴。
馬龍一隻手擋住伊萊，另一隻手刷刷刷地把合約全部簽了，丟還給經紀人，“行了吧？”經紀人高高興興地捧着合約走了。
伊萊搖着頭看他：“我以為你再衝動也不會拿事業當兒戲。”
馬龍抱肘嘖了一聲，冷笑似的說：“我用隱形墨水簽字的，等他回到公司一看就會發現上面什麼簽名都沒有了。”
伊萊：“……”
“誰讓他不挑時候逼的我更煩。”馬龍說著，摔門下車。
可伊萊的話卻總是不由得冒出來，馬龍翻翻柜子，酒全部喝光了，他歪在沙發上看了半天電視，不停得轉檯，一個有意思的節目都沒有，房間安靜的可怕，他可以清晰地聽到時鐘走動時滴答滴答的聲音，時間忽快忽慢，有時候快起來，叫他總覺得眨眼就會到威利婚禮那天，那樣就再無法挽回，有時候又那樣慢，慢的像一把鈍刀刺入他的心臟。
他出門買酒，再配個漂亮女人最好——不就是結婚嗎？威利結婚，那他也結婚！好像他離開了威利就不成了似的，笑話，他一定能找個大美女！比那個瑪琳好多了！
在酒吧坐下沒多久。
雷蒙德從天而降般落座在馬龍身邊，“好久不見啊，白蘭度先生。”
馬龍看到雷蒙德，咧嘴非常善良地笑了下，舉杯示意，“好久不見，避/孕/套先生。”
雷蒙德不以為意，向酒保點了兩杯酒，“嘿，我這回不是來找茬的，哥們兒，我聽說了你的困境。”
馬龍敏銳的嗅到雷蒙德的別有用心，有點防備地問：“你想怎麼樣？”
“我覺得我可以幫助你。而你也可以幫助我，所以我覺得我們可以互相幫助，達成雙贏局面。”雷蒙德俯過身，“我可以攪黃威利的婚事，你幫我讓伊萊回心轉意。”
馬龍鄙夷地看着雷蒙德，心想：這些闊佬真是噁心，以為有幾個錢就了不起！我再風流花心，也干不出強迫人的事來。我再怎麼糟糕，比這個傢伙還是要好許多的
雷蒙德則瞧着馬龍，也腹誹：這花花-公子可真是的，明明有喜歡的人了，還出去勾三搭四，哪像我，自打和伊萊在一起之後，便從不多看旁人一眼了。我再怎麼糟糕，比這個傢伙還是要好許多的。
他們各自在心底一番思忖，然後虛偽地笑起來。
馬龍恭維雷蒙德：“你可真是個混蛋啊！”
雷蒙德舉起酒杯：“彼此彼此。”
馬龍與他碰杯，“合作愉快！”
...