第五章 巴別塔的耳語 (十)
“安傑洛……”
“母親，我在這兒。”
“夏洛特呢？她去哪兒了？她今天又不來看我嗎？”
“母親，夏洛特……她去了祖母家……”九歲的安傑洛坐在床邊，緊握着切爾西夫人的手。他目光躲閃，沒敢直視切爾西夫人的眼睛。
不久前，夏克瑪家的夏洛特小姐去世了。切爾西夫人承受不了愛女去世的打擊，一病不起。
“母親，今天外邊天氣很好，花園裏全是紅玫瑰。我帶您出去看看可好？”安傑洛問。
切爾西夫人吃力地笑着，“我很想去看看，但是我沒有力氣站起來，安傑洛能幫我摘幾朵玫瑰回來嗎？”
“好，母親，我這就去。”安傑洛起身，轉頭就走。
“安傑洛，給夏洛特也摘一些。她最喜歡玫瑰了……”
“好。”
安傑洛最不擅長撒謊，他在撒謊時目光會躲閃，有時耳朵也會因為羞愧變紅。原來他在子爵家時，一直受兩個哥哥的欺負，不管他說的真話還是假話，都不會有人當回事兒，所以沒必要撒謊。如今，在伯爵家，無論是伯爵還是切爾西夫人都會認真聆聽他的話，這讓還是個孩子的安傑洛覺得自己也是值得重視的，於是就更不願意說謊了。
他走到花園裏，一邊認真挑選着玫瑰，一邊編造着明天見到切爾西夫人時應該說的謊言。
如果自己會說謊該有多好呀，安傑洛生出一個這樣的想法。如果自己會撒謊，編造出一個沒有任何漏洞的彌天大謊，這樣切爾西夫人就不會發現夏洛特小姐已經不在了，沒準病就能好起來了。
他挑選了幾朵最嬌艷的玫瑰，紮成一束，去了公墓，去見夏洛特。他俯身將那束玫瑰放在夏洛特的墳前，然後轉身準備離開。卻又突然放棄了這個想法。他站在夏洛特的墓碑前，陷入沉默。
安傑洛來到伯爵家時，夏洛特已經病入膏肓了。她每日飽受病痛的折磨，但她從未哭鬧過。反而每次看到伯爵夫婦和安傑洛時，她只會微笑着說自己馬上要好了。
這樣懂事的女孩，安傑洛和她只相識了不到一個月，她就去世了。安傑洛還沒有來得及了解這個妹妹，她就悄無聲息地走了。
“夏洛特，”安傑洛輕聲道。“我很羨慕你，羨慕你有愛你的家人。夏洛特，你如果還活着該有多好，這樣母親也就不會病了。”
安傑洛的眼角掛着淚珠。
“夏洛特，如果你還活着，你會把我當成你的哥哥？我肯定會把你當成妹妹。你知道嗎？我有多麼渴望一個溫馨的家。有嚴厲的父親和慈愛的母親，還有乖巧的弟弟妹妹……”漸漸地，安傑洛泣不成聲。
夏洛特，你為什麼要離開？你離開之後，母親病了，父親也慢慢變得不再像是父親。原本觸手可及的幸福就這樣破碎了。
墓前那一簇紅紅的玫瑰掉了幾片花瓣，不知道是不是也在哭泣。
十年後，在阿瑟妮夫人的房間裏，安傑洛坐在床邊，上演着和十年前一樣的場景。
“安傑洛。”
“母親，我在。”安傑洛回復着。
十年了，他不再是那個一撒謊就緊張的小孩了。儘管他滿腹心事，滿腹疑惑，但在他臉上什麼都看不出來。
“母親，您想見見菲比嗎？”
“菲比……菲比……”阿瑟妮念叨着這個陌生的名字。
“母親，您又忘了菲比呀。那您想見見……夏洛特嗎？”他試探地問。
話音剛落，阿瑟妮夫人慢慢伸出手，像是要抓住什麼。她的眼眶裏彷彿聚着一汪清潭，因為夏洛特這個名字而泛起漣漪。清潭中的眼淚聚集在眼角，湧出，慢慢劃過臉龐。
“安傑洛，夏洛特去哪兒了？她不來看我嗎？”
安傑洛深呼吸了一口氣，哽咽着。
一切都真相大白了，可是為何心情如此複雜？
“母親，夏洛特……她去了祖母家……”
安傑洛重複着十年前的謊言。他原本打算，若是眼前的女人是切爾西夫人，而不是阿瑟妮夫人，他就告訴她，夏洛特已經去世的這個事實，看看能否把阿瑟妮換回來。
但是……無論是阿瑟妮，還是切爾西，都是他的母親。有些話，即使隔了十年，還是無法說出口。
“安傑洛，你怎麼哭了？”
“我沒有哭……”
“別騙我了，你都流眼淚了。”她伸出手為安傑洛拂去眼淚。
“母親，我只是眼睛進了東西。”
“安傑洛，你怎麼長得這麼大了，我記得你應該只有這麼高。”她用比劃着。“夏洛特是不是也長大了，我好想見見她。”
“嗯……夏洛特也長高了，她變得很漂亮，知書達理，大家都非常喜歡她。”
安傑洛彷彿又變成了當年那個小男孩，渴望着愛又不敢奢望愛。他依戀着眼前的婦人，乞求她能割捨一點對女兒的愛。
“母親，先不說夏洛特了。對於過去的事，您還記得什麼嗎？”安傑洛恢復了理智。
“不知道是不是在做夢，我好像到了一個奇怪的地方，那裏有一扇大門，我原本打算進去。可是聽見有人在不斷的呼喚我，於是我就順着聲音走，然後……我就走進了一片黑暗之中。接着我好像又開始沉睡，有時能聽到你父親還有一個不認識的女人的聲音。最近，我還聽見了一個女人的聲音，她也走進了那片黑暗，她進去以後，我就出來了……”
“母親，那您對那個走進黑暗的女人有什麼印象嗎？”
“我看不清楚她的樣子，但是我感覺，她好像很難過。我現在也會時不時重新回到那片黑暗之中，我一回去，那個女人就會離開……”
“母親，如果，我是說如果您回來是以那個您不認識的女人為代價的，您會怎麼做？”
“我……”她垂下眼帘，“如果真是這樣，我只希望能看一眼夏洛特，見着了她，我就離開，回到那片黑暗裏……”
“我明白了，母親。我會讓你看到夏洛特的。”安傑洛暗暗握緊拳頭，下定了決心。