Vol 43.焚
“您對這裏感到滿意嗎，埃瑪.米立特太太？呃，我可以這麼稱呼您嗎？噢，您不必顫抖，您知道，我不想傷害任何人的。我請您來只是聊聊天而已，您知道什麼是聊天嗎，米立特太太？請允許我先自我介紹一下，我是一個研究家，噢，這個稱呼可以說是對我的工作最好詮釋了。這一次研究的課題是，人的過去能對他的精神造成多大影響。米立特太太，我實在對人的過去深深着迷啊。您有同感嗎，米立特太太，噢，對不起，我是不是叫錯了，因為您還沒有結婚呢，那麼，我叫您埃瑪好了……您為什麼顯得那麼緊張，我說過了，只是找您聊聊天而已。啊，我說到哪兒了，對，我說，我對過去很感興趣，對您的過去……您知道，30年前……對不起，確切地說，是34年前，您還記得嗎？您站在路邊，天呢，真的好冷。那之前是不是剛剛下過一場大雨？對了，您能告訴我那是幾號嗎……您不願意說，不過沒關係，我繼續說好了，您覺得很冷，為什麼呢？除了天氣的原因外，您穿的也很少，是，很性感。您只穿了一條裙子，沒穿內褲吧？噢，您不回答，那麼，我就當作是默認嘍。您穿了一條很薄的裙子，沒有穿內褲，裏面還有什麼，我猜是弔帶絲襪，呵，您可真迷人。您已經知道，我對人的過去很感興趣，您為什麼打扮得像個妓女呢？我在過去又找到了答案。在那之前的兩周，您深愛的男人離您而去了。為了他的升遷，扔下了年輕漂亮的您，跟經理的女兒結婚了。上帝，這可真是一項罪行。您叫他什麼，約瑟？一個好名字。您的約瑟扔下來您，這是罪不容赦的。請求您的原諒，埃瑪，我替您解決了他，您知道嗎，我剝下了他的臉皮，因為很想知道那下面隱藏的到底是什麼。他真是好色，這對您來說，是不是一件值得寬慰的事情，他跟經理女兒的婚姻很快結束了，因為她長得實在太丑了，哪兒及得上您的萬分之一呢。截止到十天以前，他這輩子一共換了6個老婆，抱歉，我沒有加上您，因為您還沒結婚呢。他是個好色的男人，不過，您一直還是那麼愛他，他比您小一點兒，差不多6歲吧，您愛他，您允許骯髒的他在您的身上蠕動。噢，真的很可惜，誰叫那時候您還沒有看清他的為人呢！不過，沒關係，埃瑪，罪行都將得到救贖，我幫你救贖了他，您感覺怎麼樣？請別堵上耳朵，那沒有用的，您很想知道後來發生的事情，不是嗎，埃瑪？”
“您當晚穿着性感迷人，真叫人抓狂，您在路邊等待着什麼？男人？……您忘不了小約瑟在您身上做過的事，別害羞，埃瑪，人類都有性慾，在這件事上比動物要噁心得多。其他的哺乳動物都有固定的發情期，不過，埃瑪，你不一樣，您是人，您希望再次被一個男人貫穿。那時候你多大了？差不多30歲吧，您不是妓女，不能每天每時每刻得到滿足，您……是一個高傲的女人。一個高傲的女人在深夜公路邊等待什麼呢，搭車嗎？呵呵，我想，您在等待被您下一個白馬王子強暴……您幻想着他會是一個英俊、年輕、溫柔、體貼的男人，他輕柔地愛撫着您，把他的寶貝傢伙放進您的身體裏，噢，真美啊。一輛駛來的汽車停了下來，遺憾的是，下來了一個長像醜陋的黑人。噢，上帝，這是一件多麼可怕的事情，怎，怎麼會是黑人，一個黑人！您害怕了，您想逃走嗎？很可惜，白馬王子變成了黑馬王子……他會叫您跑掉嗎？呵呵，您知道嗎？在深夜裏等待搭車的漂亮女人被強暴就是得到了她們應得的東西。他勃起了，您能不能告訴我那是在她追上您之前還是之後？我想可能是在之前吧。當他撕裂您的裙子以後，我想他充血得更厲害了。他把您拖到了樹叢里，或者就是在他的車上。他用一隻大手堵住了您的嘴嗎？不，也許沒有必要這樣做，在這樣的夜裏，誰會不解風情地去干涉一男一女做愛呢？您為他口淫了嗎？他插進去的時候，您有沒有撕裂的感覺？一定很大吧？您喜歡嗎？您流淚了嗎？還是，您既害怕又享受呢……恕我不能理解女人，我也不能理解男人，不過，我想，你們做了好幾次吧？”
“您有一種屈辱的感覺吧，這不僅是因為您被一個低等種族的醜陋男人強暴，我想，是因為您的身體有了反應吧。您是否配合他的工作扭動腰肢呢，還是，您流出了……啊，抱歉，我不該說髒話的。個人認為，淚水不算什麼，它也可能是極端快樂和興奮的表現呢。您是怎麼回家的呢，自己走回去嗎，那也有可能，因為您的家不遠，您只是等待強暴才會站在路邊……當然，他也可能好心地在滿足了慾望之後，開車送您回去……但是，您在快樂之後做了什麼呢？不要哭，埃瑪，看着我的眼睛，您做了些什麼？您利用了他的善良，您告發了他，他被警方抓到了。我很好奇，在第一次庭審的時候，您有沒有正視您的男人呢？請原諒……您做出這樣的事情實在不太好，您居然出賣了您自己的慾望，不過沒關係，這也無傷大雅。事實上，您不敢看着他，您一直低着頭，您在懺悔嗎？……埃瑪，您為什麼撤訴了呢，呵呵，這個問題不需要您回答。因為，您發現您懷了孕，您懷了您和那個黑人做愛的結晶。唯一的人證撤訴，這一定會讓警方大為光火吧，您為什麼要做出這樣不道德的事呢……您想起了什麼，是他強有力的刺穿，還是他那兒浸潤了你身體的……抱歉，我又說粗話了。那麼，埃瑪，您打算生下那個孩子嗎，這可真是需要勇氣啊，你打算生下他，當然，您也就沒有必要再找孩子爸爸的麻煩了……那小寶寶可愛嗎？噢，黑色的小寶寶，哈哈，這是怎麼回事？呃，他的基因贏了……這實在叫人有點兒不能接受，一個還沒結婚的女孩子，生下了一個黑皮膚的小寶寶，看着他，您想到了什麼？您為什麼不抓緊時間找一個男人嫁了呢？那樣可以給小寶寶一個合適的身份，還是……您猜到了會是一個黑色的孩子呢？您可真是一位不太乖巧的女士啊，可這又能怪誰呢？是您自己的選擇啊，您愛他嗎？”
“一位單身女士帶着一個黑色的嬰兒可真是叫人恥笑啊，您接下來做了些什麼？把他托給鄉下的父母了，噢，您真狠心，您不撫養您的孩子，把他扔給了外公外婆……您為什麼在哭，因為自己的悲哀，還是為那個孩子，為您沒有盡到母親的責任。”
“誰給這個孩子起的名字？是您還是您的父母，這都不重要，您變成他的大姐姐了嗎……孩子一天天的長大，他可真結實，他強壯有力，他……長得好像一個人，您覺得有趣嗎？他16歲了，是個壯小夥子，咦？你想到了什麼，您想跟您的兒子做愛嗎？噢，您的理性一面可真是可怕啊，您想到了亂倫，是的，亂倫，人類最可怕的原罪，您覺得有意思嗎？和自己的兒子做愛嗎？真是太刺激了，我激動得渾身顫抖呢。埃瑪，您那時候四十多歲吧，還沒有結婚，缺乏男人的愛撫，想必您生活得很艱難吧，您經常手淫嗎？我想是的，一個嘗過男人滋味的女人一輩子都不會忘記那種感覺，您一定覺得慾火焚身吧，順便打聽一下，可不可以告訴我您使用什麼牌子的按摩器呢？”
“很遺憾，您沒有和您的兒子做愛，您也沒有再和任何男人做愛，因為……儘管您其實是一個很淫蕩的女人，卻用您的理性壓倒了其他的一切，這又何必呢？他不知道您是他的媽媽，您可以勾引他，把他帶到閨房，告訴他什麼是人類的需要。您以為您不這麼做就能保持賢妻良母的形象嗎？埃瑪，我真替您感到可悲。”
“您兒子是一個孝順的小夥子，在他從死去的養父母嘴裏聽說您才是他的真正母親之後，他想起了您給他買的衣服，買的糖。您經常去鄉下看他，不是嗎？您時常帶他去外面吃飯，有一次，您甚至帶他來到您居住的城市，我真要為您讚美了，埃瑪.米立特，您是一位偉大的女性。”
“您的兒子知道了事實真相后並沒有怪罪您，噢，他還不知道全部真相，他還不知道他是在您出賣了您的肉體之後被生下來的，您覺得我這個解釋合適嗎？他是個好孩子，他知道您一定有什麼苦衷，您對他很好，這令他很感激。他做了什麼呢，在您退休之後，把您送到了俄勒岡最好的養老院，真應該感到欣慰，您把他給了人，但是，他卻真心對您好，哈哈，一個偉大的孩子啊。”
“一個偉大的孩子……呃？這個說法不很準確，他有多長時間沒有來看您了，一年，兩年……他有六年沒有來看您了，為什麼？他也在壓抑着內心衝動的慾望嗎，不，不是，他不像您，他可是個好小夥子。那麼，究竟為什麼呢？因為他不能來，他不能讓人注意到他還有一個母親，您也感到奇怪是嗎？讓我來給您念一段文章吧，‘1999年8月25日，俄勒岡州前議員比特爾.霍華德先生旅居波特蘭市，晨練中遭人暗殺……據鄰居舉報，前一段時間曾有一黑人青年多次在附件徘徊……’還有這一條，‘2001年，……公司一高級僱員被殺……’還有這裏……”
“您覺察到什麼了嗎？是的，您的兒子，您可愛的黑色小寶寶成為了一個職業殺手，他來到了波特蘭，可能就住在您附近，但是卻不能來看您，他不希望有人知道他還有一個母親，您對此作何感想？”
“埃瑪.米立特太太，噢，對不起，我又叫錯了，埃瑪，是的，埃瑪。你為什麼不說話，你感到難受了嗎？還是，你覺得我在騙你？你喜歡自欺欺人嗎，埃瑪？呆一會兒，你可愛的殺手兒子就會趕到這裏，他拿着手槍，噢，也許他還有其他的手段。他會幹什麼？沒準兒，會殺死我，這真令人痛心，他又要殺人了。我，只不過是一個好心人，一個告訴你全部真相的好心人。我想出了一個好辦法，埃瑪，你要不要聽聽？”
“這世界上發生了一起強暴案，然後多出了一個殺手，我們都感到難過，埃瑪，我知道你是無辜的，只是時間上出現了一點小小的誤差。埃瑪，你是無辜的，你只是想要一個男人，這只是你和任何人一樣都會有的低等慾望而已，沒什麼大不了的。但是，時間出現了誤差，這叫人有些不能容忍，來，埃瑪，我來教你如何修正誤差，看看，這個傢伙，很漂亮是嗎？它能解決一切的煩惱，你看看，埃瑪，這沒什麼好怕的，你自己造下的罪孽一定要由自己親手解決。你的寶貝兒子，和強暴你的黑人男子生下的寶貝兒子，他，是一個危害人間的殺手，來想想吧，埃瑪你要怎麼做。罪過必須得到救贖，只有這個辦法，這個辦法可以解決一切的煩惱，來，摸摸它……”
“喂，你這個混蛋，你想把我媽媽怎麼樣，放開她！”
“親愛的埃瑪，你看看，殺手來了，那個你曾經全部性慾的寄託，埃瑪，你看看，一切都會得以妥善的解決，這需要勇氣，不過，就像你當初站在那裏等着被人強暴一樣，你會做的。埃瑪，你看，我來幫你了，我是一個真心對你好的人，會救贖你，我們一起，‘砰’，‘砰’，哈哈，哈哈哈哈……”
……
“啊！”沃勒醫生一下子坐起來，滿臉驚懼，大口大口費力地喘着氣，他的後背都濕透了，肩膀一起一伏，汗水順着鼻尖滑下。
那加聞聲從對面的房間跑進來，“作惡夢了嗎？”她把他的頭抱進懷裏，薄薄的衣服瞬間就被浸濕了。
沃勒“呼呼”地喘着，過了好一會兒，才恢復了平靜。
“好點兒了嗎？你剛才的樣子真嚇人。”
“嗯……呼……我終於知道那混蛋在幹什麼了……”沃勒斷斷續續地說。
“他做了什麼？”
“試驗，是試驗！人性的試驗，這傢伙把人類當玩物，這傢伙……”沃勒突然說不下去了，那加滿臉疑惑。
“丹，丹尼斯……”
“丹尼斯怎麼了，那個老黑人？”
“我……我實在不該去找他的……我，我要出去。”
“不行，你哪兒也不要去，”那加一把把醫生按到床上，“要去的話，我叫威廉他們過去就是了，你必須休息一會兒……”
沃勒醫生不再堅持，那加一直守候直到他又睡着
……
在陰暗的房間裏，輪椅上，一位看起來八十多歲的女人，低垂着頭，雙手無力地搭在扶手上，她低着頭，越垂越低……