8.第一節民族教育發展（8）

譚雲錦的對聯以詼諧、諷喻見長，這樣的對聯很多。其中，民國年間（1912～1949年）為本屯一位道德敗壞、長期與鄰家寡婦鬼混的青年題寫的春聯：“莫虛度青年夜半聞雞猶舞劍；樑上成舊壘春深待燕不垂簾。”語意雙關，概括了該青年的劣跡，貌是春聯，實是諷聯、罵聯，此聯堪稱毛南族對聯的上乘之作。

毛南族現代對聯寫得最佳的是譚秉鈞，他為毛南族文人譚雲錦寫的輓聯：“處世鶴凌空，塵不我污，唯有燕山堪結契；去時龍破壁，雲驚月落，最難風雨話推敲。”成為毛南族輓聯的絕唱，代代誦傳至今。現存他的對聯以喜聯、輓聯、墓聯居多，寫法以寫實見長，真正體現以實感人，以動人的撰聯意旨。民國元年（1912年），剛過不惑之年的譚秉鈞被選為思恩縣參議會議員，他目睹官場爾虞我詐，勾心鬥角，社會風氣江河日下，民不聊生，毅然“不為五斗米折腰”，回到故土繼續當私塾老師。一年春節，他百感交集，寫了這樣一副春聯：

故侶未全疏，每逢過訪柴門，煨芋對談忘宰相；

埔田難處理，最好深耕反掛，扶筇歸世過居生。

聯中表明了作者崇尚、嚮往躬耕田壟與故侶過着煨芋對談的鄉居生活，厭煩、鄙視官場的相互捧褒或傾軋，用語直白，通俗易懂，又蘊涵風趣。此聯在毛南民間傳誦甚廣。

毛南族現代知名文人譚中立也是楹聯高手，他的對聯的最大特色是結合各戶各人的特點，以恰當的比喻或敘事說理，或借景抒，形象貼切，風趣生動。下南某村譚某，妻妾有三，彼此不和經常吵鬧。新中國成立前的一年春節，譚中立代其原配寫大門春聯：

楊柳共爭春，究讓臘梅先得暖；

李桃競放蕊，還推晚菊早聞香。

聯中將譚某妻妾爭吵不休的現象借喻為“楊柳共爭春”與“李桃競放蕊”，既形象、貼切，又蘊涵文學韻味，明褒實貶，有勸誡之意，寓意深刻。將善於忍耐與世無爭的智者終將益於心身，並得到世人褒揚，借喻為“臘梅先得暖”與“晚菊早聞香”，也是絕佳的比喻，使讀者品聯獲益，給人為人處世方面的反思和啟迪。

環江縣川山鄉社村有譚中立的一位好友，其兒媳好吃懶做，品行不端，屢教不改，其兒不得不與她離婚。後來其子重續，譚中立得知，欣作賀聯赴宴：

鳳室配寒鴉，必先鋤去高梧，好引彩鸞來對伴；

琴不彈舊調，須另安排妙曲，定知新韻和佳音。

全聯貼切地運用了借喻的手法，將好友之子的離棄與重續分別借喻為“必先鋤去高梧”“琴不彈舊調”與“須另安排妙曲”，形象生動，膾炙人口。

譚魁不僅是近體詩寫得極好的毛南族資深文人，也是楹聯寫作的大師級學者，是毛南族現代對聯創作的領軍人物。“八年逐浪奔波，足跡遍江南，最難忘，香島煙雲洞庭秋月；三載同仇敵愾，車塵歸嶺右，猶喜得，重聯舊雨共賞新春。”1945年春節，譚魁為自家撰擬的這幅春聯，時隔六十餘載，仍然使人們讚歎。《七十抒懷——七十初度自擬二百零二百字長聯》是譚魁晚年對聯創作的代表作：

七十年，物換星移，白雲蒼狗。八桂結廬，嶺南喬寓，建業萍蹤，香園育李，五湖四海，披荊斬棘，勞碌畢生，飽經人間凄楚，劫後餘生，堪悲是，韶光虛度，馬齒徒增；且欣乾坤運轉，鳥語花香，鶯歌燕舞，淡蔗益甘。從此烏瘴悉消，自須赤膽忠心，為國盡瘁，重創立千秋偉業。

數萬里，花明柳暗，鴻爪雪泥。鄱陽暮色，巴蜀風煙，楚荊濃霧，北野寒冰，**八荒，飲露餐風，飄零半世，幾曾宦海升沉，躬臨險夷，只贏得，鬢霜斑，龍鍾老態；何幸耳順歸來，前瞻後顧，今是昨非，往事如夢。際茲雄心未艾，尤應粉身碎骨，晚節留芳，莫辜負七尺長軀。

這副長聯，作者既概述了自己披荊斬棘，飄零半世，歷經抗戰銷煙、宦海沉浮、劫後餘生的坎坷人生，又抒了粉碎“四人幫”后重獲新生，決心為國為民鞠躬盡瘁，晚節留芳的雄心壯志。聯中對仗頗為工整，多用成語、典故，寫得慷慨激昂，感充沛，氣勢磅礴，文采飛揚。全聯既有周瑜早年“雄姿英”的氣概，又有黃忠“寶刀不老”的魅力。