我的命運女神(5)

我轉過臉來，他好像有一半是在為自己開脫，又說了一句：“這個女僕是新教徒，撒旦的女兒！”

福爾維婭於傍晚時分回來，遞給我一封信，但吩咐我不能拆開看。

“山頂有戴白帽子的時候，到那時可以飛走了。多吃點多喝點，咱們前面的路還很長，岩石中間只有光禿禿的小路，也不長餅子。”

這個年輕的土匪匆匆忙忙把我的一份晚餐放在桌上就走了，福爾維婭披上外套，催我趕快從一條黑暗的地道出去。

“信裏面裝着你的翅膀，”她說，“邊境上沒有哪個士兵會動你一根羽毛，我年輕的鷹！它旁邊還有一根魔杖，只要你缺錢化，金子和銀子會揮之即來，直到你有錢為止。”

這時她伸出瘦小的手臂，分開擋在洞口如同帘子的濃密的常春藤。外面是漆黑的夜，山上罩着濃霧，我緊緊拉住她的衣服，她像幽靈似的在黑暗的人跡罕至的小道上快步如飛，我幾乎跟不上她了，兩旁的灌木叢和綠籬迅速地向後退去。

我們這樣走了一段時間，來到了一個狹小的山谷。不遠處有個草棚子，我在沼澤地上見過這種樣子，四面沒有牆，只用蘆席蓋頂，一直到地。門很矮小，門縫中透出一點燈光。我們推門而入，彷彿置身在一個大蜂窩裏，不過四周都被煙熏黑了，因為沒有別的出口，煙只能從低矮的門洞出去。柱子和橫樑，連同房頂的蘆葦都被熏得烏黑髮亮。地中央豎著一個磚砌的爐子，幾尺長，寬度大約是長度的一半。爐子上燒着木頭，用它做飯，也用它取暖。房子另有後門，通向另一個小一點的草棚子，把兩個棚子連成一體，好像一條根上並生着大小兩塊蔥頭一樣。小棚子裏睡着一個女人，帶着幾個小孩，她們旁邊的一頭驢子探出頭來看着我們。有個老漢身上只穿着破爛的羊皮短褲，迎上前來，吻福爾維婭的手，一句話也不說，披上一塊羊皮，牽了驢子，做個手勢叫我快走。

“但願命運的駿馬比大平原上的驢子跑得更快。”福爾維婭說。

老漢牽着驢子領我出了草棚，我非常激動，對這位異乎尋常的老太太充滿了感激之情。我彎下腰想吻她的手，她搖搖頭，然後掠開我的頭髮，我覺得前額上有她的冰涼的一吻。我再一次看見她揮了揮手，細樹枝和灌木叢便擋住了我的視線。老漢打了驢子一鞭，自己也在路邊跑了起來。我同他說話，他只呀呀地發音，向我做手勢，表示他是個啞巴。我很想拆開福爾維婭交給我的信看看，這個念頭一直使我不得安寧。後來我終於把信拿了出來，打開了信封，信封里有幾張紙，天黑，儘管我睜大了眼睛，一個字也看不清。

天亮以後，我們到了山頂，只見遍地是裸露的花崗岩，另有少量的爬行植物，以及香氣撲鼻的灰綠色的艾蒿之類。天空清澈，星光燦爛。我們的腳下是雲霧繚繞的大海似的仙境，那是大沼澤地，它伸手伸腳地躺着，從阿爾巴諾山麓開始，直到阿布魯齊和地中海，夾在韋萊特里和泰拉奇納之間。我朝下望去，晨霧在它的頭頂上飄動，無限廣闊的蔚藍的天空很快變為淡紫色，然後又呈玫瑰紅色，四周的山竟然成了藍色的天鵝絨，色彩的華麗使我眼花繚亂。山坡上有一堆火在燃燒，好像明亮的天空中閃耀着一顆星。在大自然這座宏偉的教堂里，我合掌低頭向上帝祈禱，默默地請求“實現你的意志吧”！

天已大亮，我可以看看信封里到底裝了些什麼。有一紙護照，寫着我的名字，羅馬警察局製作，那不勒斯大使簽署。一張匯票，面額五百圓大洋，向那不勒斯法爾康涅寶號支取，附有一行小字：“伯納爾多已無生命危險，但數月之內不會來羅馬。”

福爾維婭說得對，這是我的翅膀和如意杖。我自由了，心中一陣高興，長吁了一口氣。

我們很快踏上了一條行人較多的小路，正有幾個牧羊人坐在路旁用早餐。我的嚮導停下了腳步，看起來他們都認識。他做了個手勢，表示他們應該請我們倆一起吃飯，分享他們的麵包和水牛奶酪，外加驢奶。我稍微吃了一點，覺得全身充滿了力氣。

這時我的嚮導給我指了路，其餘人也七嘴八舌地在說，由這條路下山，從大沼澤地往泰拉奇納，天黑前可以到達。我必須繼續從這條小路走，一直沿着左邊的山腳向前，幾個小時之後就會看到一條水渠，它從山裏向公路那邊、向邊境上的森林流去，等到大霧消散，我都會看見的。再沿着水渠走，就上了公路，那裏有一座早年留下的破廟，現在開了一家旅店，店號叫做“TorreditrePonti”（三橋堡大旅社）。

我本想贈給我的嚮導一點小禮物，可是身上一無所有。這時忽然想起了口袋裏有兩個銀圓，那是離開羅馬前剩下的，我只把錢包交了出去，裏面裝的錢是我收下預備應急用的。這時的兩枚銀幣是我全部的現金了，其中一枚可以給我的嚮導，另一枚必須留着作為路上的開支，只有到了那不勒斯以後，我才能把匯票拿去兌現。我摸了摸口袋，卻一無所獲，他們早已把我的一點點可憐的財產搜光了。我兩手空空，只好解下圍在脖子上的一條絲巾送給他，然後和其他人一一握手，獨自一人踏上小路，向大沼澤地匆匆而去。