司湯達自述(14)

司湯達自述(14)

我盡自己最大可能做到簡潔。對於我那自以為有很多東西要說的內心,我會強行讓它保持安靜。我常常只記一聲嘆息,卻因此而顫抖不已,因為我認為自己記錄了一個事實。

《論愛情》第一卷第九章

思想上也許需要浪漫主義的情懷:現世時代也有這樣的需求;但在起承轉合上,我們還是遵守古典主義的規則吧;這些約定俗成的東西,也就是幾乎不變或者說變化過程至少是極為緩慢的。

我們需要時不時對文字作一些小小的省略,雖然伏爾泰和盧梭因此而感到遺憾,但這看起來會使行文流暢,更具節奏感,而且我並不認為這個小小的省略會讓我們在後人的眼裏喪失可讀性。

《拉辛與莎士比亞》(九),7.後記

一個現代人可以將這一切淹沒於景色之中,淹沒於一盤迴味無窮的菠菜之中,並將所有的感情同時升高四個音調。

《巴馬修道院》書頁空白處,載於《私密雜記和空白處記錄》(二)

需要愛和被愛……|LEBESOIND’TREAIMETD’AIMER...

福爾寫信告訴我,你不會再來了。這個消息刺穿了我的靈魂。無論什麼都無法損害我見到你的快樂,而且我非常需要見到你。現實中的各方面都令我很滿意,一個方面除外:我需要愛和被愛,不想在格勒諾布爾與那些大人物為鄰。否則,我會情感枯竭,因為對於他們來說,金錢就是幸福,不幸就是製造痛苦的杖責。再見了,請給我寫信。你胖了嗎?小乖乖P.需要錢嗎?替我親親他。亨利。

《信件》,“致波麗娜”,1810年星期一

……因為幸福是一件理性的事|...CARLEBONHEURESTAFFAIREDERAISON

高尚的靈魂是由自己的感性塑造的,也就是內心的煩悶;與所有攻擊他的蠢人結成自然的同盟關係;這種同盟關係出讓其取得成功。

一個高尚的靈魂將自己定位於世間的某些事物之上,但常常不夠堅定,被人覺得對一些事物牽腸#小說掛肚。否則,世人也不會設法剝奪他的所有。

為了避免觸碰這塊暗礁,必須自己說服自己,由於人容易在自身的邏輯中迷失自我,格遵循說理的藝術,養成“一個長久的”正確說理“習慣”,以便不被感情誘惑而偏離正道。

上一章書籍頁下一章

司湯達

···
加入書架
上一章
首頁 其他 司湯達
上一章下一章

司湯達自述(14)

%