第九章
外婆來訪的小插曲，使我對嘉伯有了更深一層的認識他也有脆弱的一面。除了扮演他的妻子外，我決心捨棄嬌羞的態度，以一個成年人去面對他；唯有如此，我兩才能彼此互相扶持。
他不喜歡這樣的改變，彷彿才一天我就變成了他的母執輩，而不是可以讓他嬌寵的妻子。
“大娘！”他故意以這等戲謔的口吻喚着我。“我不喜歡被看成一個五歲大的小孩，如果你只是因為懷孕而母性大發的話，我求你別拿我做實驗，把目標轉移到高文的小娃娃身上，都比我強。”
“看是誰在鬧彆扭了！”我說著拿起室內的便鞋，要幫他穿上。
“老天！留這小事給我自己做吧！改天若你心血來潮是不是還要幫我系鞋帶、穿襪子呢？我討厭你這樣子服侍我。你是我娶來的妻子，不是古代東方的妻妾，就連僕人做的事都比這等事高尚。”他說便拿着便鞋自己套上，並且拎着皮鞋放回柜上。
“你上下班，東奔西走，我卻閑賦在家裏、無所爭事。幫點小忙，你卻嫌我煩。”
“藉題發揮！該不會又收到哪家大學寄給你的聘函了？告訴你，這招不管用的，不准你教書，就是不準。”他豎起濃眉，長睫毛荒謬地翹起。
“你不準！是我准許你不準的，決定的人是我。”我生氣的重敵他的大腿。
這時門鈴又響了，最近的不速之客來得還真是今我們應接不暇，我們兩人都好奇的互看對方一眼，不解會是誰，竟挑了這個時間來訪，通常人們是不會在晚餐前突然造訪的。
詹森回來通報。“少爺，有位史考特先生求見。”
嘉伯的臉倏然地轉成大理石般的雕像，藍眼頓蒙殺氣，他讓詹森杵在那兒決d久，才重吐一句話出來。“攆他走！否則報警。”
我起身要走向長廊，但嘉怕緊扣住我的雙手，使得我動彈不得，他修長整潔的大手愈掐愈緊，直到我忍不住痛得叫出聲，他才大夢初醒般的放開我。
不料，門前傳來了撞擊聲，一個男子沖揰人屋，他一見嘉伯就大放厥辭。“你夠狠，想跟我玩！門兒都沒有。我寫的慰問信一封封都石沉大海，你以為避不見面就沒事了嗎？”他發狂似地嘶吼着。
嘉伯冷冷地道：“慰問信？你指的該是勒索用的黑函吧！很抱歉，我對你的提議一點興趣也沒有，你再如此不請自來，我會報官的。”
“你不會的，”他洋洋自滿地回道。“你們一向沒這個膽子，尤其是你叫了那麼多年的爺爺，與你相比，可是識相多了！”
“是嗎？你可以試看看！”嘉伯得蒠的笑了。“是嗎？我爺爺絕不可能接受勒索！”
“你叫那老頭“爺爺”搞清楚，你跟他一點血緣關係也沒有！”
我倒牰一口氣，看了嘉伯一眼，他則冷眼盯那男人。我生氣地也瞪着這名穿着花俏的中年男子說：“這位先生，你若要是再口出誑話，我是真的會請警察來的。”
“你去呀！但先問你先生的意思吧！我賭他沒種。”他雙手放人色彩華麗的西服口袋內，掏得袋內銅板響叮噹。
我看了嘉伯一眼，他也回看我，給我一個鼓勵的微笑。“這回你可失算了，史考特，我的的確確有種！”說著就走向電話，撥了個號碼，他穩穩地將電話拿在嘴邊，清清楚楚的將每一個字念出。“我要報警，是，這褢是梅菲爾區一百零五號，是私闖民宅及勒索，請你速派警員來處理。”他說完后，鄭重地放下電話筒，轉過身來，雙手一攤。“我不敢嗎？”說完哈哈大笑，甚至笑得歇斯底理。
這個叫史考特的男人，似乎也其沒料到他敢如此做，反而不知所措，良久才大喊出聲：“你瘋了！我只是要錢，錢可撫平一切，兒子給老子錢是天經地義的事！”
“錢沒有！你是要~續留下來等警察，還是給我滾出去，悉聽尊便！”
對方咬牙切齒后破口大罵：“你這雜種！我有血淋淋的鐵證，你抹不掉的。你真是要跟我卯上，你會全盤皆輸。”
“那就卯上吧！”嘉伯斜嘴一笑，不在乎的說。
史考特心有不甘的轉身放出了狠話。“好漢不吃眼前虧，我不會便宜你的。”說完就沖了出去。
整幢房子靜得沒發出聲音，我抬頭望進了嘉怕惡狠狠的眸子，但在一接觸到我的目光時，它們又轉而柔和。
“我幫你打電話銷案！”我說著走向電話要拿起話茼，不知是否是第六感使然，史考特的話我一句也不信。
他溫柔的接過了話筒將之放回原處，並將我轉過身面對他。“不用，因為我撥的是空號。”
我睜大眼睛瞪着他，隨後跟着他一起狂笑了起來。他摸着我微微突出的小腹，笑得眼淚擠出了眼眶，然後才道：“我的的確確有種！”
☆☆☆
周六下午，嘉伯提議到泰晤士河畔散步，我知道他有些話想跟我吐露。我一則以喜，一則以憂，想着史考特的話，想着嘉伯的父親及老公爵。
午後三點，艷陽高照，出來散步的人不少。由於陰雨連綿多時的氣候，居民對於陽光的喜愛已達趨之若鶩的程度了。
泰晤士河畔是最吵雜，也是最安全的談話場合，但嘉伯還是挽着我走了一段路后，才到聖詹姆士公園，挑了一處濃密樹蔭的草坪休憩。
他打開野餐盒，從中拿出一塊毯子將之一抖，然後乎鋪在草地上，要我坐下去。待我坐下來后，便放了一顆蘋果在我裙上，隨即平躺下來，以肘忱着頭，啃着殷紅的蘋果，目光一逕地看着我，然後伸出手撫了一下我的短皮。
“記得我們第一次見面的情景嗎？”他毫無預兆地丟過來一句話。
我盯着他，知道他也在回憶。
“那一天是禮拜五下午，天空也是這麼萬里無雲的湛藍，我剛上完爐正要跨出校園，就瞧見了一個身着白襯衫、李維牛仔褲的大帥哥在對街閒蕩，身後還倚着一輛拉風跑車。那幾天我常耳聞文學院的學生們在談論著一個“站衛兵”的人，沒想到竟是個頗有條件的男人，心褢還有點兒羨慕你打算接送的女孩。當我第三次看到你又出現在門口時，便急忙想掉頭要走，因為那時我已經有點嫉妒那個不知名的女孩了！沒想到你卻追上來大喊我的名字，教我嚇得拔腿就想要跑。當你解釋你想跟我學威爾斯語時，我反而失望了！”
“這是你的故事。我的版本較長一點！”他輕笑了一下，又間：“你可知我是等了多少天才等到你，要你教我威爾斯話？”
“三天？”我一共看到他三次，就猜這個數。
“三天？你太小看我了，我站了十天！”他咬光整粒蘋果，直到剩下果核。“三周之內站在倫大校園外，等了你十天，才逮到你。我可是醉翁之意不在酒，想學威爾斯語是臨時瞎編出來的理由。”
“你那時又不認識我，我的名氣也沒那麼大，頂多是英國桂冠詩人的女兒罷了！你又從哪打聽來的？你那時騙我說是親戚介紹時，我還信以為真哩！”
“你和關琳開了一家花店，高文介紹我去那家花店訂花。只要是把送花理由、收件人的性質全都挑明的話，你們都會打理得妥妥噹噹。”
這倒是真的！那時店內的事務都是關琳在打理，我則繼續在倫大授捰，只有在晚上時，才會回花店為訂花的人寫些情箋或分手的情話。
“有一回，你送花到我的辦公大樓，我右腳才剛要踏出門，你就雙手捧了朿花與我擦身而過。當時我正急着赴約，不過由於約我的人是高文，見色忘友的事他已做多了，所以這回換我如法炮製，當機立斷便旋身跟着你追進了電梯。那時電梯裏擠滿了人，不方便說話，我一直跟着你進了自己的辦公室，才陡然了解是我自己訂的花。”我想起來了！“我不常幫忙送花，記得最清楚的一次，是幫一個要和女朋友分手的闊氣大少送花，那傢伙說要迭十二打黃色玫瑰花，最好是全盛開的，那才凋謝得快，還強調說捧花愈重愈好，最好能重到把拿花的人累個半死。”我斜睨他一眼，看到他挑起一眉，便噗哧笑了出來。
“你連要甩掉人家都這麼大費周章嗎？”
“我得聲明一點，那一次的送花事件我可是無辜的。我對那個女人沒有任何興趣，是高文見我可憐才幫我出的主意，招式雖然毒，但挺管用的。你千萬別再胡思亂想！”他有點兒緊張了，見我一臉笑意后，才鬆口氣繼續道：“其後，我曾親自造訪藍斯洛花坊，但都沒見到你的蹤影，便當你是打工計時人員，還特別跟關琳打聽你的下落。狡猾的關琳讓我誤以為你還是半工半讀的學生，固定時間上下爐，所以我還特別換上牛仔褲守在校園出口，並且只將目慓鎖定在身着大襯衫與牛仔褲的女學生身上，因為你送花當天就是那麼打扮。”
我可憐他地附和道：“不料竟是個鼻樑上掛了個大黑框眼鏡，頭髮綰了個髺，身着古板套裝的女副教授！”
“這倒是我始料未及的。”他大概也在回想我平庸的打扮，笑開了懷。“等了幾天後，我隨便就抓了幾個路過的學生問了你的大名，他們一個個都猛點頭表示知道你是誰。我心褢想你的名氣還真是不小，抓五個問，每一個都說“如雷貫耳”！終於最後有一位男同學自告奮勇地告訴我，他才剛修完你所授的地方方言這門選修爐，並且順勢一指就要幫我去找你。當我看見你之後，簡直不太敢去認你，深怕隨意搭訕的後果，會招來你的謾罵。”
“你還是開口說話了啊！”我不知道自己的裝扮竟是那麼駭人。當初也是因為怕自己太年輕，說服力不夠，才想打扮得穩重一些。
“那是因為我不甘心白等了十天之故啊！就看在那十天日晒雨淋的份上，說什麼也得試一試，即使碰了一鼻子灰也在所不辭。想想一個快三十三歲的大男人竟使土招術追女人，說給高文聽他可是要笑翻天了。關琳這樣的朋友也實在夠意思，沒跟高文提過半句。”
“也還真多虧你的“不甘心”！”我低頭梳理他微鬈又密的黑髮，欣賞他完美的鼻樑。
“不客氣！”他咯咯地低笑，趁我毫不設防之際，丟出了一個炸彈。“我愛你！”
全身一僵的我愣在一旁，表現得呆透了，又問了一句：“為什麼？”
“什麼為什麼？”他也愣住了。
“你愛我啊！”我耐心地提醒他。“我以為你該知道原因。”
“什麼原因？”
“我愛你的原因啊！天老爺！我們一定得表演脫口秀嗎？”
“哦！”我獃頭獃腦地應了一聲，隨即道：“但我想聽你親口說耶！”
“聽我說什麼？脫口秀？”
“不是！”我氣得大叫。樹上的小烏，大概也快被我們的對談逼瘋了，聽我一吼，隨即抗議似地臨空投下了幾滴鳥屎，就那麼湊巧地在他的頭頂上登陸。
我笑得全身抖動，指着他的頭髮。
他下意識地伸手摸頭一探究竟，倒霉地沾得一手，便無話地揚起頭，伸出一指對枝頭上的小鳥故做警告狀，卻也不得不跟我笑做一堆。
“我愛你！因為你傻得令人愛，”他終於想到一個像樣的理由了。“還有愛你的憨直、不作態，明明心褢妒火中燒、卻一副無所謂的大方樣。儘管我已被你氣得直跳腳，還是無法讓我少愛你一分；我更愛你微微上吊的圓睜杏眼及彎彎柳眉，尤其是配在你小巧可愛的臉蛋上，更教人我見猶憐。你是我的天才傻女，一個不小心從天堂落人凡塵的天才傻女，既驕傲，卻又自卑；既成熟，卻又不懂事：既善解人意，卻又不世故：既甜，卻又酸滋滋。愛上一個任性、機伶卻又迷糊的天使是會要人命的，但我活過來了！而且打箅把你綁在身上，再也不讓你從我身邊逃開。”
“天堂之於我將不能算是個天堂，如果我在那兒見不到我的丈夫！”我聲淚俱下的引用傑克遜的誦，把荌子改成了丈夫，並主動地獻上了一吻，然後掏出手帕清理他頭上的“鳥黃金”。
“這句話比“我愛你”悅耳十來倍。”他啞聲地在我耳邊低喃，然後命令我道：“閉上眼睛！”
我順了他的意思閉上眼，聽到衣物摩擦的聲音，才不到幾秒，他又要我張開眼了。
目光一啟，所見之物是他平攤的左手，其上有個卡迪兒的珠寶盒，籃錦緞上靜躺着兩枚戒指，是我這一生永遠不會遺忘的定情物。
我紅了眼，半喜半泣地喊着：“你還保存着它們！”
他但笑不語地拿起了鑲着可愛白鑽的女戒，套人我右手的無名指。這樣子，我的無名指上就有兩枚戒指了。
“你願意嫁我，做我一生一世的新娘嗎？”他挪揄地拿起另一枚男戒遞給我。
我一逕地點頭說我願意，並依樣畫葫蘆地將戒指戴進他左手的無名指。我記得公證結婚當日，曾因忘記準備戒指而向他致歉良久，當日他說什麼來着？好像是“不需要”這類的話。
我有千百個問題想提出來，頃刻間，卻只想得出一個。
“嘉伯，三年前你是單單因為出車禍，要把我推開，才宣佈和另一個女孩訂婚的嗎？”
他收起了笑意，嚴肅地看着我。“在滿足你的好奇心以前，先讓我跟你講個故事，聽完故事以後，你也許會更明了我之所以那麼做的原因。”
“我愛你！”我深怕他不了解。
他挑了挑眉，然後將我輕摟進他懷中。他清涼的刮鬍水味道舒弛了我的意識，只聽他低喃一串：“我一直都知道。親愛的，從來沒有懷疑過。但請你還是不厭其煩的告訴我，最好一天三回外加睡前。”
“又不是在吃藥！”我笑了。
“錯！那三個字的確是心藥，而且是專治心病的葯。”
彷彿是在應和他的話，一陣風起，我們背靠的大榆樹也因風搖擺而傳出了震動聲，落葉紛紛地旋轉降落下來，在草垀上追滾着。
就如同倫敦多變的天空一般，嘉伯的愉悅心情沒有維持很久。十分鐘前天空才剛露出如少女般的妍笑，此刻卻是烏雲密佈了。
我們起身，很快的將東西收拾好，提起野餐盒，便傾全力的步出公園，才剛要跨過馬路時，天空即落下了豆大的雨珠，打得人疼人骨褢。嘉怕脫下身上的轪呢夾克，披在我頭上，護着我心跑步地過了馬路，進人一家旅館咖啡廳。很快地，我們找了位於角落的小圓桌，便窩進了舒適的沙發內。
躲雨客不少，一時之間竟門庭若市，所以嘉伯沒有再開口談起嚴肅的話題，人潮一且沒有散去，他的心情愈來愈沉重。
好久，他才站起身走向吧枱，回來時手上便耍着一串鑰匙，領我走向樓上的旅館部。
進人房間，門才剛被他用腳踹上，他便緊摟住我不放。
“嘉伯，你不是有事要告訴我嗎？”我是真心地想知道他的心結。
“那個可以等。我們先補度蜜月。”說完，他將我扳過身，便深情長駐的印下一吻。
☆☆☆
我醒來時，天色已然粲然，夏日白晝舒遲，不到晚上十點，太陽不西下。
嘉伯早已醒來，淋了浴，此刻正站在陽台外抽着煙，思緒糾結般的神情，令我見了難以舒懷。
他一瞥見我醍來，便以兩指捻熄煙頭，走人室內，順手帶上法式窗門。
“餓不餓？我們下去用餐。”他拖延着建議道。
我重重的搖頭，不願再看他坐立難安的繼續拖下去。“我不餓！先解決你的問題。”
他乾脆地點頭。“好！”
我坐進了沙發椅，等他起頭。
“我是個私生子！”話甫畢，就傳了五封信給我。
我接過信，以平穩的口氣鼓舞他。“很好！好的開始是成功的一半。”我一面展信閱讀，聽他繼續解釋。
“你現在讀的信，就是史考特的黑函，前四封是一年半前爺爺過世后我陸續收到的信。他在文中告訴我勒索的目的，並要我拿錢封他的嘴。直到一個月前，我收到第五封信時，才發現他要勒索的重點和我以為的重點是兩碼子事。但關鍵點都是指向我的身世之謎一個私生子。”
我翻了一下信，前四封是點出嘉伯是個私生子。這今我也猶豫了一下，想起嘉伯他父親庫克子爵那淡得出奇的碧眼。但第五封信褢，史考特卻指名道姓的說范嘉伯應該更名為史嘉伯才是，因為史考特才是嘉伯的老子！我很難去相信這樣的事實。因為上回我不小心闖進那間純白的密室時，所瀏覽過的袓先畫像褢，就有一位和嘉伯神似，除了瞳孔的顏色不對外，在五官方面都能窺出雷同之處。
我翻完信納悶地望了他一眼。
他露出一個惆悵的笑容。“全部事實，也是分好幾段被揭露出來，至於是否有其他遺恨，我不得而知。”他來回踱步走着。“三年前，我因車禍差點身亡，昏迷之中常常念及我的父親–庫克子爵。我從小就受人寵，家中長老、僕人，對我皆愛護有加，唯獨我父親自我有記憶以來，從沒抱過我，連拍個頭對我說一句話都不肯。少年時期，我只當他喜愛旅行、遊走各地，所以並不在意他的冷漠。直到我十五歲時，他終於回家住了一宿。我趁他不留神之際，偷偷地在他身後抱住他，想給他一個驚喜的吻時，他卻狠狠地將我打倒在地，一手掊着我親過的臉頰，厭惡地對我詛咒了一句：“離我遠點，小雜種！”
“那時，我悟出他是討厭我、甚至恨我，並且恨得想傷害我。不明就裏，又哭訴無門，這件事就成了我心中的陰影。在我二十三歲時，他與我母親保琳死於山難的惡枆傳回倫敦時，都沒讓我為他掉過一滴哀悼的淭。但是我的心中還是非常在乎他不肯施捨給我的父愛。人很奇怪，你一旦擁有百分之九十九，少了那百分之一，就是消弭不了的缺憾。愈是想要，愈是無法得到。
“而那種遺憾並沒有隨着年歲的增長而消逝，反而在那次車禍中達到最高點。瀕臨死亡的恐懼教我不得不撐着痛，對我爺爺慟哭，以祈求告解。我要知道我的父親為什麼不愛我？為什麼當我們父子出現在同一個社交圈時，他總是背過身嘲笑我？
“當爺爺聽我哭着告訴他這個父子心結后，才懊悔的道出他和庫克子爵的關係。他以為我得知真相后就不會再困惑、自責，豈料真相對我而言無異又是另一個重擊。
“爺爺和父親的名字竟是完全一模一樣的，都叫范羅烈。大家只當我爺爺以子為榮，所以賜給兒子自己的名字。這種做法當時普遍得很，也就沒有人懷疑過他的動機。然而這卻是一個故布巧思的詭計。早在孩子末出世時，他就猜出自己所娶的名門閨秀，早就暗懷珠胎，為了顧及面子所以忍辱吞聲，假裝新生兒是親骨肉，一直等到病弱的妻子在產後拖了半年病故后，才肆無忌憚地展貽d復仇計劃。”說到此，他走向我，把我緊環人他胸前。我能從他的言談中了解，要他剖析這段歷史是殘忍不仁的。
“要知道，我爺爺出生在一八九六年，那時階級封建制度的陋習還是普遍存在，霸道、跋扈、專制、為所欲為、不擇手段的行徑是從小的環境教育使然。即使他一時之間沒有親生的子嗣，也會設法弄出一個，雖然百般不願意，還是立了那個私生子為庫克子爵。”
我思忖半天，想着老公爵及庫克子爵的外形。初見時也是認為他們父子兩長得一點都不像，還以為是不同的作畫風格造成的差異。
“他們之間的關係雖是淡漠得很，表面上倒也裝得有禮，相安無事的各過各的日子。直到做兒子的庫克子爵長到二十歲，因摔馬意外事件昏迷不醒時，他老人家才下手報復。他以重金買通醫生，假療傷之名，強替私生子庫克做切除睾丸的不仁手術，造成庫克終生無後的傷害。
事後這對假父子起了極大的衝突，在爭吵中，庫克反諷地譏嘲他根本是多此一舉，因為有斷袖之癖的庫克根本沒打算娶妻生子。
“為了報復爺爺的不仁，庫克刻意地搬出公爵邸，隱暪隱疾，於二十二歲時，將艾靈頓男爵之女保琳娶過門，再安排他的男伴與不知情的保琳發生關係，以求得一子，來斬斷公爵的後路。”
我聽他停口，便小心翼翼地問：“庫克子爵的男伴即是史考特？對嗎？但他絕對不是你的生父，他這種歹竹不可能生出任何好笱的。”
嘉伯終於泛起一絲笑意。“這是這出謬戲裹唯一可喜可賀的一件事！一九四三年，做兒子的庫克才剛向社交界公佈婚事後，已四十七歲的爺爺就和一位甫進邸內的十八歲女傭蜜莉有染。儘管我爺爺辯解他是情不自禁地被蜜莉吸引，但我確信這根本又是另一樁求子計謀的一步棋，不可能庫克才剛成親，做老子的就戀愛了！時間巧得離譜。爺爺在一確定女傭蜜莉受孕后，假怒之下以莫須有的指控將她辭退，暗中卻將她安置在一個秘密地點待產，等小孩呱呱落地，確定性別後再伺機行動。
“而另一方面，無辜的保琳一懷孕后，就被庫克去口公爵府，他則繼續和史考特在外遊盪，但這卻是他們失策的關鍵點。因為保琳表面上毫無怨言，骨子褢卻恨透了庫克及史考恃，懷孕期間便一直想把胎兒弄掉，只是心地善良的她始終沒付諸行動，直到瞥見了懷胎十個月所產下的男嬰，竟是畸型兒時，便崩潰了。造成嬰孩畸型的主因是保琳時常餓着肚子不肯進食，但她卻將之歸咎於是史考特的孽種，不是她的錯，所以當天便親手扼殺了寶寶。行兇時被爺爺撞見，他發現保琳已接近神經崩潰的邊緣，口中還直喊着：“我要健康的寶寶，我要健康的寶寶。”為了安撫保琳，他一口就允諾會給她一個完整的孩子。
“蜜莉早保琳兩周產下一子，所以他的確是做到了那項允諾，將兩個嬰兒偷天換日地送出送進。保琳有了寄託，身體與心智就漸漸恢復了！而假裝流產的蜜莉也在一個月後被請回公爵邸宅，理所當然的成了男嬰的奶媽。你應該猜到了，我就是那個活下來的男嬰。”他將我的臉轉過來，探視出我眼底的了解，繼續說：“爺爺將名義上的孫子，實為兒子的我正式取名為嘉伯，他認為我的出生安慰了保琳，又實現了他自己的願望，一個來自喜神的厚愛。這世界不公平！霏比，不公平！”
他緊抓住我，聲淚俱下。見他掉淚我於心不忍，我多希望能分擔一些他的錐心之痛。一個大男人肯在妻子前輕彈眼淚，是需要很大的勇氣的。他在為一個他無法操縱與扭轉的命運認錯、內咎，但他是無辜的，前世的恩恩怨怨怎麼能由他一人承擔呢？
“嘉伯！你沒有錯，你是無辜的！”
但他沒聽我勸，繼續說：“我在知道庫克的可憐遭遇后，就解除了對他的恨。他自小就沒有人肯對他付出愛，看着同是私生子的我卻受到天壤之別的溺愛，自然是很恨我了！
“當我知道你懷了身孕的那一刻，我震驚不已，以為這家族的詛咒又應驗了，而曾發生在我親生爺爺與庫克身上的噩運又要在我身上重演時，我簡直希望自己沒從那場車禍中活過來。儘管我知道你心中沒有別人，但恐懼還是蒙蔽了我的理智，我終於體會出爺爺當時的心情。但不同的是，我願意去承受這項打擊，我不想再失去你，一切的痛苦都抵不上沒有你的日子。”
“嘉伯！”我回想着那天他大發雷霆的情景，而他竟只輕拍了我的臉頰。“這不是你能椌制的，你該為我們的寶寶着想，它是我們的希望。你我能做的就是不讓事情重蹈覆轍，不讓已發生在你身上的事重演。而你也的確做到了！即使誤知結果的情況下，你還是沒有失去人性的萼嚴，不是嗎？你不遷怒於我與無辜的孩子，就是最好的證明。”
“你不要把我想得太好，我不直得你所說的！霏比！以前我認為活着不如死好，知道真相不如渾渾噩噩的度日來得好，不過現在一切又改觀了。因為我還有你們，是你們讓我跳出這段夢魘。今日的話，只是想吐露我的苦悶，讓你更了解我，我無意讓你也陷入這麼醜陋的現實。”
“能聽到你這麼說，我好高興。”
“太好了！”他笑了起來，大手拭去找如雨而下的淚水。“史考特強行勒索的事，是我在生父百年之後，重整產業才發現的。他老人家留了一本日記本，上面記載着自我一出生到他去世前所支付的逐項交易。一年一萬英鎊，每五年隨物價上揚，再加一萬英鎊，你算總共是多少？”
一萬鎊在現在不算多，但二十六年前可買下十輛“積架”跑車，或是五幢獨門獨院的大房子。“哇！將近一百四十萬英鎊！你價值不貲呢！”我打趣道。
“但是他們還是照樣花得精光，史考待至今還認定我是他的兒子，以為挨着大樹有材可燒。金礦也不是這麼挖的！”嘉伯的幽默感已恢復了一半，我心下頓時鬆了一口氣。
“若徒感性的出發點來看吋事的話，你父親……嗯！爺爺應該是想保護兩個人，一個當然是你，另一個則是保琳。我想他不忍心看她的名譽再被糟蹋，同時也顧及到她娘家艾靈頓氏族的聲望。果真如此，你爺爺所付出的投資報酬率就相對的提高了！史考特這些年來，不懂得乘機抬價，實在無知得很。他若獅子大開口，你爺爺老人家也是不會拒絕的。搞不好，他現在在地底下還含笑九泉哩！”
他笑看我不語，只是點頭，也不辯駁。“也真真給你說准了，但誰又知道呢？你餓了？”
“還不餓！”我搖頭。
“還有問題？”
“明知故問！”我怒嗔他一眼。“你就因為自己是個私生了，才故布疑陣地要趕我走嗎？我真笨，竟中計了。”
“我沒料到自己竟能僥倖活過來，在脫離危險期后，我曾怨過你，但更恨自己。”他將雙手支在下巴上，撐着腦袋。“剛遇見你時，我被你迷得團團轉，因為你在許多觀念上令我迷惑不已，我只知道為了你，自己可以收起遊戲人間的玩心：但真正教我深思，對以往種種作為感到羞恥的，卻是那次死裹逃生的經驗和醜陋的出生根源。其實私生子也沒什麼不對，錯就錯在我不該生在這種家庭褢。我一向以天之驕子自許，年輕時自視甚高，憑恃自己的財富及吃香的外貌幹了不少荒唐事，以為兩情相悅是男歡女愛的要素。這個青天霹靂雖然不受我歡迎，但來得正是時候，教我認清自己。不管一個人的出身是貴、是賤、是好、是壞，都沒有權利去玩弄別人。我是個既自私，又自以為是的人，我不配你的愛。”
“嘉伯！是你太善良了！何必把罪都爦在自己身上呢？我們都是凡人，有情、有欲、有愛、有恨，犯錯更是不可避免的。當然啦！儘管因為你的判斷錯誤，讓我以為你是個始亂終棄、十惡不赦的人，不可否認，我還是愛你的，雖然你有時是蠢得無以復加。”
“喲！嘴裏說愛我，實際上卻是拐彎抹角的在摜我。”他笑眯了眼，直盯着我的肚子。
“略施薄懲罷了！”我點了一下他的鼻子，然後也摸了摸肚子。“我想你的寶寶大概餓了。”
“我早聽到它在抗議了！”