劉 恆 誰給中國人民“打飛機”（上）（圖）

不知道怎麼搞的，前段時間，幾家電視台同時把電視劇《貧嘴張大民的幸福生活》翻出來重播。兩年前該劇首播時，我沒太認真看。當時有朋友告訴我：電視劇的內容比小說原著豐富得多，電視劇中張大民的幸福生活又要比在小說中完美圓滿得多；劉恆（原著作者兼電視劇編劇）似乎故意要放縱自己的善良，刻意為電視觀眾描繪一段底層百姓處處困窘卻總能於絕境處峰迴路轉的“幸福生活”。他建議我讀一讀原著，仔細對比，定會一目了然。剛好這幾天難得有點兒空閑，便一邊看《貧嘴張大民的幸福生活》的電視劇，一邊借來小說做比較研究，發現電視劇果然有不少改動，而且問題顯得很不簡單。最典型的例子，除了朋友提到的，電視劇增加了勾引張大民二弟張大軍（小說中叫張二民）的老婆的古三後來莫明其妙吸毒了，張大軍遂輕而易舉實施了報復；張大軍的老婆接着被一幫做美容的騙子將其眼皮割劃得破爛不堪，這個張家的“異類”終於被收服；張大民的五弟張大國（小說中叫張五民）冷漠、自負，險些成為張家的叛徒，後來被張大民的徒弟賀小同用愛情召喚回來……等讓人看着解氣的情節之外，我還注意到其他一些情節——