重返征途
“讓我們銘記亞瑟·韋斯萊，一個慈祥偉大的父親，為了抵抗黑暗而獻出生命。”
亞瑟·韋斯萊的遺體旁的那個穿黑袍的男人終於說完了，回到了座位上。
現在距離神秘事務司那個可怕的夜晚已經有四天了。這四天裏，經歷了很多事情。
在韋斯萊先生死後，哈利大叫着衝出那個房間，追趕貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇，鄧布利多緊隨其後。聽說後來伏地魔也來了，他和鄧布利多來了一場決鬥，一定很精彩，但克里斯沒有看到。
決鬥時，福吉帶着一批魔法部職員來了，伏地魔帶着貝拉特里克斯逃走，留下其他食死徒被抓去阿茲卡班。真是可笑，那些食死徒為了他闖入魔法部最高保護的地方，卻被他毫不猶豫地拋棄。
在決鬥之後，鄧布利多走進神秘事務司，把克里斯他們和韋斯萊先生安頓好。克里斯聽哈利說，在那之後，鄧布利多和他在校長辦公室說了些話，但具體說了什麼，哈利沒告訴他們。自從跟鄧布利多談話之後，他一直鬱鬱寡歡，很少說話。
回到韋斯萊先生身上，鄧布利多暫時把他的遺體安置在霍格沃茨，龐弗雷女士在校醫院隔開一個單獨的房間，好放置韋斯萊先生。
在他們抵達校醫院的一小時后，韋斯萊夫人來了。她一見到丈夫的屍體就暈了過去，幾小時后才醒過來，之後就一直在低聲哭泣，金妮陪着她。羅恩在龐弗雷女士的幫助下一直在睡覺，沒什麼反應，但當他清醒過來后，克里斯就沒聽見他說過一句話。
現在他們在韋斯萊先生的葬禮上。鄧布利多特許少量學生離開霍格沃茨，去奧特里·聖卡奇波爾村參加葬禮。
悼詞講完了，用布包起來的韋斯萊先生的遺體，被放進了一個方方正正的木頭棺材裏。
克里斯看着那個棺材漸漸沉入地底，心裏很不是滋味。亞瑟·韋斯萊，多好的一個人，就這麼死了，這一切都是如此的不真實。
他想過韋斯萊先生會不會是假死，就像小矮星·彼得之前那樣。但相對於彼得的情況，他們是真真切切看到了韋斯萊先生的屍體，而不是一根手指。
克里斯看看周圍，期待着有什麼人可以突然跳出來，告訴他們這一切都是個惡作劇。然後韋斯萊先生從地底下冒了出來，證明他還活着。
可什麼也沒發生。
坐在克里斯旁邊，簡和赫敏臉上滿是亮晶晶的淚痕，哈利低着頭看向地面。納威和盧娜沉默寡言，神色悲傷。
坐在他們前面一排，是韋斯萊一家。韋斯萊夫人不停地用一塊已經濕透了的手帕擦眼淚，比爾·韋斯萊在一旁輕輕拍着她的肩膀。查理·韋斯萊在他們旁邊，雙手捂着臉。弗雷德和喬治·韋斯萊在安慰他們的妹妹金妮，羅恩則坐在旁邊，一言不發，臉縮成一團。
這時周圍的說話聲越來越響，人們紛紛站了起來。
克里斯和其他學生坐在原地等候，鄧布利多也來了，他會在葬禮結束后帶他們回學校。他們還是要回霍格沃茨的。但羅恩和金妮就不回去了，他們要留在陋居，和他們的家人一起，羅恩會在聖芒戈接受治療。
他看見坐在韋斯萊一家旁的鄧布利多，站起身來，面向韋斯萊夫人。
“莫麗，”克里斯聽見他說，“我一直想告訴你，如果你想要離開鳳凰社，我完全理解——”
“不！”韋斯萊夫人激烈地說，“我當然不會離開，亞瑟是因為神秘人而死，我是不會離開的！”
她用手帕擦了擦眼角，“我要留下來，盡我所能幫助鳳凰社。我想打敗他，那個該死的神秘人。”她惡狠狠地說，“還有貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇，是她乾的，是不是？總有一天——”
“我相信你會讓萊斯特蘭奇後悔的，你一直都是一位強大的女巫。”鄧布利多溫和地說，“不過現在，你還是待在家裏，照顧你的孩子們吧，他們更需要你的幫助。”
“沒想到她還會留在鳳凰社，”克里斯對簡說，“我一直以為在韋斯萊先生的事之後她就會離開。”
“她當然不會離開，金妮說過，她相信她媽媽會一直堅持到底的。”簡說，轉向赫敏，“對不對，赫敏？”
赫敏輕輕點了點頭，她還不能做太多幅度比較大的動作。龐弗雷女士說他們必須非常小心地照顧赫敏，不能讓她說話什麼的。她說了很多注意事項，克里斯只能記住一半，簡可以記得大部分要注意的事情，一路上都是他們倆在照顧赫敏。
人群從他們身邊經過，向後走去。但在許多不同顏色的腦袋之中，一個有着紅頭髮的腦袋格外引人注目。
克里斯不由自主地看向他，那人戴着角質架眼睛，艱難地逆着人流向坐在第一排的韋斯萊一家走去。
“他是珀西嗎？”簡在他耳邊小聲問，她也在看着那人。
“好像是。”克里斯輕聲說道。
這時，韋斯萊一家已經站了起來，準備走回陋居。珀西走到了他們面前。
韋斯萊們停住了，瞪着珀西，珀西局促不安地站在原地。
“我剛才坐在後面，”他小心翼翼地說，“我知道消息后就想來了，但福吉不讓我過來，我只能等到現在……”
尷尬的沉默。
“我—我為我之前的行為道歉，我糊塗了，我太—太糊塗了……”珀西結結巴巴地說。
韋斯萊加的其他人仍然在那裏站着，看着他。
“我是個傻瓜！”珀西吼了起來，引起周圍的人駐足，“我是個白痴，我是個愛虛榮大笨蛋，我是個——是個——”
“是個只愛魔法部、跟親人脫離關係、野心勃勃的混蛋。”弗雷德臉色蒼白地說。
珀西咽了口唾沫。
“對，我是！”
“我不會再去魔法部了，”他接著說，“我要辭職，我想回來，如果你們不恨我的話。”他緊張地加了一句。
“喬治？”弗雷德轉向他的孿生兄弟。
喬治走上前去，神情激動，克里斯還以為他要打珀西一巴掌呢，可喬治給他哥哥來了一個大大的擁抱。
其他韋斯萊也走了上去，所有人抱在一起。
“親情總是最重要的。”鄧布利多看着這團圓的場面若有所思地說道。
“不過，”他在韋斯萊一家鬆開對方之後，又說，“珀西，你不用辭職，你在魔法部還可以給我們提供一些內部諮詢，如果你願意的話。”
“我當然願意。”珀西點點頭。
看來現在韋斯萊全家都在鳳凰社裏了。克里斯想。
韋斯萊一家轉身向陋居走去，哈利突然起身。
“那個，你們能等我一下嗎？”他問，“我想跟韋斯萊夫人說幾句話。”
哈利跑向韋斯萊一家，韋斯萊夫人跟着他走到一邊。
克里斯看到哈利對她說了幾句話，然後韋斯萊夫人拍了拍他的肩膀，又回到她的家人之中了。
哈利一臉內疚地走回來了，鄧布利多跟在他身後，“好了，孩子們，”鄧布利多看着他們說，“是時候回學校了。”
學期結束后，乘坐霍格沃茨特快列車回家的途中發生了好幾件大事。首先，馬爾福、克拉布和高爾顯然一直在等待機會趁老師不在時動手，他們埋伏在列車中間，趁哈利上廁所時偷襲他。偷襲本來會成功的，結果他們鬼使神差地把地點選在了一節坐滿D.A.成員的車廂外面。車廂里的人透過玻璃窗看見情況不對，立刻衝出來援救哈利。
克里斯聽到響動，跑過去看熱鬧，正好看見厄尼·麥克米蘭、漢娜·艾博、蘇珊·博恩斯、賈斯延·芬列里、安東尼·戈德斯坦和泰瑞·布特完成他們在D.A.學到的一大堆五花八門的魔法和惡咒后，馬爾福、克拉布和高爾活像三隻被塞進霍格沃茨校服的巨大的鼻涕蟲。他幫着哈利、厄尼和賈斯延把他們搬到行李架上，任由他們在那裏慢慢蠕動。
“我真盼望看到馬爾福下車時他媽碼臉上的表情，”厄尼看着馬爾福在他頭頂上蠕動，帶着些許快意說道。
“高爾現在倒是漂亮多了，”克里斯說道，“哈利，食物車來了，你要買東西嗎……”
克里斯和哈利帶着一大堆鍋形蛋糕和南瓜餡餅，回到他們的車廂。
赫敏又在看《預言家日報》，簡在做《唱唱反調》上的測試題（測試你有多大可能遇見一隻彎角鼾獸），納威撫摸着他的米布米寶，它在這一年裏長了不少，一碰就會發出奇怪的哼哼聲。
剩下的旅途，克里斯和哈利都在下巫師棋。在這一年裏，克里斯苦練棋藝，現在厲害多了，但還是比哈利稍微差一些。赫敏在他們旁邊大聲念着《預言家日報》的片斷。現在報上的文章都是關於如何抵禦攝魂怪，魔法部採取哪些措施追捕食死徒，還有一些歇斯底里的讀者寫來信說他們那天早晨看見伏地魔從他們家門前走過……
“要是伏地魔真的那麼容易被看見，鄧布利多也不會跟他斗那麼多年了。”克里斯說。
“還沒有真正開始呢，”赫敏愁悶地嘆了一口氣，把報紙折了起來，“時間不會太長了……”
“唉，一定會很難熬。”克里斯嘆了口氣說道，望向玻璃窗外的走廊，“喂，哈利。”
他向窗外的走廊點點頭。秋·張從窗外走過，身旁是穿着連帽厚大衣的瑪麗埃塔·艾克莫。
哈利扭頭看向秋，兩人對視片刻。秋·張微微紅了臉，繼續往前走。哈利什麼也沒說，只是低下頭來看期盼。
“你和她怎麼回事？”克里斯輕聲問。
“沒什麼。”哈利說。
“我——呃——我聽說她現在跟別人好了。”赫敏小心翼翼地說。
哈利看上去對這件事情不以為意，只是用他的馬吃掉了克里斯的一個卒子。他好像不再喜歡秋·張了。
“我覺得你跟她好像不是很合得來，”克里斯說，“你需要一個更快樂的人。”
“她大概跟別人在一起就快樂了。”哈利聳聳肩說。
“她現在跟誰好了？”克里斯問赫敏，簡搶着回答了。
“米高·科納。”她說。
“米高——可是——那不是金妮的男朋友嗎？”克里斯問，難道這個米高·科納是個超級大渣男？
“金妮和他早就分手了，就在格蘭芬多和拉文克勞的比賽之後，後來他就和秋·張好上了。”簡說，“現在金妮在和迪安·托馬斯約會。”
克里斯很難下定論說羅恩是會高興還是不高興。
“對了，克里斯，我們發成績了。”簡突然來精神了，她好像把這件事憋在心裏很久了，“你猜怎麼著？”
“每一科都是P？”克里斯漫不經心地說。
“當然不是，”簡從書包里拿出一張成績單，得意地塞到他手裏，“你自己看吧！”
克里斯看了看那張成績單，除了魔法史和占卜，其他都是“O”！
“全O？！”他難以置信地說，“這有可能嗎？”
“你沒看到不代表我沒有努力學習。”簡驕傲地說。
“她確實有認真寫作業什麼的。”赫敏加了一句。
“那好吧，”克里斯無奈地說，“我不會管你了，你愛跟誰約會隨便你。”
簡看上去心花怒放。
火車到站了之後，他們一如既往地拖着箱子下車，只是這次少了兩個韋斯萊。
檢票員示意克里斯、赫敏和哈利可以安全穿過第9和第10站台之間的魔法隔牆了，克里斯發現在隔牆的另一邊還站着一群本不會出現在這裏的人。
這群人中有克里斯的爸爸，面帶微笑，穿着一件亞麻色大衣。站在他旁邊是小天狼星，見到他們出來興奮地向他們招手，哈利也向他揮揮手，他穿着一件很酷的，用火龍皮做的猩紅色夾克衫，看上去意氣風發。
在他們身後是瘋眼漢穆迪，他把圓頂高帽壓得低低的遮住了他的魔眼，那模樣跟他不戴帽子一樣嚇人，骨節粗大的雙手抓着一根長長的拐杖，身上裹着一件寬大的旅行斗篷。唐克斯站在他身後，陽光透過車站頂棚上骯髒的玻璃射下來，照得她艷粉色的頭髮閃閃發亮，她穿着縫着厚厚的補丁的牛仔褲和一件印着古怪姐妹演唱組圖案的亮紫色T恤衫。在她旁邊是盧平，面無血色，頭髮花白，舊運動衫和褲子外面罩着一件長長的、磨破了的大衣。
哈利快步走向那群人，和小天狼星擁抱。
“克里斯，簡，還好嗎？”爸爸走上前抱住他們倆。
“好的很。”克里斯答道。
“對了，我除了魔法史和占卜課，其他都拿了O！”簡興奮地說。
“那太好了，”爸爸欣慰地說，“克里斯，你小心點啊，到時候O.W.L.考試成績出來了，你的成績要是沒簡好，我讓你好看。”
“肯定比她好。”克里斯小聲嘟囔道。
哈利和小天狼星在他們旁邊寒暄着。
“你好嗎，哈利？”小天狼星問。
“挺好的。”哈利說，“你是來接我去格里莫廣場的嗎？”
“很遺憾，我現在還不能帶你回我家。”小天狼星遺憾地說，“鄧布利多告訴我你必須在德思禮家待一段時間——不會太久，相信我，我很快就會去找你，鄧布利多說兩個星期就行。”
哈利一開始有些沮喪，但聽到小天狼星的承諾后變得開心多了。
“這麼多人，你們怎麼都來了？”哈利問這群人。
“我們想在哈利的姨媽姨父帶他回家之前，跟他們談一談。”盧平微微笑了笑說。
“我覺得這個主意不太好。”哈利立刻說道。
“哦，我認為不錯。”穆迪粗聲粗氣地說，一瘸一拐地走進前來，“那就是他們吧，波特？”
他用大拇指往見后一指，他的魔眼顯然透過後腦勺和圓頂高帽在朝外窺視着。克里斯向那邊看去，德思禮一家三口就在那裏，顯然被哈利接待團的陣勢嚇壞了。
“我覺得差不多了。”爸爸說著，從他剛才打招呼的赫敏父母那裏轉過身來。赫敏父母此刻正在輪流擁抱赫敏。爸爸拍了拍還的肩膀，“讓我們開始吧，好嗎？”
“沒問題，約翰。”穆迪說。
他和小天狼星打頭朝站台那邊好像被釘在地上的德思禮一家走去。赫敏輕輕從母親懷裏脫出身來，也跟了過去。
“一定很精彩。”簡小聲說。
“我同意。”克里斯答道。
“下午好，”小天狼星停在德思禮先生面前，愉快地對他說，“我是小天狼星·布萊克，哈利的教父。”他向德思禮伸出一隻手。
“你好。”德思禮先生局促不安地說，輕輕地碰了一下小天狼星的手，又立刻收了回來。克里斯懷疑如果不是他們這邊的人數是德思禮一家的兩倍不止，他根本不會跟小天狼星握手。
他又看見在德思禮先生旁邊是他的妻子，佩妮·德思禮，看上去既恐懼又尷尬，不停地東張西望。他們的兒子達利·德思禮好像拚命把自己縮的很小，免得引起他人的注意，但這件事他做地很不成功。
“他看上去有點像長胖了的瘋麻瓜馬丁·米格斯。”簡在克里斯耳邊說。
“請不要侮辱馬丁·米格斯。”克里斯開玩笑地說，簡被逗笑了。
“關於哈利，我們有幾句話想跟你談談。”小天狼星仍然用那種愉快的語氣說。
“對，”穆迪粗聲粗氣地說，“關於他在你家會受到什麼樣的待遇。”
弗農·德思禮的鬍子似乎都氣得豎了起來。大概是圓頂高帽給了他一個完全錯誤的印象，以為自己是在跟一個同類打交道，他對着穆迪說話了。
“我認為我家裏的事情跟你們沒有關係——”
“恐怕你不知道的事情足夠寫滿幾本書的，德思禮。”穆迪吼道。
“問題不在這裏。”唐克斯插嘴道，“問題在於，如果我們發現你們虐待哈利——”
“——別犯糊塗，我們會了解到的。”盧平和顏悅色地加了一句。
“沒錯，”爸爸說，“就算你們不讓哈利使用電話或貓頭鷹——”
“我們也會知道哈利在你家受到什麼樣的待遇。”穆迪說。
“如果我們得到哈利受虐待的任何線索，德思禮，”小天狼星說，“我就讓你吃不了兜着走。”
德思禮的火氣躥了起來。他的憤怒似乎超過了他對這伙怪人的恐懼。
“你們在威脅我，先生？”他說，聲音大極了，引得路人紛紛側目。
“沒錯。”瘋眼漢說，他似乎很高興弗農·德思禮這麼快就認清了這個事實。
“難道我的樣子像個能被嚇倒的人嗎？”德思禮吼道。
“好吧……”穆迪說著，把圓頂高帽往後一推，露出那隻滴溜溜旋轉的兇險的魔眼。德思禮嚇得往後一跳，重重地撞在一輛行李車上。
小天狼星大聲嘲笑他。“是的，我必須說你就是這樣的人，德思禮。”
克里斯和簡捂嘴偷笑着，赫敏徘徊在笑與不笑之間，面部肌肉像是抽搐一樣。
穆迪轉向哈利，“好了，波特……需要我們就喊一聲。如果連着三天沒有你的消息，我們就會派人過來……”
佩妮·德思禮可憐巴巴地嗚咽着。
“那就再見了，波特。”穆迪說著，用骨節粗大的手捏了捏哈利的肩膀。
“保重，哈利，”盧平說，“保持聯繫。”
“我們會給你寫信的，哈利。”克里斯對哈利說。
“我們很快就會見面的，”赫敏認真地說，“我們保證。”
哈利點點頭，沖他們微笑起來。
“我很快就會來接你的，我保證。”小天狼星說著，又抱了一下哈利，“還有，記得看看我聖誕節時給你的那個東西。”克里斯聽見他在哈利像德思禮走去時，低聲加了一句，。
在哈利驚訝的目光中，小天狼星向他眨眨眼，快活地笑了起來，像是見到他最好的朋友就站在他面前那樣。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
這一章改了許多次，一直在糾結要怎麼樣開始這章，所以好幾天才寫完。
因為改了這麼多次，都有點後悔寫死亞瑟了，因為要考慮很多因素（有葬禮啊，韋斯萊一家的反應啊什麼的），比原著里讓小天狼星掉進帷幕後麻煩多了（比如小天狼星就沒有葬禮）
不過後來寫到小天狼星擁抱哈利的時候，感覺這些麻煩都值了。
亞瑟我真的不是說你死的值