124.六一切反動派都是紙老虎（14）

\"講得對！\"**說，\"紙老虎不是插在田裏的廢物。***它只會嚇唬孩子，裝得像是一頭兇惡的野獸。它不是用來嚇唬烏鴉，它是用紙糊的，一下雨就完了。\"

**繼續說，\"當然原子彈是一種大規模屠殺的武器，但是決定戰爭勝敗的是人民，而不是一兩件新式武器。

\"一切反動派都是紙老虎，看起來，反動派的樣子是可怕的，但是實際上並沒有什麼了不起的力量。從長遠的觀點看問題，真正強大的力量不是屬於反動派，而是屬於人民。在1917年俄國二月革命以前，俄國國人究竟哪一方面擁有真正的力量呢從表面上看，當時的沙皇是有力量的；但是二月革命的一陣風，就把沙皇吹走了。歸根結蒂，俄國的力量是在工農兵蘇維埃這方面。沙皇不過是一隻紙老虎。希特拉不是曾經被人們看作很有力量的嗎但是歷史證明了他是一隻紙老虎。墨索里尼也是如此，日本帝國主義也是如此。相反的，蘇聯以及各國愛好民主自由的人民的力量，卻是比人們所預料的強大得多。

\"蔣介石和他的支持者美國反動派也都是紙老虎。……\"

\"等一下，我是一個記者，我能夠報道說**稱蔣是一隻紙老虎嗎\"斯特朗打斷了毛的談話。

\"不要只是那麼說。你可以說，如果蔣擁護人民的利益，他就是一隻鐵老虎。如果他背叛人民，並向人民動戰爭——這一點他在正在做——他就是一隻紙老虎，雨水也會把他沖走。\"**對蔣介石嘲笑一番后，繼續說，\"我們已經打了二十年的仗，如果需要，我們可以再打二十年。\"

**停歇了一下，又說：\"提起美帝國主義，人們似乎覺得它是強大得不得了的，中國的反動派正拿着美國的'強大'來嚇唬中國人民，但是美國反動派也將要同一切歷史上的反動派一樣，被證明為並沒有什麼力量。在美國，另有一類人是真正有力量的，這就是美國人民。\"

\"什麼是帝國主義的力量\"他自問自答，\"它之所以有力量，只是由於人民還沒有覺悟。主要的問題是人民的覺悟。力量不在於炸藥、油田或原子彈，而在掌握這些東西的人，而這些還有待於教育，**之所以有力量，是因為他們喚醒了人民的覺悟。

\"在中國，我們**人只有小米加步槍，但最後將證明，我們的小米加步槍要比蔣的飛機加大炮更為強大。\"

斯特朗說：\"還有原子彈哩！\"

**回答說：\"我非常懷疑原子彈是否還可能再次用於戰爭。它在廣島的大爆炸毀滅了它自己。全世界人民都反對它。無論如何，原子彈並不能最後解決問題。即使在比基尼它也沒有殺死所有的豬。原子彈的誕生是美帝國主義死亡的開始。因為他們從此只考慮原子彈而不考慮人民。歸根到底原子彈不會消滅人民，而人民卻要消滅原子彈。**說話時的笑聲帶着冷峻的表。

**對於原子彈的威力是十分清楚的。他也知道，有不少**人和進步人士都認為美國人手裏的原子彈已經改變了戰爭的進程，擁有不可戰勝的力量。斯大林本人就規勸中國**人降低國共之間的敵對程度，擔心美國用原子彈襲擊中國**的軍隊，甚至轟炸蘇聯。**的這個講話，顯然是要消除悲觀的緒，激**人的鬥志。

談話一直進行到深夜。斯特朗與**約定幾個星期後再見，就走出窯洞。**提着馬燈把斯特朗送到卡車邊。相互告別之後，他站在山丘上，注視着遠去的卡車駛入河床。燦爛的群星在荒涼的群山上空閃爍着。

坐在卡車上，斯特朗反覆考慮着毛的\"一切反動派都是紙老虎\"的觀點，她相信這是真理，她敬佩這個貼切的比喻。經過她的報道，\"紙老虎\"的論斷在全世界廣泛傳播。

後來，她在回憶延安的文章中說，延安沒有奢侈豪華的住宅，也很少有舒適安逸的生活品。而有的卻是這樣一些人，他們思想敏銳，深謀遠慮，高瞻遠矚，放眼世界。我感覺到，我的胸襟在不斷開闊。在這兒，我彷彿終於認識到人類在艱難困苦中前進的歷史是可信的。她終於找到了她的\"理想的歸宿地\"。