1.生生死死（1）

不管外部世界如何變化，他們照舊日出而作，日落而息。

1晚上，會去酒吧喝酒，唱歌。

kimminjong和天熙從街上的酒吧喝酒回來。已是夜半時分。kimminjong的媽媽和妹妹玲居然還在客廳看電視。她們在吃菠蘿蜜果。天熙。你回來了。玲笑着用蹩腳的中文同天熙打招呼。

這幾天，她一直纏着哥哥教他中文。也會讓天熙矯正她的中文音。但是，離開了kimminjong的翻譯，兩個人便實在不能進行交流。用磕磕絆絆的英文，外加手勢。大多數況下，兩人只是對着彼此傻傻地笑。

他們三個人開始用越南語交流，不時大笑，極開心的樣子。天熙則一直在喝加了蜂蜜的水。吃水果。稍許，kimminjong將剛才的對話翻譯給他聽。我媽媽說你在越南呆得挺好的，適應這裏的氣候和飲食。不如乾脆找個越南女孩子結婚。說完，便大笑。他的媽媽亦隨之大笑。

玲認真地把頭轉向哥哥的一側，臉上是故意討好般的可愛表。她問了kimminjong一個問題。話音甫落，kimminjong便又大笑。我妹妹問“我愛你”用中文怎麼說。他目光定定注視着天熙。我愛你。他大聲對玲說。我愛你。我愛你。玲模仿他的語氣語調。只是聽起來有些可笑。我愛你。我愛你。她自顧獨語。像是念戲文的對白。心無城府地嘻嘻笑。

笑完之後，三人便陪着媽媽看電視。吃榴槤。是一個類似中國革命樣板戲的電視節目。一位女革命戰士抱着幼小的孩子，慷慨就義。天熙聽不懂歌詞。kimminjong的媽媽看得極投入，不斷地用手去抹眼睛。三人則彼此互相示意，不作聲地笑。客廳里飄浮着菠蘿蜜果特有的香味。那種味道，甜膩芳香，甘之如飴。

玲打了個呵欠，站起身來。黑色的頭散披在肩上。她穿了玫瑰紅的短裙。露出潔白的小腿。赤了腳。因為睏倦，她的眼睛看上去有些迷離。整個人散嬌柔和嫵媚的氣息。天熙，晚安。她停在樓梯的中間，突然伏下身來。用中文如是說道。然後，兀自大笑着上樓。

kimminjong留在客廳里陪他的媽媽繼續說話。天熙獨自上到三樓卧房。站在三樓陽台上往遠處看。層層疊疊的黑暗，只有些許燈光。巷子盡頭傳來的幾聲犬吠愈增加了夜的靜謐。空氣中浮蕩着熱帶樹木濃烈的芳香。

2接下來，

有兩天他同kimminjong的家人一同去了kimminjong在鄉下的親戚家，祭祀kimminjong去世的外公。

加上kimminjong的舅舅和姑姑兩家人，一共開了三部車子。天熙和kimminjong、玲三人擠在後座上。玲在左側，kimminjong居中坐，天熙坐在右側。車位寬敞，並不算擁擠。kimminjong和妹妹說話，他的媽媽回過頭來參與討論。天熙不知道他們在談論什麼，便自顧將頭轉向車窗外，看沿途的景物。

公路。河流。橋樑。池塘。樹木。陽光透明，**辣地照曬着一切。經過一個鄉村的路邊市場，下車買東西。小小的農貿市場，熱鬧番茄。賣布匹，瓷器，點心，膠鞋，水壺，帽子。有人支了一個攤子，生起爐火，賣新鮮的燒烤玉米。一座臨時搭建的涼棚底下，是在賣冰咖啡。這裏的攤販所賣的水果種類似乎更加豐富。蘋果，香蕉，菠蘿蜜，木瓜，李子，甘蔗。紅色，黃色，青色，紫色，褐色。鮮艷潤澤。

車子繼續顛簸在路上，倦意襲來。大家都不作聲，開始打盹。天熙亦閉上眼睛。模糊中，kimminjong緊緊抓住他的幾根手指。天熙並沒有掙脫。

kimminjong的外婆年事已高，但看上去精神矍鑠。她的身材，較普通越南婦女要高出許多。衣着素樸而潔凈，右手手腕上帶着一隻翠玉的手鐲。kimminjong告訴她天熙來自中國，她覺得稀罕，滿心歡喜。

越南的農村，每一戶人家的房子都被自己的土地所包圍。那些房子，同樣是繁複的歐式風格。kimminjong帶他上二樓的陽台，極目遠眺，是一片蒼茫綠色。天空陰霾，一場大雨在醞釀之中。田野盡頭的天際線上，濃雲翻滾。院子裏有一方窄窄的水塘，水面上紅色錦鯉游來游去。院牆處楊桃樹，竹子，水杉和棕櫚樹。果樹上長滿了一種甜甜的黃色果子。生活相當富庶。天熙後來去過中國南方福建等地的鄉村。現那些景緻與越南無二。只是房子周圍，種植的多是低矮的茶樹。