第十六章 相遇的尷尬 飛來的橫財
[筆下文學Www.bxwx.net]
第十六章相遇的尷尬飛來的橫財
(一)
博覽會開始的第二天,下午三點鐘過後,白瑒的父親就叫藍天陪他到其它的展館轉轉。在轉到第八館時,白瑒的父親遇到相識已久的老朋友,老朋友把他倆帶到了他的展台,白瑒的父親便與老朋友攀談起來。而藍天就在他的展台里轉轉,竟讓他不敢相信的是——世上怎麼會有這麼巧的事?韓煜居然在這家公司做翻譯。他心想或許韓煜早就看到了他,為了故意迴避兩個人碰在一起尷尬的局面,裝作做其它的事。藍天的心裏也很彆扭,直抱怨到;“世界真他媽的小,人和人無處不相見。”但他不得已,只好坐在白瑒父親的身旁,傾聽着他們的談話。他總有一種感覺,椅子似乎是生出了釘子,後背似乎是長出了茫刺,而他的眼睛也不敢隨意地觀看,唯恐與韓煜的目光相撞。好在大家都忙,沒聊多長時間,白瑒的父親起身告辭,藍天也頓感輕鬆起來。
韓煜也沒有想到會在博覽會上與藍天相遇,假期他也沒有找長工打,因再過一個多星期他媽媽就來了。他本想到博覽會找看車的活干,沒想到竟得到了一份翻譯的活做。更沒想到的是藍天竟然會出現在他打工的展商那。儘管韓煜見藍天走了,可心中凝聚的不愉快卻沒有因藍天的離去而隱退。
韓煜是為來自深圳的一家鞋廠做翻譯,這家鞋廠參展的展品有皮鞋、休閑鞋、旅遊鞋,每一鞋類都有十幾款,以前產品主要銷往美國和加拿大,最近這五六年產品也打入了歐洲市場。博覽會上韓煜無法用英語與客戶交流,在國內學了那麼多年英語,可惜的是只有理論沒有實踐。現在要用的時候,大部分忘掉了,不忘掉的也說不出口,真等於白學了那麼多年的英語。好在歐洲大部分人都會講德語,再加上廠家來參展的大部份都是年輕人,都能說一口流利的英語,至於韓煜英語不行,也沒人注意到他,只有他自己心裏清楚。
博覽會的最後一天,韓煜向老闆要了兩張門票,讓楊琳和她的朋友進來看看。
楊琳和她的朋友在館裏轉悠了很長時間也沒轉夠,尤其是轉到老鄉的展台前,看到喜歡的衣服就上前去問,博覽會結束時賣不賣?有的展商與她們閑聊幾句,要了她倆的地址和電話號碼,並留下公司的名片,希望明年參展有什麼事請她們幫忙,然後又將準備送給客戶沒有送完的禮品,比如茶葉,絲巾等通通送給她倆;有的展商見是同鄉就把展品很便宜賣給她們;有的展商還告訴她倆,四點鐘過後,他們不帶走產品可以全送給她倆,楊琳就記下了展館和攤位號碼,只等四點鐘過後來取衣服。展館還沒轉完,兩個人的手裏拎着一個個袋子,而每一個袋子都鼓鼓囊囊的。楊琳覺得拎着東西在館裏轉,不方便,便建議先將手裏的東西擺到韓煜那兒去。
到了韓煜的展台,見韓煜正在那忙着賣鞋,楊琳立馬就幫着韓煜賣起鞋來。韓煜的老闆也特別友好和客氣,讓楊琳和她的朋友挑幾雙自己喜歡的鞋,兩個人見盛情難卻,各自就挑了兩雙自己喜歡的休閑鞋。楊琳和她的朋友幫着韓煜賣了大概有一個小時的鞋,韓煜就讓她倆喝杯水趕緊再接着轉,再不轉就撈不着看了,各個展位也差不多該收了。
楊琳和她的朋友走後,韓煜繼續忙着賣鞋。待楊琳和她朋友回來時,博覽會已經結束了,攤位上只剩下韓煜一人,韓煜正往箱裏裝鞋,見楊琳回來就說:“大概還有四十多雙鞋沒賣掉,老闆說不拖運回去了,全送給我們。”又對楊琳的朋友說:“這麼多鞋也不知道那雙合腳,你在挑幾雙適合你穿的。”楊琳的朋友邊挑着便同他倆聊着天。
三個人將鞋裝進了箱子裏,整整兩大箱子。再加上楊琳兩個人有買的也又拿的很多東西,三個人用手怎麼也拿不回去。韓煜讓楊琳的朋友呆在攤位上看守東西,他和楊琳抬着一箱子鞋、向博覽會的大門口走去。楊琳一個人呆在門口守着鞋,韓煜一個人搗動着大包小包的東西,最後他又和楊琳的朋友抬着第二箱子鞋。等了大概二十分鐘,終於等到了一輛後車箱比較長的出租車。司機幫着韓煜他們將所有的東西搬上了車。韓煜對楊琳的朋友說道:“先送你回去。”然後將楊琳朋友家的地址告訴了司機。
三個人做在車裏,楊琳和她的朋友高興地談着,楊琳特別高興地說道:“沒想到,沒花多少錢今天就得到了這麼多漂亮的衣服和禮品。要是早知道有這種結果,買票進來看都值得。去年、前年我都想進來看看,可一想到那票價,我就只好取消進來看的念頭。”“是呀!別說你們是學生,我老公都工作了,我都來了這麼多年,還不捨得買票進去看那。今天多虧你們給了我一張票,不然的話,我連時裝博覽會是什麼樣子都不知道,就更不用說今年服裝的流行色和款式了。我也沒想到會得到這麼東西,想想看這麼多漂亮的衣服平時在商店那買得起呀!即使買得起也不捨得花這個錢去買呀!我想,今天得到的衣服和鞋子真的夠我穿幾年的了,我真得應該好好地謝謝你家韓煜。這個周末不知你們有空嗎?有空的話就請你們到我家來吃晚飯。”
不知不覺中車子已到了楊琳朋友家門口,臨下車時,她死活丟給楊琳二十馬克,在車裏,楊琳也不好和她推來推去,只得拿着了。幾十分鐘過後,車子到了韓煜家門口。韓煜付了車費和小費,讓楊琳在樓底下看箱子,自己一個人往樓上搬東西。東西都搬上來了,所有的物品都堆放地上,楊琳一樣一樣地整理着,邊整理邊對韓煜說道:“我都餓了,你去下方便麵加雞蛋吧,我想試試這些的衣服,看合不合體?”韓煜也是又累又餓,只想躺在床上等楊琳燒好飯叫他,但看楊琳那麼高興在試着新買的衣服,也不想掃了她的興,就硬着頭皮去下面。楊琳哪,每試穿一件衣服都會問韓煜好不好看,有的衣服韓煜覺得穿在楊琳身上是很雅緻,有的衣服穿在楊琳身上很一般,但為了讓楊琳高興他就會說很和體、很好看之類的話,心裏卻想:“德國人平時穿的也很隨便,尤其是學生穿的衣服更不講究,有些學生穿的都有些邋遢。在國外朋友很少又無親人,只是一個暫時求讀它國的窮學生,何必講穿?不花錢有衣服穿已經很不錯了。”
(二)
楊琳試完了衣服又開始試鞋子,她將箱子裏每雙鞋子都看了一遍,女鞋都試了一遍,試完后對躺在床上看電視的韓煜說道:“韓煜你拿的那兩箱鞋,男鞋沒有女鞋多,女鞋我都試過了,適合我穿的號碼只有四五雙,要麼就是太大要麼就是太小,你下床來試試鞋子,挑幾雙穿起來舒適的。”韓煜懶懶地說道:“有四五雙鞋可穿已經夠了,明天你叫房東來挑幾雙鞋穿吧,然後再讓我們認識的人來拿走算了,扔在博覽會實在可惜!”說完仍舊躺在床上。楊琳着急地說道:“你神經病,讓老鄉來拿就算了,你好心送給他們,等過一段時間就會傳的你韓煜從博覽會撿的鞋來賣,而不是從博覽會撿的鞋來送,與老鄉們打交道,多一事不如少一事,只讓樓下的房東來挑幾雙就行了。如果我倆買東西送給老頭老太,老頭老太不但不會收還會責怪我們亂花錢,現在這些鞋、絲巾、茶葉還有衣服都不是買的,可以送給老頭老太了。”
韓煜覺得楊琳說得有道理,就問:“那這麼多鞋怎麼辦?”“你還嫌多,再來十箱我都不嫌多。”楊琳說道。“你不是有病吧?準備把鞋當飯吃。”韓煜不解地問到。“當然不是當飯吃了!我是去把它賣掉。假使我一雙鞋賣十馬克,四十雙鞋就賣四百馬克;要是二十馬克呢,就是八百馬克,你這翻譯做的可是大獲豐收了,不僅得到了那麼多的衣服,禮品,還額外又多掙了八百馬克。為什麼不賣?”楊琳說道。“如果你把一雙鞋子再賣到五十馬克,那你還掙兩千馬克呢?你為什麼不多賣點?”韓煜諷刺地說道。“這些鞋子在店裏賣,肯定不低於五十馬克。如果能賣七十九馬克的話,或者是九十九馬克,全部賣光,這可是飛來的一筆橫財,我一定要賣。”楊琳說道。“你上哪兒去賣?這兒又不是國內,可以上街擺地攤。”韓煜問道。“我才不會去擺地攤了,你跟我去私人開的鞋店問。”楊琳解釋着說道。“要去你自己去,我不去干這事。”韓煜冷冷地說道。“我去就我去,這麼好的鞋子,我不相信賣不掉。你怕什麼?難道進店有人會吃你不成?”楊琳還是樂呵呵地說道。“有什麼好怕的,只不過從來也沒做過,拿着鞋到處問,人家要還好,不要怪不好意思的。”韓煜說道。“廢話,一進一出,充其量只搭一口熱氣,彼此都不認識,一轉臉誰還記得誰?”楊琳說道。“那好吧,你自己去問,問成了我陪你送去。”韓煜說道。、、、。
[筆下文學Www.bxwx.net]
第十六章相遇的尷尬飛來的橫財
(一)
博覽會開始的第二天,下午三點鐘過後,白瑒的父親就叫藍天陪他到其它的展館轉轉。在轉到第八館時,白瑒的父親遇到相識已久的老朋友,老朋友把他倆帶到了他的展台,白瑒的父親便與老朋友攀談起來。而藍天就在他的展台里轉轉,竟讓他不敢相信的是——世上怎麼會有這麼巧的事?韓煜居然在這家公司做翻譯。他心想或許韓煜早就看到了他,為了故意迴避兩個人碰在一起尷尬的局面,裝作做其它的事。藍天的心裏也很彆扭,直抱怨到;“世界真他媽的小,人和人無處不相見。”但他不得已,只好坐在白瑒父親的身旁,傾聽着他們的談話。他總有一種感覺,椅子似乎是生出了釘子,後背似乎是長出了茫刺,而他的眼睛也不敢隨意地觀看,唯恐與韓煜的目光相撞。好在大家都忙,沒聊多長時間,白瑒的父親起身告辭,藍天也頓感輕鬆起來。
韓煜也沒有想到會在博覽會上與藍天相遇,假期他也沒有找長工打,因再過一個多星期他媽媽就來了。他本想到博覽會找看車的活干,沒想到竟得到了一份翻譯的活做。更沒想到的是藍天竟然會出現在他打工的展商那。儘管韓煜見藍天走了,可心中凝聚的不愉快卻沒有因藍天的離去而隱退。
韓煜是為來自深圳的一家鞋廠做翻譯,這家鞋廠參展的展品有皮鞋、休閑鞋、旅遊鞋,每一鞋類都有十幾款,以前產品主要銷往美國和加拿大,最近這五六年產品也打入了歐洲市場。博覽會上韓煜無法用英語與客戶交流,在國內學了那麼多年英語,可惜的是只有理論沒有實踐。現在要用的時候,大部分忘掉了,不忘掉的也說不出口,真等於白學了那麼多年的英語。好在歐洲大部分人都會講德語,再加上廠家來參展的大部份都是年輕人,都能說一口流利的英語,至於韓煜英語不行,也沒人注意到他,只有他自己心裏清楚。
博覽會的最後一天,韓煜向老闆要了兩張門票,讓楊琳和她的朋友進來看看。
楊琳和她的朋友在館裏轉悠了很長時間也沒轉夠,尤其是轉到老鄉的展台前,看到喜歡的衣服就上前去問,博覽會結束時賣不賣?有的展商與她們閑聊幾句,要了她倆的地址和電話號碼,並留下公司的名片,希望明年參展有什麼事請她們幫忙,然後又將準備送給客戶沒有送完的禮品,比如茶葉,絲巾等通通送給她倆;有的展商見是同鄉就把展品很便宜賣給她們;有的展商還告訴她倆,四點鐘過後,他們不帶走產品可以全送給她倆,楊琳就記下了展館和攤位號碼,只等四點鐘過後來取衣服。展館還沒轉完,兩個人的手裏拎着一個個袋子,而每一個袋子都鼓鼓囊囊的。楊琳覺得拎着東西在館裏轉,不方便,便建議先將手裏的東西擺到韓煜那兒去。
到了韓煜的展台,見韓煜正在那忙着賣鞋,楊琳立馬就幫着韓煜賣起鞋來。韓煜的老闆也特別友好和客氣,讓楊琳和她的朋友挑幾雙自己喜歡的鞋,兩個人見盛情難卻,各自就挑了兩雙自己喜歡的休閑鞋。楊琳和她的朋友幫着韓煜賣了大概有一個小時的鞋,韓煜就讓她倆喝杯水趕緊再接着轉,再不轉就撈不着看了,各個展位也差不多該收了。
楊琳和她的朋友走後,韓煜繼續忙着賣鞋。待楊琳和她朋友回來時,博覽會已經結束了,攤位上只剩下韓煜一人,韓煜正往箱裏裝鞋,見楊琳回來就說:“大概還有四十多雙鞋沒賣掉,老闆說不拖運回去了,全送給我們。”又對楊琳的朋友說:“這麼多鞋也不知道那雙合腳,你在挑幾雙適合你穿的。”楊琳的朋友邊挑着便同他倆聊着天。
三個人將鞋裝進了箱子裏,整整兩大箱子。再加上楊琳兩個人有買的也又拿的很多東西,三個人用手怎麼也拿不回去。韓煜讓楊琳的朋友呆在攤位上看守東西,他和楊琳抬着一箱子鞋、向博覽會的大門口走去。楊琳一個人呆在門口守着鞋,韓煜一個人搗動着大包小包的東西,最後他又和楊琳的朋友抬着第二箱子鞋。等了大概二十分鐘,終於等到了一輛後車箱比較長的出租車。司機幫着韓煜他們將所有的東西搬上了車。韓煜對楊琳的朋友說道:“先送你回去。”然後將楊琳朋友家的地址告訴了司機。
三個人做在車裏,楊琳和她的朋友高興地談着,楊琳特別高興地說道:“沒想到,沒花多少錢今天就得到了這麼多漂亮的衣服和禮品。要是早知道有這種結果,買票進來看都值得。去年、前年我都想進來看看,可一想到那票價,我就只好取消進來看的念頭。”“是呀!別說你們是學生,我老公都工作了,我都來了這麼多年,還不捨得買票進去看那。今天多虧你們給了我一張票,不然的話,我連時裝博覽會是什麼樣子都不知道,就更不用說今年服裝的流行色和款式了。我也沒想到會得到這麼東西,想想看這麼多漂亮的衣服平時在商店那買得起呀!即使買得起也不捨得花這個錢去買呀!我想,今天得到的衣服和鞋子真的夠我穿幾年的了,我真得應該好好地謝謝你家韓煜。這個周末不知你們有空嗎?有空的話就請你們到我家來吃晚飯。”
不知不覺中車子已到了楊琳朋友家門口,臨下車時,她死活丟給楊琳二十馬克,在車裏,楊琳也不好和她推來推去,只得拿着了。幾十分鐘過後,車子到了韓煜家門口。韓煜付了車費和小費,讓楊琳在樓底下看箱子,自己一個人往樓上搬東西。東西都搬上來了,所有的物品都堆放地上,楊琳一樣一樣地整理着,邊整理邊對韓煜說道:“我都餓了,你去下方便麵加雞蛋吧,我想試試這些的衣服,看合不合體?”韓煜也是又累又餓,只想躺在床上等楊琳燒好飯叫他,但看楊琳那麼高興在試着新買的衣服,也不想掃了她的興,就硬着頭皮去下面。楊琳哪,每試穿一件衣服都會問韓煜好不好看,有的衣服韓煜覺得穿在楊琳身上是很雅緻,有的衣服穿在楊琳身上很一般,但為了讓楊琳高興他就會說很和體、很好看之類的話,心裏卻想:“德國人平時穿的也很隨便,尤其是學生穿的衣服更不講究,有些學生穿的都有些邋遢。在國外朋友很少又無親人,只是一個暫時求讀它國的窮學生,何必講穿?不花錢有衣服穿已經很不錯了。”
(二)
楊琳試完了衣服又開始試鞋子,她將箱子裏每雙鞋子都看了一遍,女鞋都試了一遍,試完后對躺在床上看電視的韓煜說道:“韓煜你拿的那兩箱鞋,男鞋沒有女鞋多,女鞋我都試過了,適合我穿的號碼只有四五雙,要麼就是太大要麼就是太小,你下床來試試鞋子,挑幾雙穿起來舒適的。”韓煜懶懶地說道:“有四五雙鞋可穿已經夠了,明天你叫房東來挑幾雙鞋穿吧,然後再讓我們認識的人來拿走算了,扔在博覽會實在可惜!”說完仍舊躺在床上。楊琳着急地說道:“你神經病,讓老鄉來拿就算了,你好心送給他們,等過一段時間就會傳的你韓煜從博覽會撿的鞋來賣,而不是從博覽會撿的鞋來送,與老鄉們打交道,多一事不如少一事,只讓樓下的房東來挑幾雙就行了。如果我倆買東西送給老頭老太,老頭老太不但不會收還會責怪我們亂花錢,現在這些鞋、絲巾、茶葉還有衣服都不是買的,可以送給老頭老太了。”
韓煜覺得楊琳說得有道理,就問:“那這麼多鞋怎麼辦?”“你還嫌多,再來十箱我都不嫌多。”楊琳說道。“你不是有病吧?準備把鞋當飯吃。”韓煜不解地問到。“當然不是當飯吃了!我是去把它賣掉。假使我一雙鞋賣十馬克,四十雙鞋就賣四百馬克;要是二十馬克呢,就是八百馬克,你這翻譯做的可是大獲豐收了,不僅得到了那麼多的衣服,禮品,還額外又多掙了八百馬克。為什麼不賣?”楊琳說道。“如果你把一雙鞋子再賣到五十馬克,那你還掙兩千馬克呢?你為什麼不多賣點?”韓煜諷刺地說道。“這些鞋子在店裏賣,肯定不低於五十馬克。如果能賣七十九馬克的話,或者是九十九馬克,全部賣光,這可是飛來的一筆橫財,我一定要賣。”楊琳說道。“你上哪兒去賣?這兒又不是國內,可以上街擺地攤。”韓煜問道。“我才不會去擺地攤了,你跟我去私人開的鞋店問。”楊琳解釋着說道。“要去你自己去,我不去干這事。”韓煜冷冷地說道。“我去就我去,這麼好的鞋子,我不相信賣不掉。你怕什麼?難道進店有人會吃你不成?”楊琳還是樂呵呵地說道。“有什麼好怕的,只不過從來也沒做過,拿着鞋到處問,人家要還好,不要怪不好意思的。”韓煜說道。“廢話,一進一出,充其量只搭一口熱氣,彼此都不認識,一轉臉誰還記得誰?”楊琳說道。“那好吧,你自己去問,問成了我陪你送去。”韓煜說道。、、、。
[筆下文學Www.bxwx.net]
第十六章相遇的尷尬飛來的橫財
(一)
博覽會開始的第二天,下午三點鐘過後,白瑒的父親就叫藍天陪他到其它的展館轉轉。在轉到第八館時,白瑒的父親遇到相識已久的老朋友,老朋友把他倆帶到了他的展台,白瑒的父親便與老朋友攀談起來。而藍天就在他的展台里轉轉,竟讓他不敢相信的是——世上怎麼會有這麼巧的事?韓煜居然在這家公司做翻譯。他心想或許韓煜早就看到了他,為了故意迴避兩個人碰在一起尷尬的局面,裝作做其它的事。藍天的心裏也很彆扭,直抱怨到;“世界真他媽的小,人和人無處不相見。”但他不得已,只好坐在白瑒父親的身旁,傾聽着他們的談話。他總有一種感覺,椅子似乎是生出了釘子,後背似乎是長出了茫刺,而他的眼睛也不敢隨意地觀看,唯恐與韓煜的目光相撞。好在大家都忙,沒聊多長時間,白瑒的父親起身告辭,藍天也頓感輕鬆起來。
韓煜也沒有想到會在博覽會上與藍天相遇,假期他也沒有找長工打,因再過一個多星期他媽媽就來了。他本想到博覽會找看車的活干,沒想到竟得到了一份翻譯的活做。更沒想到的是藍天竟然會出現在他打工的展商那。儘管韓煜見藍天走了,可心中凝聚的不愉快卻沒有因藍天的離去而隱退。
韓煜是為來自深圳的一家鞋廠做翻譯,這家鞋廠參展的展品有皮鞋、休閑鞋、旅遊鞋,每一鞋類都有十幾款,以前產品主要銷往美國和加拿大,最近這五六年產品也打入了歐洲市場。博覽會上韓煜無法用英語與客戶交流,在國內學了那麼多年英語,可惜的是只有理論沒有實踐。現在要用的時候,大部分忘掉了,不忘掉的也說不出口,真等於白學了那麼多年的英語。好在歐洲大部分人都會講德語,再加上廠家來參展的大部份都是年輕人,都能說一口流利的英語,至於韓煜英語不行,也沒人注意到他,只有他自己心裏清楚。
博覽會的最後一天,韓煜向老闆要了兩張門票,讓楊琳和她的朋友進來看看。
楊琳和她的朋友在館裏轉悠了很長時間也沒轉夠,尤其是轉到老鄉的展台前,看到喜歡的衣服就上前去問,博覽會結束時賣不賣?有的展商與她們閑聊幾句,要了她倆的地址和電話號碼,並留下公司的名片,希望明年參展有什麼事請她們幫忙,然後又將準備送給客戶沒有送完的禮品,比如茶葉,絲巾等通通送給她倆;有的展商見是同鄉就把展品很便宜賣給她們;有的展商還告訴她倆,四點鐘過後,他們不帶走產品可以全送給她倆,楊琳就記下了展館和攤位號碼,只等四點鐘過後來取衣服。展館還沒轉完,兩個人的手裏拎着一個個袋子,而每一個袋子都鼓鼓囊囊的。楊琳覺得拎着東西在館裏轉,不方便,便建議先將手裏的東西擺到韓煜那兒去。
到了韓煜的展台,見韓煜正在那忙着賣鞋,楊琳立馬就幫着韓煜賣起鞋來。韓煜的老闆也特別友好和客氣,讓楊琳和她的朋友挑幾雙自己喜歡的鞋,兩個人見盛情難卻,各自就挑了兩雙自己喜歡的休閑鞋。楊琳和她的朋友幫着韓煜賣了大概有一個小時的鞋,韓煜就讓她倆喝杯水趕緊再接着轉,再不轉就撈不着看了,各個展位也差不多該收了。
楊琳和她的朋友走後,韓煜繼續忙着賣鞋。待楊琳和她朋友回來時,博覽會已經結束了,攤位上只剩下韓煜一人,韓煜正往箱裏裝鞋,見楊琳回來就說:“大概還有四十多雙鞋沒賣掉,老闆說不拖運回去了,全送給我們。”又對楊琳的朋友說:“這麼多鞋也不知道那雙合腳,你在挑幾雙適合你穿的。”楊琳的朋友邊挑着便同他倆聊着天。
三個人將鞋裝進了箱子裏,整整兩大箱子。再加上楊琳兩個人有買的也又拿的很多東西,三個人用手怎麼也拿不回去。韓煜讓楊琳的朋友呆在攤位上看守東西,他和楊琳抬着一箱子鞋、向博覽會的大門口走去。楊琳一個人呆在門口守着鞋,韓煜一個人搗動着大包小包的東西,最後他又和楊琳的朋友抬着第二箱子鞋。等了大概二十分鐘,終於等到了一輛後車箱比較長的出租車。司機幫着韓煜他們將所有的東西搬上了車。韓煜對楊琳的朋友說道:“先送你回去。”然後將楊琳朋友家的地址告訴了司機。
三個人做在車裏,楊琳和她的朋友高興地談着,楊琳特別高興地說道:“沒想到,沒花多少錢今天就得到了這麼多漂亮的衣服和禮品。要是早知道有這種結果,買票進來看都值得。去年、前年我都想進來看看,可一想到那票價,我就只好取消進來看的念頭。”“是呀!別說你們是學生,我老公都工作了,我都來了這麼多年,還不捨得買票進去看那。今天多虧你們給了我一張票,不然的話,我連時裝博覽會是什麼樣子都不知道,就更不用說今年服裝的流行色和款式了。我也沒想到會得到這麼東西,想想看這麼多漂亮的衣服平時在商店那買得起呀!即使買得起也不捨得花這個錢去買呀!我想,今天得到的衣服和鞋子真的夠我穿幾年的了,我真得應該好好地謝謝你家韓煜。這個周末不知你們有空嗎?有空的話就請你們到我家來吃晚飯。”
不知不覺中車子已到了楊琳朋友家門口,臨下車時,她死活丟給楊琳二十馬克,在車裏,楊琳也不好和她推來推去,只得拿着了。幾十分鐘過後,車子到了韓煜家門口。韓煜付了車費和小費,讓楊琳在樓底下看箱子,自己一個人往樓上搬東西。東西都搬上來了,所有的物品都堆放地上,楊琳一樣一樣地整理着,邊整理邊對韓煜說道:“我都餓了,你去下方便麵加雞蛋吧,我想試試這些的衣服,看合不合體?”韓煜也是又累又餓,只想躺在床上等楊琳燒好飯叫他,但看楊琳那麼高興在試着新買的衣服,也不想掃了她的興,就硬着頭皮去下面。楊琳哪,每試穿一件衣服都會問韓煜好不好看,有的衣服韓煜覺得穿在楊琳身上是很雅緻,有的衣服穿在楊琳身上很一般,但為了讓楊琳高興他就會說很和體、很好看之類的話,心裏卻想:“德國人平時穿的也很隨便,尤其是學生穿的衣服更不講究,有些學生穿的都有些邋遢。在國外朋友很少又無親人,只是一個暫時求讀它國的窮學生,何必講穿?不花錢有衣服穿已經很不錯了。”
(二)
楊琳試完了衣服又開始試鞋子,她將箱子裏每雙鞋子都看了一遍,女鞋都試了一遍,試完后對躺在床上看電視的韓煜說道:“韓煜你拿的那兩箱鞋,男鞋沒有女鞋多,女鞋我都試過了,適合我穿的號碼只有四五雙,要麼就是太大要麼就是太小,你下床來試試鞋子,挑幾雙穿起來舒適的。”韓煜懶懶地說道:“有四五雙鞋可穿已經夠了,明天你叫房東來挑幾雙鞋穿吧,然後再讓我們認識的人來拿走算了,扔在博覽會實在可惜!”說完仍舊躺在床上。楊琳着急地說道:“你神經病,讓老鄉來拿就算了,你好心送給他們,等過一段時間就會傳的你韓煜從博覽會撿的鞋來賣,而不是從博覽會撿的鞋來送,與老鄉們打交道,多一事不如少一事,只讓樓下的房東來挑幾雙就行了。如果我倆買東西送給老頭老太,老頭老太不但不會收還會責怪我們亂花錢,現在這些鞋、絲巾、茶葉還有衣服都不是買的,可以送給老頭老太了。”
韓煜覺得楊琳說得有道理,就問:“那這麼多鞋怎麼辦?”“你還嫌多,再來十箱我都不嫌多。”楊琳說道。“你不是有病吧?準備把鞋當飯吃。”韓煜不解地問到。“當然不是當飯吃了!我是去把它賣掉。假使我一雙鞋賣十馬克,四十雙鞋就賣四百馬克;要是二十馬克呢,就是八百馬克,你這翻譯做的可是大獲豐收了,不僅得到了那麼多的衣服,禮品,還額外又多掙了八百馬克。為什麼不賣?”楊琳說道。“如果你把一雙鞋子再賣到五十馬克,那你還掙兩千馬克呢?你為什麼不多賣點?”韓煜諷刺地說道。“這些鞋子在店裏賣,肯定不低於五十馬克。如果能賣七十九馬克的話,或者是九十九馬克,全部賣光,這可是飛來的一筆橫財,我一定要賣。”楊琳說道。“你上哪兒去賣?這兒又不是國內,可以上街擺地攤。”韓煜問道。“我才不會去擺地攤了,你跟我去私人開的鞋店問。”楊琳解釋着說道。“要去你自己去,我不去干這事。”韓煜冷冷地說道。“我去就我去,這麼好的鞋子,我不相信賣不掉。你怕什麼?難道進店有人會吃你不成?”楊琳還是樂呵呵地說道。“有什麼好怕的,只不過從來也沒做過,拿着鞋到處問,人家要還好,不要怪不好意思的。”韓煜說道。“廢話,一進一出,充其量只搭一口熱氣,彼此都不認識,一轉臉誰還記得誰?”楊琳說道。“那好吧,你自己去問,問成了我陪你送去。”韓煜說道。、、、。