2.第一章海盜入侵（2）

按照海盜們的指令，薩繆爾船長走到海盜船的甲板上，這時最臭名昭著的海盜船長——威爾斯海盜巴塞洛繆·羅伯茨上前和他打了個招呼，羅伯茨上個月在東海岸作案數起，單單在一個港口，他就搶劫並燒毀了不下17艘船。***

羅伯茨的手下蜂擁衝上薩繆爾的船，用他們的短劍和斧頭，把艙口砍破，把值錢的東西都掠走，剩下的要麼砍壞，要麼扔進水裏，“他們還一邊詛咒，罵個不停，個個都不像人了，十足的惡魔”。海盜們把薩繆爾的槍、船上的備用小船、繩索、食物存貨都搶走，把船上的定錨纜線都扔了。他們還搶走了40桶槍葯，聲稱他們永遠不會接受國王的寬恕。然而，如果他們真是極惡不赦的話，就會直接用手槍向這堆槍葯開火，這樣“船上所有人就快樂地去地獄了”。除了船長和一個愛爾蘭人，其他的船員們都被槍逼着，被迫在海盜船上做苦力。同時，船上的乘客也做好了隨時死去的準備。

▲一艘後桅上飄揚着黑色旗幟的小海盜船，攻擊了一艘商船。海盜們一般把大炮當做備用武器，不直接用來炮轟，因為他們希望儘可能地保持戰利品的完整。

海盜們正商量着如何處置這艘船，究竟是將它弄沉還是在船上放火，這時看見另一艘商船駛入視線，於是他們顧不上這艘已被掠奪得一文不值的船，急忙向新的獵物追去。憑藉著優秀的駕駛本領，船長和他唯一的倖存船員，在3名乘客的幫助下，將船開到了波士頓港口，在此船長向公正人希勒（josephhiller）講述了這個經過。

海盜艾倫·史密斯

關於被海盜襲擊的受害者感受，艾倫·史密斯給我們留下了更為完整的敘述。他是在牙買加金斯敦（kingston）的商用雙桅橫帆船“和風號”里第一個簽約的人，他要一邊工作一邊搭船回英國去結婚。船主是拉姆斯登先生（mrlumsden）。那年春天，莊稼收成不好，裝船較慢，史密斯急着回去，所以就買了些咖啡來裝船。儘管如此，船還是在6月底才裝完。乘客有顧伯上尉、五六個孩子，還有個黑人女傭。“和風號”穿過海灣，駛向牙買加皇家港，這時又有“一位黑人女子”上了船，以及幾個孩子和一位不知身份的乘客。

第二天早上，他們揚帆起航，駛往英格蘭。起初風平浪靜，天氣宜人。但是很快他們就遇到了來自東北方向的強暴風，暴風雨後巨浪滾滾。此刻，史密斯開始質疑拉姆斯登船長的能力了，這位船長不斷地向他詢問意見，他後來才知道拉姆斯登船長大部分的海洋生活都受雇于海洋煤礦貿易，而對橫跨大西洋航行沒什麼經驗。船長問史密斯要迎風還是背風行駛，史密斯說迎風的話將要花更長的時間，但是如果背風行駛就有可能遇上海盜。不過，拉姆斯登船長還是採取逆風的策略，向大開曼群島（grandcayman）駛去。此時，風已經小了許多，他們航行了4天才到達大開曼群島，這裏的當地人坐着獨木舟出來賣給他們鸚鵡、烏龜和貝殼。後來，“和風號”從這裏出向聖安東尼奧角（capest。antonio，古巴的西南角）行駛，在路上，他們遇見了來自加拿大新不倫瑞克（newbrunswick）的“聖約翰號”（st。john‘s），一艘縱帆式帆船。

第二天早上，“和風號”繞着聖安東尼奧角，藉著清新的微風向東行駛。天氣很好，他們還能看見在前方的兩艘帆船。下午兩點，史密斯和顧伯上尉在甲板上散步，這時看見一艘縱帆式帆船向他們駛來。

“船的外形很可疑，”史密斯說，“我馬上用望遠鏡仔細查看。”很快他判斷這是一艘海盜船。他告訴了顧伯上尉，他們又趕緊告訴在船艙的拉姆斯登船長生了什麼。在甲板上，史密斯指着那艘縱帆式帆船，建議船長改道航行，而拉姆斯登船長卻執意拒絕，他堅信自己船上的英國國旗會保護他們的。

半小時以後，他們看見海盜船的甲板上站滿了人。拉姆斯登船長終於決定要改變航線了，但為時已晚，海盜船的槍支已經能直接命中他們的“和風號”。當海盜船靠近到能聽見吆喝聲的時候，海盜命令“和風號”放下舢板，並且要求船長過來。拉姆斯登船長假裝聽不懂，海盜們就用火槍狂掃了一陣兒，船長只好下令讓船減速。