132. 肉桂色的貓（1）
哈利穿過對角巷的日常變得再也沒那麼容易了，為了不引起公眾注意，他不得不喬裝打扮，通過麻瓜的裝扮和魔法的修飾。
收到變成鑽石的花的孩子，這些事彷彿已經過去很久了，成了對角巷的一個傳說。懷着希望的孩子們和他們同樣滿懷希望的父母，還有一大群巫師，都留意起了拿着手杖的綠眼睛巫師，希望他能給予他們同樣幸運的財富。
他不應該送鑽石做的花。哈利想着，他為什麼要這樣做？下次他要選綢緞，翠綠色的緞子……
赫敏緊緊地抓着哈利的手，激動的聲音壓得很低，像是耳語。
“我就知道這行得通！沒有一個人能認出我們！”
哈利戴着陌生的假髮，覺得很搞笑，便用一個假女人的聲音來回應赫敏的興奮，聽到自己發出和往常不一樣的聲音，真是令人毛骨悚然。
“噢，我親愛的妹妹，你的主意總是最好的！”
哈利用沙啞的笑聲表現他真誠的微笑。如果不考慮男性的自尊，這是一個相當好的主意。但要是達力發現他的表哥被打扮成一個不好看的紅頭髮女巫，一定會咒罵個沒完沒了。
但毫無疑問，穿成這樣的巫師不會引起任何人的額外注意。哈利甚至沒有拿他的手杖，儘管手杖不在身邊讓他有一種赤身裸體的錯覺。赫敏給他找了一根棕色的短手杖作替代，手杖頂端刻着一個怒吼的獅子頭。
顯然，這是克利切從布萊克家的儲藏室里翻出來的。
哈利心不在焉地摸了摸臉，撓着一縷纖維擦過的地方。死去的頭髮，即使是來源於動物，也有點奇怪的戴着屍體的感覺，戴在他的頭上。
“停下來！你會把妝弄亂的。”赫敏拽下他的手，咯咯笑了起來，“你會把妝弄亂的！”
“很高興有人會自娛自樂。”哈利抱怨道，“就算是女人也不會喜歡往臉上潑這種黑乎乎的鬼東西，這玩意太黏了。”
“它不是黑色的，它看起來更像……古銅色，這樣你看上去曬了不少太陽。”
“但是這玩意不該是塗在臉上！”哈利說，“那我為什麼要這麼做呢？”
他的視力看不見人們塗在臉上的薄薄的化妝品，人們身體發出的光芒會透過它，但如果赫敏化妝了，他應該還是能注意到的，至少能聞出化學物質的味道。
“我有時當然會化妝。”赫敏說，“但是你從來沒有注意到，我又不需要化妝來偽裝，而且我們有魔法。”
哈利瞪眼看着赫敏。“我也會注意到的！”
“哈麗特，快看，我們到了。”赫敏停了下來，光芒興奮地閃爍，都快溢出來了。
動物商店。哈利吸了一口氣，然後被他興奮的女友拖進了門。
————
那隻貓半蹲着，哈利立刻注意到了它超大貓科動物複雜的圖案中更明亮的肉桂棕色光芒。
它也很老，生命像一個有經驗的長者一般緩慢而穩定地跳動，與年輕的小貓狂野而混亂的脈動不同。它坐在櫃枱上，呼嚕嚕的聲音蓋過了籠子裏其他動物的聲音，蓋住了魔法動物們的一陣亂叫。
赫敏隔着兩個架子，對着地上一群小貓咕咕叫着，哈利靠在櫃枱上，靠近那隻半蹲着的老貓，盡量不去注意成百上千隻棕色和藍色的光芒，混亂扭動的光芒讓他幾乎眩暈了。
這麼多生命，活在這樣一個小地方，店主怎麼能忍受這樣的場景？還有這麼大的味道，即使有清潔咒……
呼嚕嚕的聲音越來越大。哈利朝一邊看了看，那半蹲的生物正在靠近他。
它確實比普通的貓大得多，伊斯和它比起來矮了足足六英寸。
店老闆激動地圍着赫敏，揮舞着紫色的長胳膊，興奮地談論着她面前的東西。
那是一盒小貓。
拜託，別讓她想要更多了，我一個都應付不來。
一團柔軟的毛皮嚇了哈利一跳，他低下眼睛看那隻肉桂色的貓，它蹲在他身邊，不停地發出咕嚕聲，刷子似的尾巴末端抽動了一下。
“你吸引到我了。”哈利嘟囔着，那半蹲的傢伙就不理他了，肉桂色的大矮胖臉盯着店老闆，光芒依舊搖擺着。
“荒謬的傢伙。”哈利漫不經心地評論，目光鎖定了那隻動物。
貓狸子。這動物以其智慧而聞名，聰明到讓一些巫師感到不舒服，據說其中一些甚至能聽懂周圍人的談話。
貓輕輕彈了彈耳朵，尾巴也動了動，奇怪的是，看上去像是點頭表示同意。
“你怎麼還在這兒？”哈利說。
它慢慢地轉過臉來，無疑是在狠狠地瞪着哈利，但哈利所看到的只是它臉上明亮的肉桂色的光，它的臉變成一個巨大的貓科動物的形狀。
“哦，別介意這張愁眉苦臉的臉。”紫色的店老闆衝上前，揮舞雙臂試圖把那個半蹲着的傢伙趕走。這隻動物只是轉過身，不尊重地用屁股對着店老闆。
哈利決定他還是可以喜歡貓的。
“哦，梅林，自從我父親經營這家商店以來，它就一直在這裏！就算有客人帶走它走，過不了多久就會把它送回來，要麼是它自己回來。我對我的寵物有非常嚴格的退款規範！它現在至少十五歲了，或者更多。但不管怎麼說，貓狸子們可以活到二十五年！真是筆不錯的投資。”
在紫色的光芒後面，赫敏大聲地嗤了一聲。“我不知道寵物居然會被視為投資。”
那人轉過身來，以推銷員熟練的從容態度改了口。“哦，親愛的，我根本不是那個意思，完全不是！我完全理解人們渴望與自己心愛的伴侶共度多年時光。”
哈利不需要猜測赫敏會對後面的恭維話有什麼反應，她和他一樣也不喜歡這個巫師。
“我們現在要走了，謝謝你的幫助。我們走吧，哈麗特。”赫敏用同樣虛偽的溫柔的語氣說，走上前去抓住哈利的胳膊，拉着他就走，手指憤怒地拽着他的衣袖。
“真煩。”離開之後，赫敏抱怨着，“你真該聽聽他在胡說八道些什麼，那個人怎麼得到的營業執照！”
哈利突然絆了一跤，腳撞上了一個躥來躥去的棕色物體，要不是赫敏緊緊抓住他，他差點就面朝下摔倒了。
赫敏吸了一口氣，哈利聽到了他的厄運。
“哦！多漂亮！多英俊的小傢伙！”
老貓發出響亮的呼嚕聲，縮在可愛的藍紫色臂彎中，哈利直直地瞪着眼。
他一點也不喜歡貓了。
“克魯克山！你這個老傢伙！”那個紫色的店主沖了過來追上他們，綠色長袍都弄皺了，“我很抱歉！我馬上就帶走它。”
赫敏轉過身去，那半蹲着的傢伙靠在她的胸前，哈利立刻嫉妒起來。
他嫉妒一隻貓。這是一個新的低點。
“我改變主意了，我要這隻貓。”赫敏宣佈，“克魯克山，你說呢？多少價格？”
店主氣急敗壞地開口，“小姐，你不會要老克魯克山的！他……他太老了！而且很惡劣。”
哈利幾乎要大聲抱怨了。他現在知道唯一的事，就是永遠不要告訴赫敏她想要或不想要的東西。
“我想要他。你怎麼敢說這個小可愛是個惡劣的傢伙？你看看他！”
哈利看着，好吧，貓的呼嚕聲很響，毛茸茸的尾巴抽動着，聽起來很得意。
店主結巴了起來，但哈利只是嘆了口氣。
是時候接受不可避免的事實了。
————
他不會接受的。
見鬼。絕不會！
“不可以睡在我們的床上。”當晚睡前，哈利雙臂交叉地堅持。
克魯克山像一個毛茸茸的大枕頭一樣鋪開在床上，背朝下，彷彿在邀請一隻柔軟的手撫摸他毛茸茸的肚子。
哈利的一隻手上已經有了兩顆牙印，因為在一小時前，他錯誤地接受了那個邀請。
“哈利，這是他來這兒的第一個晚上！他一定很孤獨，很害怕……”說著，赫敏躺在那隻大傢伙旁邊，開始撫摸那個惡魔，但它絕對沒有咬她的打算。
克魯克山顯然已經搞清楚了格里莫廣場的老大是誰，而且並不是哈利。
哈利試探性地坐在那怪物的另一邊，彷彿在接近一根帶電的電線。
沒有回應，他開始放鬆下來。但當他走過去，靠近赫敏時，那怪傢伙發出了一聲又低又長的咆哮。
赫敏咯咯笑了。“他會習慣你的。”
但她不是在跟哈利說話。
她在跟那隻該死的貓說話。
————
“你就不能……不小心把它弄丟在街上嗎？”兩天後下樓吃早飯時，哈利偷偷地問克利切。
“克利切猜想主人指的是格里莫廣場的新住戶。”
哈利朝身後看了看，試了試他的新技能，透過廚房的牆看向走廊，幸運的是走廊里空無一人。
“是的，長着棕色皮毛的怪東西。”
“克利切認為他是薑黃色的。”克利切糾正。
哈利揮了揮手，“好吧，薑黃色。那件事。”
一束肉桂色的光芒，那個魔鬼突然出現，迅速地跳上了廚房的桌子。
這個在他想親吻他女朋友的時候就咆哮吐唾沫的魔鬼，這個一有機會就要躺在她腿上的魔鬼，這個想把他從他自己的床上踢出去的魔鬼！
哈利憤怒地瞪着那隻貓，它以主人的權威輕蔑地趴在他的桌子上。
把它命名為克魯克山的人說得很對。這隻貓是個壞蛋！
克利切轉過身來，黃色的手靈巧地把一隻紫色的圓碟放在他的膝蓋前，碟里盛滿了淡棕色的液體。
哈利目瞪口呆。
“你是在給他牛奶嗎？牛奶？”
小精靈用細長的手輕輕撫摸着貓的後背，那轟轟的呼嚕聲開始回應。
這隻貓在一個一個地偷走了他家人的心！
克利切還沒回答，哈利憤憤地走出了房間。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
死去的頭髮，即使是來源於動物，也有點奇怪的戴着屍體的感覺，戴在他的頭上——小哈這個形容動物毛皮假髮的感覺絕了，延展一下真皮大衣……穿在動物的屍體裏面？（笑死）
————
赫：你會把妝弄亂的（You'llmessupyourmakeup!）
不同語言的文字遊戲翻不出來了（哭泣
————
哈：那隻貓來了！我再也不受寵了！
————
。