《可愛的骨頭》第十章(3)

別的天堂可怕嗎？他們也像我一樣看着人間的親友，越看越覺得孤單嗎？或者，別的天堂里充滿了我夢想的東西？說不定別的天堂像諾曼?洛克威爾的畫，畫中全家人聚在一起，餐桌上永遠有隻大火雞，切火雞的則是個皺眉、雙眼炯炯有神的親人。如果走得太遠，或是想得太多，周圍的景象就會起變化。往下看，我看得到玉米地，也聽得到地里莖葉所發出的低鳴，模糊的聲響略帶悲戚，彷彿警告我不要越界。我頭痛欲裂，天色也開始變黑，忽然間，我又回到了遇害的那天晚上，往事再度湧上心頭，銘心的痛苦活靈活現，靈魂越來越沉重。好多次我都這樣回到遇害現場，但卻什麼也看不清楚。我開始懷疑天堂到底是什麼，如果這裏真的是天堂，我的祖父母應該也在這裏，特別是我最喜歡的祖父。他會在這裏舉起我，帶我一起跳舞，我成天都會非常開心，根本不會想起玉米地和墳墓之類的往事。"你可以做到，"弗妮說，"很多人都做到了。""怎樣才能達到那種境界？""嗯，這或許不像你想像中那麼容易，你必須放棄尋求某些答案。""我不明白。""如果你不再問為什麼遇害的是你，而不是別人，不再想少了你大家該怎麼辦，也不再管人間親友的感受，"她說，"你就自由了。簡而言之，你必須將人間拋在腦後。"對我而言，這似乎是不可能的事。露絲晚上偷偷溜到琳茜的宿舍。"我夢見她了。"她輕聲對我妹妹說。琳茜睡眼惺忪地看着露絲說："你夢見了蘇茜？""早上在餐廳那件事，嗯，我是無心的，對不起。"露絲說。琳茜睡在三層鋁製行軍床的最下面一層，她正上方的室友翻了個身。"我可以到你床上來嗎？"露絲問道。琳茜點點頭。露絲悄悄地爬到狹窄的床上，躺在琳茜旁邊。"你夢見了什麼？"琳茜低聲問道。露絲邊說邊翻身，這樣琳茜就看得見她側面的鼻子、嘴唇和前額。"我在地底下，"露絲說，"蘇茜走在我上面的玉米地里，我可以感覺到她走在我上面，我想叫她，但我嘴裏塞滿了泥土，無論我叫得多大聲，她依然聽不到我的叫聲，後來我就醒了。""我沒有夢見過她，"琳茜說，"我做過噩夢，夢見老鼠咬我的髮根。"露絲覺得躺在我妹妹旁邊很舒服，兩人靠在一起感覺很溫暖。"你是不是愛上了塞謬爾？""沒錯。""你想念蘇茜嗎？"四下一片黑暗，她只看得到露絲的側面，而露絲幾乎是個陌生人，因此，琳茜老實地說出心裏的話："我比誰都想她。"迪文初中的校長家裏有事離開了營區，因此，今年輪到新上任的契斯特泉高中副校長來規劃活動主題。她忽然接下了這個任務，決定規劃出一個有別於設計捕鼠器的活動。她匆匆地貼出了活動海報：如何逃脫刑責？如何犯下完美謀殺案？學員們興奮極了。音樂神童、詩人、歷史天才和小小藝術家們興緻高昂地討論如何開始，他們狼吞虎咽地吃完早餐的鹹肉和煎蛋，邊吃邊比較過去的無頭公案，以及哪些平常的器物最能致命，他們還討論要謀殺誰，大家講得興高采烈。七點十五分，我妹妹走進了餐廳。亞提看着她走過去排隊，她感受到瀰漫在空氣中的興奮之情，但還不知道大家為什麼那麼激動，她以為輔導人員剛宣佈了捕鼠器競賽。亞提目不轉睛地盯着琳茜，他看到自助餐桌的盡頭，擺餐具的桌子上方貼了一張海報，同桌的一個小孩正在講述《傑克開膛手》的故事，他聽了聽，然後站起來還餐盤。他走到我妹妹身旁，清清喉嚨，我把全部希望都投注在這個怪異的男孩身上，"幫幫她吧。"我說，我好希望凡間能聽到我的祈求。"琳茜。"亞提說。琳茜看着他說："什麼事？"站在自助餐桌後面的退伍廚師，舀起一大勺炒蛋放在琳茜盤裏。"我叫亞提，和你姐姐同年級。""我知道，我不需要棺材。"琳茜邊說邊移動餐盤，朝着放橘子汁和蘋果汁的塑料大瓶移動。"你說什麼？""塞謬爾告訴我你正在幫小老鼠做木頭棺材，我不需要。""他們改變了競賽主題。"那天早上，琳茜已經決定拆下那件屬於克萊麗莎的連衣裙的裡子，用它來裝飾捕鼠器里的沙發，實在太完美了。"改成什麼？""你要出去一下嗎？"亞提擋在琳茜前方，不讓她走到放餐具的地方，"琳茜，"他脫口而出，"今年的主題是謀殺。"琳茜緊抓住餐盤，目光死死地停在亞提身上。"我要在你看到海報之前告訴你。"他說。塞謬爾衝進了餐廳。"怎麼了？"琳茜無助地看着塞謬爾。"今年的主題是如何犯下完美謀殺案。"塞謬爾說。塞謬爾和我看到了琳茜受到的震撼，她的心裂成了碎片。她本來隱藏得那麼好，內心的傷口也越來越小，只要再過一陣子，她就能變魔術一樣瞞過每個人。她將整個世界排拒在心扉之外，甚至不願意麵對自己。