第三章
走在行人路上，他倆都沒有說話。格蕾注意到他幾乎對周遭的每一個人、每一樣事物都感到莫大的興趣。他並沒有提出任何問題，但常常停下來望着經過的車輛或是穿着迷你裙的女生髮呆，看他臉上那股駭然震驚的神情，她還真的想相信他從未接觸過這個世界。
來到一條街外的一家男士服飾店。「在這裏，我們可以為你買一些比較不會驚世駭俗的衣物。」「裁縫店？」他皺起眉抬頭張望。
「不是裁縫店，這裏只賣衣服。」進入店內，看見貨架上的衣褲，他不禁露出張口結舌的表情，「這些衣服都已經做好了嘛！」他說道。
格蕾向走過來招呼他們的店員說道，「麻煩替他量尺，我們需要一些衣物。」說完后，她找張椅子坐下，假裝在翻閱順手取來的雜誌，實際上目光一直在那人身上打轉。
盔甲脫下之後，他身上只剩一件被汗水滲濕的麻質長袖襯衫。衣服緊貼在他的肌膚上，勾勒出他雄偉而堅實的身材曲線。
店員取來幾件襯衫給他穿卻一件也看不上眼，店員最後只得求助格蕾。
「有什麼不對？」她問道。
「這衣服一點都不美。」他皺着眉頭。「色彩不多、又沒有鑲珠寶及刺繡。也許，應該找位女裁縫在衣服上綉一些！」她忍不住笑着打斷他的話。「這時代的女性啊！已經不太動針線啰！」那拿起一件式樣不錯的綿質襯衫。「試試看這一件吧！」格蕾以像是在哄小孩的口吻說道：「你瞧瞧這質料，多柔軟呀！」他頗不願地讓格蕾替他穿上了那件襯衫。
「走到鏡子前面去看看嘛！」格蕾輕聲說道。
她卻完全沒預料到他會有接下來的一些反應。他盯着那三面人齊高的大鏡子，然後伸手摸上去。
「這是玻璃做的？」他以近乎聽不見的聲音問道。
「當然！不然你以為鏡子還能用什麼其它的材料製成？」他一言不發地從燈籠褲的口袋裏拿出一個月型的木製品給她。在扁平的木板上，鑲着一面金屬材質的鏡子，她發覺自己映在上面的臉孔，根本就扭曲的近似變形。她抬起頭，只見那人正審視他在鏡中的影像，難道，這是他平生第一次看清楚自己整個人？
格蕾暗暗提醒自己，當然不是！他只是不記得了！
她站在他身後，免不了會看見鏡中的自己，乍看之下，她不禁差點嚇暈過去，那個人怎麼可能是她？
由於不斷地哭泣，眼影被沖刷地乾乾淨淨不說，眼線便是黑漆漆地流了滿臉，衣衫不整之外，滿頭亂髮更是令人慘不忍睹。
格蕾轉過身，含含糊糊地說道：「試穿褲子吧！」不一會，她發現試衣室的門被稍稍打開一些，那人探出一顆腦袋來，她走過去。
「我弄不來。」他低聲說道，然後打開門讓格蕾進去。「這是什麼？」她強迫自己別去想目前的情況，和一名陌生男子擠在小小的試衣間中，對方居然不知道拉鏈是什麼……「來！像這樣做就可以了！」她取來掛在一旁的另一條長褲，清清楚楚地示範一遍，確定他會做之後，轉備出去。
「等一等！這是什麼？」他拿起一條內褲，拉扯褲腰上的鬆緊帶。
「那叫鬆緊帶。」見他一臉興奮和新鮮的神情，格蕾的心情不由得好轉許多，她笑着退出試衣間。「需要幫忙的話，隨時叫我一聲。」官上門，她仍是滿臉笑意，店員已將盔甲、長劍、匕首等物小心地放進一隻大型購物袋之內，格蕾走上前一提，袋子重的幾乎提不起來。
那名男子走出來時，她兩眼一亮，雪白的襯衫、灰色的長褲，使他看上去格外地英氣逼人。
他走到穿衣鏡前。「這玩意兒……」他扯動大腿後方的褲管。
「那叫長褲。」她說道。
「它並不合身嘛！我的腿都看不見了！」她忍不住咯咯笑道：「現代的男人已經不作興露出雙腿，或是穿着齊膝的長襪，不過，你看起來真是不錯！」「我可沒什麼把握，也許應該在腰間加一條鏈子。」「那可不行。」她回答道：「相信我，這年頭沒有人會在自己腰上綁鐵鏈。」她為他挑了一條皮帶、一雙短襪「我們去別處為你買鞋子。」兩人來到收款機前，店員出示所購物品的總價，這時，尼凱忽然伸手取長劍，他這個舉動可把格蕾夏壞了，幸好長劍被收在袋裏，他未能很快地拿出來。
「他根本是在搶截嘛！」尼凱咆哮道。「這麼幾件破爛東西，竟然索價如此高，就算我僱用十二個工人，也用不着這麼多錢！」店員嚇得緊貼牆壁，格蕾忙搶上前擋住他倆的中間。
「把錢給我。」她以堅定的口吻說道：「物價早已上漲許多，東西當然比以前貴。把錢給我。」他雖然仍是一副余怒未息的模樣，但卻依言將裝着硬幣的皮質小袋交給格蕾，然後又從購物袋中其它的衣物口袋裏翻出紙鈔。
「他接受我們用紙來換這些衣服？」他壓低嗓門問道，接着便咧嘴一笑。「這個傻瓜，要多少紙我都可以給他。」「這是紙鈔，其發行是以黃金做為基準的。」離開服飾店時，格蕾對他說道：「你甚至可以用紙鈔去換黃金。」「有人會願意用黃金來換這些紙張？」「任何一家銀行都可以。」「『銀行』是什麼？」「就是你存錢的地方──尤其是那些你不必急着要用的期，你呢？都把錢存在何處？
」「在我的屋子裏。」他面露茫然地回答說。
「噢！原來如此。」她嫣然一笑。「挖個洞，然後把錢埋進去。現代的人則是將錢存進銀行以便賺取利息。」「什麼是利息？」格蕾暗暗叫苦。「咖啡館到了，你餓不餓？」「餓！」他一面說，一面為她推開門。
「歡迎光臨。」櫃枱後面的一位女性說道。
「麻煩妳，我們需要兩杯茶，以及兩枚小圓餅。」「我們還有草莓奶油呢！」那位女性說道。
格蕾點點頭，幾秒鐘之後，她倆所點的食物便已盛放在一隻托盤中呈現在眼前，她付過錢後端起托盤。「找露天的座位如何？」小小的花園裏，磚牆爬滿了藤枝，他們坐下來開始倒茶，尼凱則在花園中來回走動、仔細地研究四面的牆壁和各式的植物，格蕾將他喚回桌前坐下，遞給他一杯茶、以及一枚圓餅。
他以試探的神情淺啜一口杯中的好茶，再喝兩口之後，他以充滿歡愉的目光望向格蕾，樂得她不禁大笑起來，並順手斟滿已然見底的茶背，再次遞上那枚圓餅。
他拿起圓餅，左看看、右看看，一副不知如何是好的模樣，她於是將圓丙拿過來撕成兩半，再將之塗上厚厚的鮮奶油，他咬了一口圓餅后開始慢慢咀嚼，那神情有如沉醉在愛河中的人一般甜蜜。
幾分鐘不到的時間裏，桌盎的奶茶和圓餅全被他一掃而空，她於是又回到店裏每樣各買一些。
「妳為什麼會在教堂里哭的那麼傷心呢？」尼凱一面喝着茶一面問道。
「我……我不覺得這事與你有何相干？」「如果我準備回去──事實上，我非回去不可──我就必須知道是什麼將我帶來這個年代。」格蕾放下吃了一半的圓餅。「你該不會又要來那一套吧？我認為啊！你很可能是專門研究伊麗莎白女王時代歷史的學生，說不定還是博士班呢！可是你卻走火入魔，被自己的研究沖昏了頭，我父親曾說過，他便常常發生這種現象，比方說，他鎮日埋首於研究中古世紀的各項文獻及手稿，結果卻弄成有一陣子連現代文字都認不得。」尼凱不悅地看着她。「我知道自己從何而來？」他以絲毫不帶感情地語調說道：「至於妳，妖女──」她一聽這話，起身便準備走開，但卻在通往店內的門前被他攔住，他的雙手緊緊抓着格蕾的手臂。
「妳為什麼在教堂裏面哭？」尼凱咄咄逼人地問道。
她用力甩開他的手。「因為我被人棄之不顧。」她氣呼呼地說道，最叫她難受的是不爭氣的淚水偏偏在這時奪眶而出。
他輕輕地挽着她走回桌前，然後在她身旁坐下，替她斟上另一杯奶茶。
「女士，是什麼原因市妳的淚水有如斷線珍珠般地落下呢？」他柔聲問道。
格蕾並不想將洛柏和葛莉的事告訴任何人，更不願說出自己了多大的委屈。奇怪的是，她竟不由自主地將一卻在這個陌生人面前全盤托出。
「他丟下妳一個人？不怕有壞人會欺負妳？」格藟以餐巾紙用力擤一下鼻涕，然後點點頭。「不僅是壞人而已，還有那種自以為是來自十六世紀的人呢！嗯！對不起。」她又有些不好意思地加上最後一句。
不過，那人似乎只顧着在花園中散步，壓根沒聽見她的話。「妳只不過是跪在墓前──我的墓前─祈求上蒼賜給妳一位……」他凝眸望着格蕾。
「金甲武士。」他微微一笑。「妳喚我前來之時，我並未身穿盔甲。」「我沒有『喚』你前來，一個人被辜零零地丟棄在教堂中，傷心而泣是很正常的反應。更何況，那個胖丫頭還偷走了我的皮包，我連護照都沒有，就連家裏的人匯錢過來，我都不可能買了飛機票就可以回去，因為，我得先申請一本新的護照。」「我還不是一樣回不了家。」他說道。「話又說回來，妳既然能把我弄來，便應該有辦法把我弄回去。」「我不是女巫，根本不懂得什麼叫做魔法，當然不知道如何將人在時光隧道里呼來喚去，這一切，都只是出於你的想像罷了。」他挑高一道濃眉。「難怪妳的心上會棄妳而去，就憑妳這種古怪的脾氣，他不離開妳才怪！」「和洛柏在一起時，我從來沒有古怪過。我愛他，所以一直都是以最甜蜜、最溫柔的態度對待他。老實說，我不該老是埋怨葛莉的事；然而，她一再說謊話中傷我，我確實是忍無可忍。」「妳愛這位男士，他卻棄妳於不顧，甚至還容許他的女兒偷竊妳的東西？」「葛莉只不過還是個孩子，而且，洛柏或許根本不知道她偷了我的皮包。我只希望能夠很快找到他們，拿回我的皮包，然後立刻回家。」「聽起來，我們有着相同的目標。」格蕾放下空杯。「我們的目標並不盡相同，我更沒有必要為著要等待你恢復記憶而連續幾個月守在你身邊。我們說好了的，一旦替你覓妥今晚住宿的地方，我便可大功告成。」話一說完，格蕾便發現他眼中噴出怒火。
「現代的女性都和妳一樣嗎？」「那倒不是，只有某些一而再、再而三受到傷害的女性不會。」格蕾的心情和語氣都漸漸恢復平靜。「你如果真是喪失了記憶力，就應該去看醫生，而不是在教堂里興之所至地隨便釣馬子。此外，如果你這是在演戲，更應該去看醫生，總而言之一句話你並不需要我。」她端起托盤預備走回店裏。
他卻側身擋在格蕾和門之間。「妳難道不相信也許真是妳的淚將我自另一個時間與空間喚到現代來！」「當然不信！」她回答說。「你可以有千百種理由來解釋為何你自認是來自十六世紀的人，但不論你的理由為何？都絕無法將我和女巫扯上任何關係，麻煩你讓開好嗎？
我得先將這些東西放好，然後才能替你去找旅館。」格蕾向咖啡館主人打聽最近的旅店后，他倆雙雙步上大街。尼凱低着頭，似是有着無比沉重的心事，他沒有說，也沒有像下午一樣地東張西望不已。
「你喜歡新買的衣服嗎？」格蕾不願氣氛太僵，於是沒話找話說。
他沒有回答，只是皺着眉繼續向前走。
旅店中只剩下一間空房，格蕾一面填寫旅客登記簿，一面向他問道。「你仍然堅持你是戴尼凱？」櫃枱後面的女服務生聞言一笑，順手自架子上取來一張以教堂中的石墓為主題的風景明信片。「你的確和他長的很像，但卻比他更具生氣。」說完之後，她頗為自鳴得意地笑起來。「右手邊的第一間，浴室在走道盡頭。」格蕾轉過身看着他，心頭忽然湧起一陣難過，彷佛覺得自己是一個狠心丟棄孩子的母親。「你很快就會恢復記憶力。」她說道：「這位小姐會告訴你去那裏吃晚飯。」「好吧！」格蕾感到有些泄氣。「就稱是點心吧！我敢打賭，你好好地睡一覺之後，任何事都會記得起來。」「小姐！我沒有忘記任何事，現在，妳還不能走，因為只有妳知道如何將我送回去。
」「你少來這一套，可以嗎？麻煩你付我五十元，一切便……」說到這裏，格蕾才發現五十美元只能摺合三十英鎊，算了！當初講好的，她只好認了。「麻煩你付給我三十鎊，我立刻就走。」格蕾將錢袋交還給對方，只留下三十鎊給自己。「祝你好運。」她說完之後再望他一眼──尤其是那一對盛滿悲愁的湛藍雙眸。
離開旅店時，心頭不但沒有預期中的欣喜，反倒好似壓着一團鉛塊般的沉重。她強迫自己抬頭挺胸。天色已晚，她得快些找到過夜的地方──而且還必須價格低廉才行。
接下來，她便得想想下一步該向何處去？
***尼凱對旅店房間裏一切都倍感興趣，雖然所有的陳設及傢具都不及他自己家中來得華麗精緻，但它們卻具有一份說不出的樸實。來到房裏不久，尼凱便開始找尋痰盂，但始終不見其蹤跡，他於是只好下樓到後花園，卻也沒有看見任何可供如廁的所在。
「難道相隔四百多年，人世間便已有了這麼大的變化？」他嘀咕道，同時走到玫瑰花叢邊方便。「沒有那妖女，我一樣可以應付得很好。」他自言自語地道，然後走回屋子裏。
接下來連個人影都沒有，尼凱來到一處大門敞開的房屋前，探頭朝里望去。屋子裏有一些式樣奇特的傢具，外層全部包裹着質料頗佳的織品。尼凱走進屋裏坐下，頓時感受到椅墊的柔軟及深富彈性。他不禁想起自己年邁的母親；坐在這種椅子裏，母親定會感到舒適無比。
抬頭望去，尼凱看見牆邊有一具高大的目桌，桌子下面則有一張圓凳子。他走過去才發現蓋子是可以掀開的；原來，這不是一張桌子，而是一種類似大鍵琴的東西。尼凱以手輕觸琴鍵，只覺它所發生的聲音和大鍵琴完全的一樣。
尼凱在圓凳上坐下，試着按面前的樂譜在琴鍵上彈奏着。
「真美！」尼凱轉過身，只見女店東正站在他身後。
「我一直很喜歡『月河』這首曲子，你對爵士樂有興趣嗎？」她從一張小桌子抽屜里抽出一份樂譜放在尼凱面前。
尼凱試過許多遍，才將這首曲子的效果彈的差強人意。不過，他一旦明了其中的訣竅后，彈奏起來便相當得心應手。
「喔，我的天，你的琴藝確實不凡。我相信你輕而易舉便可在任何一間酒吧覓得一份工作。」「我會考慮妳這個建議。」尼凱一面起身，一面說道。「不過，到目前為止，我倒還不急於要找工作。」正說著話時，他忽然感到一陣暈眩襲向自己，連忙伸手扶住一張椅背。
「你還好嗎？」女店東以關切的口吻問道。
「只是有些疲累而已。」尼凱低聲說。
「旅行一向最能使我感到疲累。今天的行程很遠嗎？」「歷經將近幾百年的時間。」女店東微笑說道：「每回出門旅行時，我同樣也會有這種感覺，你還是上樓去，趁着晚飯前的這段空檔先小睡片刻。」「是啊！」尼凱的聲音低得根本聽不見。也許，明晨醒來后，才發覺今天的這一切只不過是一場惡夢而已。
回到房中，他緩緩褪下衣物，將它們整期地平放在另一張床上，心裏卻不斷想着：那妖女如今人在何處？是否已回到她愛侶的懷抱？她既然有辦法將他自四百年召喚到現代來，即表示她法力強大；因此，把一個臨陣脫逃的心上人自幾哩外叫回來，應該不是什麼太難的事。
尼凱一絲不掛地鑽進被窩裏，床單及薄被的柔軟溫適，令他一閉上眼便沉沉睡去，這一覺，他睡得又香又田，幾乎是他畢生未曾有過的經歷，就連窗外突降的傾盆大雨也沒能將他吵醒。
幾個小時后，他在不安的感覺中醒來，坐起身，四周一片漆黑，他差點忘了自己身在何處。屋頂上傳來咚咚的雨滴聲，尼凱摸索着想從床邊的桌上找到火柴及蠟燭，但卻什麼也沒摸着。
「這是什麼鬼地方？」他氣鼓鼓地說道。「既沒有廁所，也沒有燭火。」正在嘀咕當兒，他突然抬起頭，整個人如石雕般動也不動，他聽見有人在呼喚他，但卻並非以言語的方式，他感覺得出其間所傳達的緊急與迫切。
毫無疑問地，這一定是那名妖女，尼凱知道，若想抗拒這種呼喚，絕對是白費力氣，黑暗中，他摸索着穿上衣裳，穿長褲時，他感覺到自己身體上最脆弱的部位被拉煉所夾住。尼凱急匆匆地穿好上衣，憑着雙手的觸覺做為指引走出屋外。
一路上，多虧有路燈照明，否則尼凱又得摸黑前進。他對路旁一根根高柱上那些不怕風雨的燈光感到相當好奇，但卻無暇去仔細研究；因為，那一聲聲的呼喚已愈來愈強。尼凱豎起衣領，並將脖子縮起來，以設法躲過一陣陣的大雨。
尼凱頂着風雨在陌生的街道上行進，有幾次，他聽見一些奇怪的聲響，想拔劍時，卻發現它不在身上，明天，他得再出售一些硬幣，以便有錢僱用貼身保鑣隨行，在呼喚聲的引導中，尼凱捱到伸手不見五指的郊區，走過一片空地，爬過一道圍牆，他終於來到一個小屋前面。
推開門，正巧一陣閃電襲過，照亮屋裏的一切，只見她縮成蝦球似的窩在到稻草堆上，正哭得好不傷心呢！
「唉！女士。」他說道。「妳把我從溫暖的被窩裏找來，這一回妳想要什麼？」「走開！」她啜泣不斷。「別管我！」尼凱本有滿腔怒火，此刻卻是一點脾氣都發不吃來，她牙齒髮顫，顯然整個人都被凍壞了。尼凱彎下腰抱起她。「真不是誰比較孤立無援──是妳還是我？」「放開我！」格蕾口裏雖然這麼說，但她卻並未真正地有所掙扎，反而哭得更加傷心。「我找不到投宿的地方，英國一切都貴的要命，我不知道洛柏在哪裏？也許，我終究得打電話向莉薩求救，她一定又會將此事當笑話來說。」尼凱沒有說話，只是緊抱着她翻過圍牆繼續向前走。格蕾仍舊哭個不停，雙手向下滑，圈住尼凱的脖子。「我不屬於任何地方，全家人除了我以外，個個都極端優秀。噢，尼凱，我該怎麼辦？」「首先，女士，妳不可以叫我尼凱，不過，叫我可林倒沒關係，另外，我可否請問芳名呢？」「我叫格蕾。」她說道：「孟格蕾。」「嗯！好名字！」推開旅店大門，尼凱發現女店東正坐在一張椅子裏等着他，「你回來了！」她說道。
「我聽見你出去，就知道一定有什麼事不對勁，喔！可憐的小東西，你們兩個都成了落湯雞，快抱她到樓上洗熱水澡。」尼凱隨女店東上樓，來到一個他從未見過的房間，裏面有一些很大、很奇怪的瓷質製品，其中之一是浴缸，但附近並沒有水桶。
女店東轉動某個門把似的東西，清水隨即源源流出，見此光景，尼凱驚訝地差點忘了懷裏還有人──天啊！他們竟然有辦法把噴泉搬進屋子裏面。
「過一會兒便有熱水，替她脫下濕衣服再將她放進浴缸里，我去拿乾淨的毛巾。」女店東說完后便走開。
尼凱以頗感興趣的眼神望着格蕾。
「你別痴心妄想。」她語帶警告地說道。「我洗澡的時候，你必須出去。」他放下她，轉身朝四周張望。「這個地方是做什麼用的？」「這叫浴室。」「這個我知道是浴缸，這個是什麼呢？還有這個？」格蕾真想問他，如果不知道為何物？，他是如何方便呢？然而，她忍住了沒問，走上前一一向他解釋臉盆及馬桶的用途。
女店東捧着幾條浴巾回來，外帶一件棉質的花睡袍，「我留意到妳沒帶多少行李。」「搭機時弄丟了。」格蕾忙說道。
「我想也是，嗯，晚安了，兩位！」「謝謝！」女店東離去后，浴室里只剩下她和尼凱兩個人。「你也請出去吧！我很快便會洗好的。」目送尼凱出去之後，格蕾關上門、褪去衣服，滑進裝滿熱水的浴缸里，渾身感到舒服極了。
尼凱是怎麼找到她的呢？
兩人分開后，她在一家小店中吃了一頓價值六鎊的晚餐，然後便開始步行，希望能到鄰村找到一處便宜的旅店，但老天爺似乎有意跟她過不去，天色愈來愈暗，最後竟下起傾盆大雨，格蕾被霖得狼狽不堪，遍尋不着旅店，結果落得在郊區的工寮里棲身，她曾縮在稻草堆里睡了一陣子，但卻發現自己哭着醒來，接下來，便是在淚眼迷濛中看到他的出現。
格蕾爬出浴缸，擦乾身子，穿上花睡袍，然後有些羞怯地輕輕一敲門，穿着長褲的尼凱前來開門。，格蕾對他說。「該你了。」他臉上的表情很冷硬，絲毫沒有一點溫柔的意味，「上床去，別到處亂跑，我可不想再冒雨出來找妳。」格蕾縮在被窩裏，有心等他回來后問問他，他怎麼知道她在哪裏？又如何在漆黑的雨夜裏找到她？但──她覺得自己只不過才瞇了一下眼，誰知醒來時卻已是次日清晨，她緩緩地睜開雙眼，見到尼凱背對她站在窗前，格蕾於是坐起身。
尼凱聽見聲享轉過身來。「妳醒了。」他以完全不帶任何感情的語調說道。「起床吧！我們還有好多事要做呢！」格蕾抓起皺成一團的衣物走進浴室，抬眼望着鏡中自己，心裏不由得想道，若是所有人都必須面對上帝所給她們的那張臉，恐怕這世界上會多出不少女性的自殺案件。
梳洗完畢，她走出浴室，他已在走廊上等着她。「女士，我們先吃點東西，然後再好好地談一談。」早餐十分豐盛，格蕾吃的好痛快，但和尼凱比起來，她的食量可真遜色不少，他幾乎吃光了桌上的每一樣食物，可是，他所用的餐具卻只限於湯匙以及他的手指，偶爾，他會用刀來切割肉食，但從來不去碰叉子。
餐后，尼凱向女店東道過謝，隨即抓着格蕾來到門外。
「我們要去哪裏呀？」她問道，將近二十四小時沒刷牙、沒洗頭，她覺得渾身不對勁。
「先去教堂，」他說。「到那再做詳細計劃！」來到教堂石墓前，她坐着一聲不吭，尼凱則背着手來回踱步。「孟小姐，據我看來，你我彼此都需要對方，似乎上帝為著某種理由而將你我放在一起。」「我還以為是我施了魔咒的關係呢！」她以諷刺口吻說道。
「起初我的確是那麼認為，不過，自妳在雨中召喚我之後，我一直未曾入睡，因而有時間靜下來思考。」「我召喚你？我壓根沒想起你，就算有吧，工寮附近沒有電話，我總不至於用吼叫將你召來吧！」「話雖不錯，但妳的確召喚過我，是妳將我喚醒的。」「噢！」格蕾開始覺得有些生氣。「歷史又重演了，是不是？你先認為我以魔咒將你自墳墓中召喚來此，現在又說我在雨中喚醒你，老兄，我受夠了，我現在就走！」她正欲起身，尼凱卻一手扶着椅背、一手按在浮手上，將她整個人「鎖」在椅子裏。
「妳相信與否，對我都不重要。昨天早上我醒來時，日期是一五六四年，而今早上卻已變成……」「一九八八年。」格蕾說。
「對！已經過了四百多年，而妳，妖女，便是帶我來此的關鍵，也唯有妳才將我送回去。」「請相信我，如果我辦得到，絕對會設法送你回去，我自己的麻煩已經夠多了，犯不着再找一個包袱──」他湊上前，兩人的鼻尖幾乎要碰在一起。「妳敢說我是妳的包袱，早知道，我就兵該任妳在荒郊野地擔憂受怕。」「你只不過計偶了我一次而已。」她以賭氣的口吻說，然後突然聲音一輕。「你怎麼會見…我呼喚你呢？」他站直身子走到石墓前。「妳我之間有着一個無形的繫結──一個不尋常的結，我聽見妳呼喚我……那種感覺使我自睡夢中醒來，並引導我找到妳。」「你是說，我們之間有着某種的心電感應？」見對方一臉茫然，她於是解釋道。「也就是說，我們能看穿對方腦子裏所想的東西。」「大概是吧！」他凝望石墓。「我似聽見妳需要我。」「我不需要任何人。」她倔傲地說道。
「為了某種理由，我來到這個陌生而奇怪的年代及第眼，妳必需幫助我找到答案。」「對不起，我愛莫能助。」「對妳而言，我的生與死只不過是一場笑話，但我卻不這麼認為！」「可是，你沒有死，你還活着呀！」「不！女士，我躺在那裏。」他的目光定在石墓上。
格蕾兩手一攤，神情頗為無奈。「你打算怎麼辦呢？」「我幫妳找到妳的心上人，但是妳必須幫助我找出我來這裏的原因。」「你如何幫我找到洛柏？」「在找到他之前，我負責妳的一切費用。」「好吧！假設我們找到了洛柏，你要我怎麼做才能張助你回去？」他沉吟半晌，然後開口道：「對於過去所發生射，一定會有所記載的，對不對？」「嗯！」格藟笑着說道：「對於過去所發生的事，一定會有所記載的，對不對？」「說不定我應該從妳開始才對。」他走到格蕾前面站定。「妳對伊麗莎白女王知道多少？是誰告訴她，我養了一支軍隊準備推翻她？」「我不知道你在說什麼？老兄，你何必回去呢？留在現代不是很好嗎？」「我必須回去！」尼凱低聲說道，雙手緊握在一起。「我個人的榮辱，整個戴氏家族的聲譽及未來都危在旦夕，我若不回去，一切都會被沒收。」「沒收？」格蕾說道。「通常，貴族的產業被國王、或是被女王沒收，都是因為……」她愈說聲音愈小，他轉過身來望着他。「他被控叛國。」她的聲音已經低得聽不見。「你……是怎麼死的？
「我猜想是被處死的！」