50.第09章花好每分錢(2)
法魯斯——紡織商——2個銀幣加6個銅板。
辛達爾——沙匠——1個銀幣。
阿瑪亞——我的密友——3個銀幣加1個銅板。
迪卡爾——我的密友——4個銀幣加7個銅板。
阿斯卡·米爾——我的密友——1個銀幣加3個銅板。
哈林·希爾——珠寶商——6個銀幣加兩個銅板。
迪阿·貝凱——我父親的密友——4個銀幣加1個銅板。
厄卡哈夫——房東——14個銀幣。
瑪菲恩——錢莊老闆——9個銀幣。
華瑞·吉克——農夫——1個銀幣加7個銅板。
第三塊泥板
(從這裏開始,泥板的字跡便殘缺難辨。)
我所欠的債款一共是190個銀幣加140個銅板。這的確是一筆很大的債務,我曾經害怕償還,而把太太送回娘家讓她投靠我的岳父;我也離開了巴比倫,到別的地方尋找賺錢的機會。但是,最終我卻淪為了奴隸。
現在,瑪菲恩教給我一個有效的還債方法。通過實踐我漸漸明白,因為曾經的過度奢華,而欠下那麼多的債務是多麼愚蠢的行為。
我拜訪了我的每一個債主,向他們保證我會憑藉自己的能力賺錢,然後還清欠款。我會把收入的十分之二,平均分還給債主。除此之外,我沒有任何辦法。而他們需要的只是耐心,因為,終將有一天我會還清我的債務。
我一直把阿瑪亞當成最好的朋友,但是當我拜訪他的時候,他卻用最惡毒的話罵了我;農夫華瑞·吉克因為等錢用,所以希望我能最先還給他;而房東厄卡哈夫,讓我立刻把所有欠款都還給他,否則,他就要狠狠地揍我。除此之外,其餘的債主都接受了我的還債計劃。由此一來,我更有信心完成我的計劃了,經過實踐證明,還債比躲債容易得多。
第四塊泥板
我的妻子非常支持我的計劃,我的心也非常愉悅,工作起來也就更有勁兒了。一個月下來,在我的努力之下,我為駱駝商納巴特購買了幾匹他非常滿意的駱駝,因此在月圓的那一天,我領到了19塊銀幣的工資。
按照計劃,我把收入的十分之一存了起來,十分之七交給妻子家用,剩下的十分之二我平均分成了若干銅板,還給了債主。
當我還錢給阿瑪亞的時候,他不在家,於是我把錢給了他的妻子。當我把錢遞給華瑞·吉克的時候,他竟然欣喜地要親我的手。只有老厄卡哈夫不太高興,他希望我還得再快一些,我告訴他,只要我不挨餓,不為生活擔心,我就能還得更快。其餘的債主都對我表示了感謝,並且讚揚了我。
當第一個月結束之後,我債務就減少了4塊銀幣。有2塊銀幣因為沒有找到債主,被我存了起來。我鬱悶的心,終於得到了舒緩,我輕鬆了很多。
等到第二個月圓時刻,因為沒有找到值得收購的駱駝,我只拿到了11塊銀幣。我與妻子決定放棄添置新衣服的計劃,飯也吃得簡單了一些,但是我仍然堅持執行償債計劃。
當我再次將錢拿給阿瑪亞的時候,他讚揚了我,這讓我感到非常吃驚。只有厄卡哈夫仍然不高興,他甚至對我暴跳如雷,但是我並沒有理睬他,我告訴他如果嫌少不要,那麼我就收回來,於是他只好妥協。其餘的債主對我的行為感到非常滿意。
第三個月圓時刻,我拿到了42塊銀幣,這讓我非常高興。因為這個月我買下了幾頭最好的駱駝。我們夫妻倆買了肉,還買了幾雙早就應該買了的涼鞋和幾件衣服。
這次用了8塊多的銀幣還債,就連厄卡哈夫也沒有火了。
這個計劃實在是太有效了,它不但讓我逐漸還清了債務,還有了一定的積蓄。
三次月圓之後,我已經有了21塊銀幣的積蓄。這樣一來,足以讓我在朋友間抬起頭來。
我的太太把家裏收拾得很舒適,我們也穿上了體面的衣服,我們都很高興有那樣一份計劃。
第五塊泥板
又是月圓時刻。從我開始在泥板上做記錄算起,已經過了12個月圓之夜了。但是我必須把今天生的事記錄下來,因為今天,我將結束我的所有債務!我和我的太太都非常激動,我們做了很多好吃的,以此來慶祝我們終於達到了目標。