翠竹山
秦可卿望着沁陽王和徐天河離去的馬車，輕輕嘆了口氣：“皇叔，天河哥哥，這一別，不知何時才能再見了。”，她有些失落的返回酒樓內，卻看見趙雲兒站在李傳心的房間門口和他說些什麼，“公子，雲兒願意以身相許，報答公子恩情！”，趙雲兒有些臉紅，不敢抬頭看李傳心，吞吞吐吐的說出這句話。
李傳心只覺得腦子裏亂成一團，自己只是路見不平拔刀相助，哪裏想到還有這一出，“雲兒姑娘…我…我…阿彌陀佛。”，“啊，嗯？公子你說什麼？”，趙雲兒眼睛濕潤了，“公子是因為嫌棄雲兒才故意這麼說的吧，如無緣與公子結為連理，那雲兒願意追隨公子，侍奉公子左右，天涯海角。”。
正在李傳心不知道該如何是好的時候，耳邊傳來了熟悉的聲音，“阿獃，你做本小姐的護衛，還想帶個姑娘一起上路？我帶着護衛，護衛還帶着護衛的侍女？”，說話間，秦可卿已經站在了兩人身旁，“走走走，本小姐還有話要問你呢，你還有閑工夫在這談情說愛！”，她不由分說，拽起李傳心的衣服就拉着他走，只留下還沒太反應過來的趙雲兒呆立在原地。
秦可卿把李傳心拽到了自己的房間內，“你行啊阿獃，小和尚下了山也開始春心萌動了？”，“公主誤會了，雲兒姑娘不知道你我的真實身份，才說了那些話，小僧沒有半點思凡之心。”，“行了行了，本公主懶得跟你廢話，咱們接下來怎麼走，皇叔和天河哥哥已經回京了，剩下我們兩個人相依為命咯。”。
李傳心拿出地圖放在桌上，用手順着尋找路線，“我們接下來要穿過翠竹山，然後到達安慶鎮，這座翠竹山一天是翻不過去的，大概要做些準備在山上過一夜了。”，“那就別磨嘰了，準備走！”，二人告辭了趙雲兒、唐二等人，出了酒樓門口，走了幾步，卻發現身後還跟着一個小小的尾巴，秦可卿轉過身，抱起跟在自己後面的阿瑩，“怎麼啦阿瑩？”，“卿兒姐姐，阿瑩不想跟你和大哥哥分開。”，“阿瑩，我跟傳心哥哥是要去一個很遠很遠的地方，一路上很危險，小孩子不可以去的。”，阿瑩揉了揉自己的眼睛，又問道：“那，那阿瑩以後還能見到卿兒姐姐和傳心哥哥嗎？”，秦可卿摸了摸她的腦袋笑着說：“阿瑩乖，一定可以的。”。
兩人出了濟州府城門，往翠竹山走去。
二人走官道，行至翠竹山腳下，已經是傍晚，李傳心抬頭向山上望去，山的中間有一條像是人修建的簡單的土路，路的兩旁雜草叢生，他與秦可卿對視了一眼，就開始向上走去。不知走了有多久，腳下的路變得開闊了起來，地勢也不像剛才那麼陡峭，平坦了許多，接着一片翠綠映入眼前，原來是一棵一棵大大小小長短不一的竹子。
雖然現在是深秋時節，但竹子這種植物四季常青，並不會隨着季節的更替而衰敗枯萎，只有少數的竹葉會變得枯黃。夜晚的山風吹得竹子簌簌作響，又好像用一雙手輕輕拍在竹節上，偶爾發出“噼啪”的聲響。
李傳心左右觀察了一下，放下行李，說道“公主，天色已晚，我們就在此地休息一夜，明天再趕路吧。”，秦可卿也不矯情，點了點頭：“好。”。李傳心四處搜集了一些枯枝爛葉，拿出火刀火石點燃了火堆，又從包袱里拿出水壺，猛灌了一口，清涼的水順着喉嚨流到了肚子裏，讓李傳心覺得一陣愜意，他突然想起自己臨走之前大和尚寫給自己的“絕世武功秘籍”，
就從包袱里翻了出來，準備看看。
翻開第一頁，上面寫着：“一式，蓮心。蓮心者，乃清心，唯不染不妖不驕不躁之人，所用之功法，所發揮之威力，方如蓮花盛開。”，“蘊真氣於臟腑，上行至天靈，再向下發至雙臂，運氣之時，右臂伸直，自身體一側划至胸前，翻掌聚力，將勁力匯於指尖，一指點出。”，下面還有大和尚自己做的批註：“此招無甚精妙之處，只需勤加練習，日復一日，年復一年，真氣充沛內力深厚之人，用出自可大道至簡，純力無巧，摧金斷石。”。
李傳心照着書上所寫試着練了練，他一指揮出去，竟像是有一股小小的疾風，順着他指尖的方向向前，在土地上劃出了一道淺淺的痕迹，李傳心心裏有些驚訝，自己第一次練習，雖說比“摧金斷石”還差了十萬八千里，可也有三分形似了。
秦可卿躺在一旁的空地上，翹着二郎腿，嘴裏含着一根不知哪裏找來的草杆子，身下墊了一張頂得上普通百姓一年吃穿用度的虎皮毛毯。她聽到動靜，朝李傳心這邊湊了過來，看見李傳心盤腿而坐，閉目不語，胳膊還在比比劃划的，覺得有趣，就繞到後面，一巴掌拍在了李傳心的後腦勺上。
“阿獃！你幹嘛呢，神神叨叨的。”，李傳心也不生氣，只是對這位公主殿下的小孩子脾氣有些無可奈何，“沒幹嘛，練功呢。”，秦可卿拿起那本“秘籍”，“什麼功夫，我看看…你這什麼嘛，哪來的野雞秘籍，連個名字都沒有！”，李傳心撓了撓頭，“這是我師父給我寫的，名字倒確實沒有，他也沒告訴我這套武功叫什麼名字。”。
秦可卿把冊子還給了李傳心，“我父皇當年征伐天下，也搜羅了很多各門各派的武功秘籍，什麼鎮派之寶、內傳心法，要多少有多少，你要是喜歡這些，我讓人拿一些給你送到寺里去，把你的房間都填滿！”，誰料李傳心不知好歹，“我不要，我練功只是因為我答應了大和尚，我對武功其實沒什麼興趣。”，“臭阿獃！不識好人心，多少人想要還求不來呢！你不要我還不給了呢！呸！”。
秦可卿氣呼呼的回到自己的毯子上躺下，抬頭看着滿天的星星。過了一會，李傳心也走到秦可卿旁邊，直接躺在了地上，也跟她一樣抬頭看着天空。“公主殿下，我聽說歷朝歷代皇家出行，都是在沿途各州郡設置行宮，有專人伺候，歌舞昇平，吃飽喝足再趕路，到你這裏怎麼這麼艱苦？跟個和尚躺在這深山野嶺？”，“就算需要保密，不想出現意外，也不至於做到如此地步，安排輛馬車，派幾個侍從總是可以的吧？”。
秦可卿也想不明白那個男人這麼做的目的，其實她天性愛玩，沒有侍從衛隊，沒有車馬儀仗，她反而更開心，不過讓李傳心這麼一問，她就愈發覺得委屈起來，“要你管！怎麼了！本公主跟你露宿野外是你的福分！你還不樂意了？”。李傳心沒有理她，自顧自的數着天上的星星。
兩人沉默了一會，一陣風拂過，帶着秋天特有的氣息，吹得秦可卿的頭髮有些凌亂，“阿獃，你相不相信這世界上有龍？”，沒有想像中的驚訝或者嘲笑，李傳心平靜的回答：“信啊，龍在佛門中是護法神，各類佛學典籍中也都有提及，不過佛說中的“八部天龍”里的“娜迦”似乎並非真正的龍，而是一種蛇……”，李傳心一講到有關佛法就停不住嘴，好像今天就要把秦可卿勸得遁入空門。
秦可卿見他驢唇不對馬嘴，煩的不行，“停！誰問你這些了，我是問你，那種龍，那種能在天上飛，能在水裏游，長的特別特別大，能呼風喚雨吞雲吐霧的龍！”。
“也信。”
“為什麼？”
“公主殿下見多識廣哪裏是我能比的？”
“公主殿下說的，我就信。”
“小和尚，就知道耍貧嘴！我跟你講，我可是真的見過龍的，就在皇宮后花園裏，那天晚上我一個人從寢宮偷跑出去玩，它當時從湖裏探出頭來，把我嚇壞了！不過它也不傷害我，還往我臉上噴水，我每天半夜裏都去看它，還從廚房偷很多雞鴨魚給它吃，直到後來被巡夜的宮人發現，嚇得那人精神失常，父皇也將我禁足，那條龍也不見了。”，“我跟父皇，跟母后爭論，說我真的見到了一條龍，可是他們誰都不相信我，都覺得我是調皮任性，在惡作劇。”。
秦可卿苦笑了一聲，“大概這就是你們和尚說的因果報應吧，父皇母后沒信，西疆的什麼王卻信了，不然也不會有現在這些事情。”。
李傳心沉默不語。
二人一夜無言，睡了過去。
第二天清晨，李傳心感覺自己臉上被什麼東西狠狠地砸了一下，睡夢中的他痛得坐了起來，李傳心摸了摸自己的臉，從臉上拿下了一堆黏黏的東西，發現竟然是一團泥巴！李傳心站起身來，環顧四周，正在納悶兒，又一個泥糰子朝他飛了過來。