第一部 梢（4）

雖然我創造出來的自己是名叫迪斯科·星期三的孤兒偵探和孤兒威廉·伊迪的人格，曾在五年前讓在荷里活附近一家服飾公司任職的女營業部長懷孕，並最終說服其打掉，但真正的我最近三年來一直對高中同學諾瑪·布朗念念不忘，這使得我無法順利與其他女往。諾瑪·布朗……太俗了！我怎麼會被一個叫諾瑪·布朗這種庸俗名字的女人迷得神魂顛倒呢？其實我從高中時代就非常喜歡她，但諾瑪並不是那種很有人氣的女孩，興趣愛好也與常人不同，而我卻是非常受歡迎的男孩。我們就像生活在兩個不同世界的人，所以一直沒有機會搭話。但就在三年前，我們在同學會上再次相遇……我體會到了只有我能懂的諾瑪·布朗的高貴氣質。高中時的諾瑪·布朗為人親切、率真，待人一視同仁，性格勇猛果敢，而且身材絕對惹火。她彷彿就是世界存在的理由一般。三年前的她如此，當然現在也是，將來也還會一樣。

“諾瑪·布朗。”“狗屎！見鬼的迪斯科，你終於跟我說話了。”“嗯，終於。”“活得怎麼樣？”“嗯，還算開心。”“還算開心，那就是事事順利啦？”“怎麼可能。”“那可說不準。”“是嗎？”“對了，我曾經想過只要你朝我邁出三步，我就走到你身邊去哦。”“哦。”“但你一直玩眉目傳情，從不願意跨出自己制訂的那條界限。你就是這樣抱着孩子氣的驕傲，無情地將我們和我們的感情踩在腳下。看，這就是報應。”

我看着諾瑪左手無名指上的鑽戒和圓桌上的一盤鴨肉。

“那你來接近我不就好了嗎？”“為什麼？明明是你先看上我的。”她歪着頭笑了。比高中時瘦了十公斤左右的她美得讓我目瞪口呆，就像褐色的卡梅隆·迪亞茲①。

本應在房間睡着的梢這時走下樓來坐在我旁邊，雙手抱着膝蓋閉上眼睛。“梢，去二樓睡。”“不要……”“是一個人害怕嗎？”“冷……”“我把空調開暖一點兒。”“不要……”“這裏不是更冷嗎？”“冷……”

①卡梅隆·迪亞茲（CameronDiaz，1972-），美國女演員、時裝模特，四次提名金球獎，代表作有《變相怪傑》、《霹靂嬌娃》等。

②桑迪·牛頓（ThandieNewton，1972-），英國女演員，代表作有《當幸福來敲門》、《撞車》等。

③馬克·瓦爾貝格（MarkWahlberg，1971-），美國演員以及電視製作人，代表作有《意大利任務》、《鬥士》等。