第八章《佛教建築的演進》（8）

後記

佛教建築是佛教信仰的產物，也是亞洲地區不同文明跨文化交流的物質空間載體。佛教建築在其產生、發展過程中，結合了印度及傳播地區各民族和地方優秀的建築文化，形成了獨具特色的佛教建築體系，在世界建築史上獨樹一幟。作為佛教文化的表層結構，佛教建築在不同地區呈現出極為不同的風格樣式，這裏既有佛教文化自身發展演進的因素，同時也與各地區所特有的地理形貌、風土物產、文化特質以及審美好尚等因素密切相關。在兩千餘年的時間裏，佛教建築既有形式傳承也有風格演進，構成了一部可以從多角度解讀的歷史。

在建築形式上，佛教建築可分為佛寺、石窟寺、佛塔、佛殿、經幢等五種。本卷即以此為基礎，分別探討不同建築樣式在不同地區、不同時代的演變過程，並在這一過程中探討本土文化和外來文化在傳播和接受中產生的建築風格特徵及其原因。本書是集體勞動的結晶，其中，第一章概論，由中國人民大學藝術學院張建宇博士和浙江大學藝術學院黃厚明教授執筆；第二章佛教寺院，由上海大學藝術研究院研究生李丹和遲廣超執筆（大部分韓國、日本文字，由王曉晴女士提供），第二章第四節由雲南大學西南邊疆少數民族研究中心民族研究院宗教文化研究所傅雲仙博士執筆；第三章石窟寺，由南京航空航天大學藝術學院姚義斌教授執筆；第四章佛塔，由上海大學藝術研究院研究生遲廣超執筆；第五章佛殿，由南京航空航天大學藝術學院姚義斌教授執筆；第六章經幢，由中國人民大學藝術學院張建宇博士執筆。全書由黃厚明、姚義斌進行統稿，並對部分章節的文字和圖片進行了必要的增刪與修改。引文均已註明，圖片因為出版格式的需要未能於圖中一一註明出處，亦在參考文獻中列出，並向原作者致謝。

由於編著者水平有限，加之時間的局促，書中錯訛處在所難免，敬希讀者批評指正。