白宮歲月(2)

在甘迺迪大家族裏，每個人都有着自己的位置。博比勇敢、堅定，是全家的行為標準，願意為傑克做任何的事情；埃塞爾則最活潑；傑奎琳最睿智，也是對外使者；瓊最漂亮可愛；泰德最小，卻不具備，也不需要具備哥哥身上的任何氣概，他是父母的寵兒，無論做錯什麼事都可以原諒；史蒂芬·斯密斯是瓊的丈夫，他很能保守秘密，也是除了老約瑟外惟一一位善於理財的家族成員；尤妮斯一直以酷似哥哥而自豪，父親曾這麼讚賞過她：“如果她是男孩的話，那麼她將是所有政治家的地獄。”雖說這句讚賞的話有些苛刻，但是大家仍然視為一句稱讚。

新總統發現傑奎琳不見了，於是就問起了她在哪兒。得知傑奎琳獨自去海邊散步，傑克就追了出去。片刻之後，傑克一個人回到書房，而傑奎琳已經回到樓上換衣服。他們一邊小口地啜着香檳酒、開玩笑說著誰將作為大使被派往法國里維埃拉或棕櫚海濱，一邊在等待着傑奎琳下樓慶祝。

洛厄爾清楚地記得，傑奎琳終於下樓了，“光彩照人、十分漂亮。無論是什麼原因促使傑奎琳前往海邊散心，如今這個問題已經得到了答案。甘迺迪總統（ＪＦＫ）迎到樓梯口，挽住了傑奎琳的胳膊，頓時全家掌聲四起。那實在是一個激動人心的時刻。”

所有的人各自就座，每個人眼前似乎都展開了一幅未來的藍圖，他們為擁有一位如此全能的親人而驕傲。傑奎琳微笑着對着鏡頭，充滿了自信和活力，憧憬着未來的生活。此刻，雅克·洛厄爾按下了快門，給這個家族留下了這張珍貴的照片。

傑奎琳的注意力開始轉移到白宮的生活上。既然成為了第一夫人（對她來說，這是個很不可思議的頭銜，就像一匹被套了馬鞍的駿馬），傑奎琳不得不關心兩樁眼前的事：確保白宮的生活質量和佈置自己的衣櫃。

在總統宣誓之前，艾森豪威爾夫人曾領着她參觀了住所，傑奎琳簡直不相信眼前的建築就是白宮。理查德·尼爾森曾是室內裝潢師帕麗旭的助手，和傑奎琳一塊兒裝修喬治城的房子，曾這麼評價當時的白宮：“自從１９４８～１９４９年杜魯門總統重修之後，白宮由Ｂ·埃特曼負責裝修，看上去簡直糟透了。我的意思是說，白宮看上去簡直是一家旅館。”當想起白宮當時的模樣，理查德·尼爾森忍俊不禁：“即使是在甘迺迪夫人最離奇的夢境中，也不會出現當時白宮模樣的建築。”“傑奎琳認為當時的白宮看上去很可笑”，歐萊德·卡西尼回憶道：“無論是食物，還是整體的氛圍，都非常的中產階級化。”

１９６０年１１月２５日，兒子約翰·甘迺迪出世，傑奎琳就一直居住在棕澗海濱。有一次，傑奎琳和白宮總管家Ｊ·Ｂ·韋斯特聊天，希望他寄些有關當時白宮的照片過去，以便傑奎琳可以做些事先的安排。韋斯特很樂意地寄去一本活頁小冊子，封面中間是白宮，下面角注了一行小白字“白宮管家辦公室”。

在這個冊子裏，她看到白宮的每個房間都佈置了８１０英寸的彩色鏡頭，並以塑料外膜加以隱蔽。和往常一樣，傑奎琳又按捺住心中的不快，嚴肅地看完了整本冊子，隨後幾乎折起了每一頁頁角，用白紙做上了自己的註解。

如果想用一個恰當的詞來形容傑奎琳對入住前白宮的看法，那麼這個詞就是“毫無生氣”，或者是更直接的“一塊令人窒息的油布”（好吧，就用這兩個詞形容吧）。顯然，在艾森豪威爾的首要任務清單上，裝修並不突出和緊迫。可以理解的是，對於艾克（艾森豪威爾）這個軍人來說，賓夕法尼亞大道１６００號或許只是眾多職責中的一個。

令傑奎琳迷惑不解的是，白宮的西廳為什麼不設書櫃？“書櫃放哪兒？難道歷任總統都不閱讀嗎？”而對於２２２房間，傑奎琳也這麼評價過：“過去這兒是一個客廳，卻從來沒有人坐。”傑奎琳惟一感到滿意的是林肯的起居室，“對於這一間，我們不能做任何改動。”她這樣認為並且確實這麼做了。

開始，傑奎琳就決定聘用著名的女室內裝潢設計師亨利·帕麗旭夫人二世進行裝修。當時，人們昵稱亨利·帕麗旭二世夫人為“修女”，這一稱謂確實令人迷惑。於是《每日新聞》就馬上刊登了一則新聞，標題為“甘迺迪挑選修女裝修白宮”！美國人極其關心天主教總統（註：甘迺迪總統是天主教徒）對羅馬的忠誠度，而且在他們明白事情的真相前，他們會一直關注和觀望這件事情的。

一開始，亨利·帕麗旭二世夫人並不想接下這個裝修工程。雖然該工程的成功會給她帶來巨大的知名度，但是她已經不需要也不想要。她之所以猶豫，是因為她並沒有從事過建築物恢復和保留的工作。“我只會裝扮漂亮房子。”帶着美國新英格蘭人的低調，她說道：“諸如佩利、惠特尼和洛克菲勒家族的房子。”

傑奎琳並不喜歡變化，所以她的第一反應是：決定用喬治鎮家裏一樣的風格，來裝扮他們在白宮二樓的小家。雖然沒有相關的經驗，但是亨利·帕麗旭二世夫人知道傑奎琳的想法並不可行：雖然喬治鎮的家也很正式，但是卻只簡樸、舒適和溫馨；而白宮是雄偉的建築，每間房間都寬敞、莊嚴和華麗，有着高聳的天花板和足夠的空間。最後，她告訴傑奎琳她可以幫忙，但是確實用不上原來家裏裝飾用的鮮亮的棉布。