第十四章：漢奸張富貴(2)
葫蘆發現張富貴的笑，笑得很別有用心。張富貴抓他的手，牢牢地掙都掙不脫，葫蘆大驚失色，葫蘆問：“你到底要幹什麼？”
張富貴還是笑，但笑得很勉強，張富貴說：“我什麼都不幹，我就想留你與我一起吃頓便飯！”
葫蘆知道張富貴吃飯是借口，看他的神色一定另有圖謀。
葫蘆緊張，葫蘆用手去推張富貴的手，葫蘆說：“你放手吧，難道還怕我跑了不成？看你抓得那樣的緊！”
張富貴訕笑着，並不鬆手，張富貴說：“跑了怎麼辦？跑了我就再也找不到你了，我和誰吃飯去？”
葫蘆心裏一個勁地叫苦，出門沒選個黃道吉日，只怨自己時運不濟，進城遇了鬼子，鬼子殺人，好歹自己命大沒被搶子打死，又偏偏遇上了二鬼子張富貴，看起來張富貴又沒安好心。葫蘆掙不脫張富貴的手，病貓正向這裏走來，葫蘆只能聽天由命了。
說話間，病貓就來到了眼前，病貓反覆打量着葫蘆，就老實巴交鄉下一農民，怎麼看也看不出有什麼特別之處，反倒有些邋邋遢遢地提不起來精神，病貓說：“哼哼，還李教官，什麼教官，說出來讓我聽聽。”
張富貴鬆開了一直拽葫蘆衣服的手，張富貴眉飛色舞起來，張富貴說：“東山屯槍王黑桃你知道吧？”
槍王黑桃的故事深入人心，誰人不知，誰人不曉，病貓一聽槍王，病貓渾身一震也來了精神，眼鏡片后的眼睛立刻瞪溜溜圓了，病貓說：“槍王的事我知道！”
張富貴說：“他就是槍王的兒子葫蘆，槍法打得奇好，天上飛的，地上跑的，一槍一個，一槍一隻，從不空槍。”
病貓高興起來，說：“葫蘆，我也聽說過，槍王的第二代傳人。大名鼎鼎，如雷貫耳，幸會幸會！”
病貓呵呵地笑了起來，雙手抱拳，向葫蘆施禮。
葫蘆說：“不敢當，別聽人誤傳誤說。”
病貓又反覆打量起葫蘆來，看葫蘆的面相，看葫蘆的穿戴，病貓搖着頭說：“真看不出來，藏龍卧虎，這叫真人不露相，露相嚇倒牆。”
病貓還說：“以後就跟我一起發財吧！我不會虧待你的，怎麼樣？”
張富貴對葫蘆說：“還不快謝謝翻譯官，翻譯官是日本的紅人，跟定翻譯官，承蒙翻譯官能看得起咱兄弟二人，不愁以後不是吃香喝辣的好日子。”
葫蘆說：“別聽他咋呼，我什麼都不是，我那裏會打什麼槍？”
葫蘆說完想脫身就要走，病貓忽然一臉怒氣，對張富貴一使眼色，張富貴又拽住了葫蘆的衣服，張富貴壓低了聲音對葫蘆說：“我勸你別敬酒不吃吃罰酒，翻譯官火刺了，翻譯官是得罪不起的，得罪了翻譯官是不會有好日子過的，他現在就可以殺了你！”
葫蘆心裏想：我怎麼了你們，我怎麼就得罪了你們。
葫蘆心是這麼想的，嘴上卻不敢這樣說。張富貴拽住葫蘆的衣服不鬆手，葫蘆想走也走不了。葫蘆聽張富貴說翻譯官火刺了，不覺回頭看了病貓一眼，這一看不要緊，葫蘆的心猛地一沉：病貓果然是一臉怒色！
病貓說話了，病貓的話，更讓葫蘆頓覺冷嗖嗖地陰沉。
病貓說：“你在罵我！”
葫蘆冤枉，葫蘆分辯說：“我什麼話也沒說，怎麼說我罵你了？”
病貓肯定說：“你就是罵我了，我聽到了。”
葫蘆說：“我比竇娥都怨，我怎麼罵你了？”
病貓說：“你在心裏罵了，你罵我是漢奸！”
葫蘆說：“我沒有啊。”
葫蘆本想得到張富貴聲援，張富貴卻把臉轉上了一邊。
葫蘆真是百口難辨，他說：“我——”
天大的冤枉，葫蘆張着嘴巴都不知該說什麼了，該怎麼解釋了。
病貓說：“你還我什麼我，別以為憋在心裏罵，我就什麼也不知道了，我從你的面部表情就知道了你在罵我。”
真是強盜的邏輯，葫蘆還說什麼，說什麼也是白說，說什麼也只會越描越黑，不說了，什麼也不說了，不說有時反倒是一種明智。
葫蘆閉上了嘴巴，什麼也不說了。
不說了，病貓反倒更有理由了，病貓說：“說呀，我什麼我，你快說呀，心虛了吧，我說你罵了我還嘴硬，現在承認了吧，什麼話不說就是默認了，就是承認了你罵我是真實的事實！”
葫蘆發現他已是左右為難，說也不好，不說也不好，似乎一切都是他的錯。紅鬍子打官司，反正裡外都是他的理。
病貓不講理，張富貴怎麼也該有點情面吧？畢竟一個鍋里吃過幾天飯。葫蘆去看張富貴的臉，期望張富貴能看在過去的份上，給自己開脫一些，誰知張富貴翻臉不認人，更狠，張富貴說：“你罵了，我知道，你什麼也不要說了，要說到日本眼前去說吧。”
病貓說：“等等，事情並沒有那麼簡單，我的話還沒問完哪，問完了再叫他死也不遲！”
聽到死，葫蘆的腦袋嗡地一響。
葫蘆想：原來他們要置我於死地啊。
病貓說：“再問一句，李教官，什麼教官，在那裏當過教官，”
張富貴緊跟着說：“什麼教官，軍事教官，在抗日隊伍里當教官，專教人們打槍，與皇軍作對，對皇軍圖謀不軌，怎麼打死日本人！”
病貓對張富貴說：“你給我閉嘴，我叫他說，我叫他自己說，我看他怎麼自圓其說，我就不信了，今天落到我手裏了，我治不了你！”
葫蘆發現自己已經掉進病貓和張富貴兩個人的陷阱里，自己越來越無望無救了，只有死路一條了。
病貓說：“原來還是一個抗日分子，抗日分子太可恨了，死有餘辜，我看，也只有把你交給日本人了”
張富貴一揮手，兩個二鬼子上來架起葫蘆就走……