第五章 巴別塔的耳語 (十一)
“菲比，你願意假扮一天夏洛特嗎？”
“為什麼？安傑洛，比起我你更喜歡夏洛特嗎？”菲比藏不住心事，她黛眉微斂，把不解和沮喪寫在臉上。
“不是不是不是。”安傑洛慌忙解釋，“是這樣的，母親病了，她現在以為自己是切爾西夫人。”
“什麼意思？”
“這個很難解釋清楚。可能是因為母親失憶了，她看到了切爾西夫人的遺物，錯把自己當做切爾西夫人了……切爾西夫人生前最後的心愿就是再見一面夏洛特，我希望能滿足她這個心愿。”
安傑洛知道這樣的要求很不合理，但他為了換回阿瑟妮夫人，也只能這麼做了。
“安傑洛，即使我假扮成夏洛特，我也不是夏洛特，母親也不是切爾西夫人。切爾西夫人臨終前心愿未了的事實也無法改變。這麼簡單的道理，你應該很清楚吧？”
“嗯。”安傑洛點頭，“不能否認，我是有私心。當年未能實現切爾西夫人的願望，我很自責——”
“安傑洛，”菲比打斷了他的話，她直視着安傑洛的眼睛，“你告訴我，你是不是有什麼事在瞞着我？”
菲比對安傑洛熟悉得不能再熟悉了，他神態動作，行為舉止，菲比瞭然於心。即便現在的安傑洛對於撒謊的技巧已經掌握得爐火純青。
“對不起，菲比。”安傑洛低頭認錯。這是他第一次對菲比說謊。從對話的一開始，他滿心愧疚。他還在猶豫，思考着要不要把真相告訴菲比。菲比不像他一樣能夠做到隱忍，她一旦知道事實真相，一定會二話不說跑去質問伯爵。
“算了，”菲比嘆息，藍色的眸子閃過失望，其實比起安傑洛有所隱瞞，她更不開心的是安傑洛居然對她說謊了。
“安傑洛也會有不想告訴我的事……”她堵起嘴巴，小手緊攥着裙擺。
被看穿的安傑洛有些激動，他走向前一步，雙手搭在菲比的肩膀上，趕忙解釋着：“抱歉，菲比，再過一段時間，我一定會把我隱瞞的一切原原本本全部告訴。”
突然縮進的距離讓菲比不由緊張起來，她別過頭，小聲說：“好，那我答應你，我會去假扮一天夏洛特的。”釋懷了之後，她嚴肅地看着安傑洛的眼睛。“但是，你得答應我，以後再也不許對我說謊，聽到沒有？”
“好，我以後絕對不會對你再說謊。”
我會永遠保護你，我永遠不會對你說謊。
五月的英格蘭，伯爵家的玫瑰園中，少年鄭重地說出誓言，卻沒想到這一刻，就是一輩子。
子爵家突然傳來消息，說是子爵病重，要安傑洛趕緊回去一趟。安傑洛頗覺蹊蹺，吉爾不久前剛來找過他，沒聽他提起過子爵生病了，怎麼一下又派了小斯來告訴他這個消息，倒像是在故意支開他一樣。
“子爵閣下生了什麼病？”
小斯說他不知道詳情，只知道子爵突然就昏倒了，躺在床上不省人事。
按理說，安傑洛作為伯爵家的養子，完全可以和這一家人撇開關係，但是多年來，兩家一直交好，既然對方都來請人了，安傑洛再想拒絕也不行了，畢竟面子上總要過得去。
安傑洛叮囑菲比照顧好阿瑟妮夫人，同時要她注意着伯爵。菲比雖然疑惑，卻也沒有時間多問。安傑洛打理好家中的一切后，就換上行頭，走上了馬車去子爵家。
去子爵家中的路並不平坦，坐在馬車上明顯能感覺到顛簸，安傑洛望着窗外緩緩移動的田園風景，又開始思考阿瑟妮夫人和切爾西夫人的事。他對子爵病重的消息還是心存疑慮，也放心不下在家的菲比。
伯爵會拿菲比復活夏洛特嗎？安傑洛對於伯爵還是抱有一絲希望。他和菲比不是伯爵的親生的孩子，可這些年，伯爵對他們視如己出。安傑洛想起了菲比還只有十二歲時，伯爵就已經開始為菲比準備豐厚的嫁妝，他說絕不能委屈了菲比，不能讓菲比未來的丈夫低看了她。伯爵那是書的話是真心的嗎？不像是假話。菲比十五歲后，伯爵帶着安傑洛出席各種社交場合時，也是很認真地在為菲比物色對象。但是，當年夏洛特的墓也被盜了，夏洛特的屍體一定還在家裏的地下室，這說明在十年前，伯爵是有計劃也復活夏洛特的。畢竟失去了夏洛特的切爾西夫人，是活不下去的。
阿瑟妮夫人和伯爵的關係又是怎樣的呢？菲比和安傑洛所看到的，是二人相敬如賓，但私底下其它時候，安傑洛並不清楚，在知道真相前，安傑洛也沒有去懷疑過兩人的感情。如果伯爵對阿瑟妮夫人有情，也就不會還想着繼續復活的實驗。說不定，其實伯爵現在也還在猶豫到底要不要用阿瑟妮夫人還換切爾西夫人呢。
說到復活，那個魔女究竟是什麼身份？安傑洛後來拜託菲比問過愛德有關復活的魔法，愛德說復活這種事情是絕對做不到的，也是魔女中所禁止的。有些誤入邪道，走火入魔的魔女也在研究這種黑魔法，但是至今為止沒有聽說過成功的案例。這個魔女到底是什麼來頭，居然能夠做到起死回生。安傑洛不解，這次去子爵家，他務必要調查清楚。
馬車停了，車夫為安傑洛打開車門，安傑洛走下馬車，踩進一個淺淺的水潭。和上馬車時不同，空氣變得潮濕，溫度也稍微變低了——剛剛下了一場小雨。
安傑洛看着灰濛天空下那棟他曾經無比厭惡的大宅，深吸了一口氣，邁步徑直走去。
很久很久以前，他高估了子爵的感情，以為只要自己變得出色就分得哪怕一點的親情。如今，安傑洛再一次重蹈覆轍，高估了伯爵，誰知這一次的失誤直接將安傑洛推向深淵的邊緣。
阿瑟妮夫人，不，應該是切爾西夫人坐在卧室的陽台上，她的身體還很虛弱，不能到戶外去。
菲比輕輕叩響房門，推門而入。
“母親，我來看你了。”
“你是……”夫人一臉困惑，同時也有點抱歉。
“我是……”菲比頓了頓，繼續說道：“我是夏洛特。”
“夏洛特……你真的是夏洛特？”
夫人激動得站起身，卻因為無力支撐又倒回了座位。
“母親，您還好嗎？”菲比匆忙跑到夫人身邊，卻發現夫人已經熱淚盈眶。
“讓我好好看看你，”她捧起菲比的臉。“安傑洛說得沒錯，你果然變得越來越漂亮了……”
“安傑洛和您說了吧，我去了祖母家……對不起，母親，我很久沒來看您了。”
雖然是在假扮夏洛特，但是夫人對夏洛特的思念同樣感染了菲比，這一刻，她甘願成為夏洛特的替身。同時，她似乎也有些明白為什麼安傑洛會提出這個請求。
“夏洛特，之前你父親騙我，說你丟下我們去了天堂……”夫人擦着眼淚，“我就知道他是在騙我。”
她拉着菲比說了很久很久的話。
天空聚氣了小片的雲，下起了小雨。雨絲飄進陽台，打在裝飾的紅玫瑰上。
菲比不再說話。短暫的感動后，她立馬感覺到違和。
這是她的母親，是曾經帶着她一直穿梭在不同城鎮之間，始終愛她的母親。
夫人的模樣確實是阿瑟妮夫人的樣子，可是身體裏好像住着另一個人。這個人愛的不是她，是另一個和她有幾分相似的女孩。
母親，母親，我是菲比，不是夏洛特。
菲比在心裏默默呼喚。
母親，您真的是我的母親嗎？
“你怎麼了？夏洛特。”夫人問。
菲比搖搖頭，“沒怎麼。”隨後她不受控制地低下頭，眼淚偷偷蔓上眼眶。但當她抬頭時，只能看見一張笑臉。
“母親，您餓了嗎？我叫人給您送點吃的。”
“不用了，你父親不讓我吃別的東西。對了，夏洛特，你父親有沒有給你訂婚呀？”
“父親喜歡子爵家的吉爾少爺。”菲比老老實實回答。
夫人若有所思，“那孩子小時候是有點淘氣，不知道現在怎麼樣了……那你喜歡他嗎？”
“不討厭也不喜歡，但是安傑洛好像很討厭他。”
“這也難怪，”夫人並不吃驚，“以前安傑洛在子爵家時，可沒少受吉爾他們的欺負。”
“嗯？母親，您是怎麼知道的？”
不對，這有些不對勁，菲比想，安傑洛從未對她和母親說起過在子爵家的生活，自己與安傑洛形影不離，尚且不知道，母親又怎麼會知道？也許是父親告訴她的吧……
“我和你父親當年選擇領養安傑洛，很大程度上就是因為子爵一家人對安傑洛並不好……”
“父親也知道子爵對安傑洛不好嗎？”
“當然，當時，他還看不慣子爵的為人……不過，現在你父親會喜歡吉爾少爺，說明吉爾少爺已經和以前不一樣了。”
“應該是吧。”菲比敷衍地回答着，她愈發疑惑，這些年伯爵家和子爵家來往頻繁，菲比還以為伯爵和子爵關係很好，可是事實似乎並不是這樣的。夫人口中的伯爵，和菲比所認識的伯爵產生了微妙的偏差。
夫人摘下了花瓶中的玫瑰，小心地別在了菲比的頭髮上。
“真是好看呀。我記得你小時候最愛在頭髮上插玫瑰花，你還傻乎乎地跑到花園裏摘玫瑰，結果手被扎破了，留了好多血……”
不，你不是我的母親。
望着眼前陌生的婦人，菲比強烈意識到了這一點。