成雙成對與孤男寡女
麗茲·柯蒂斯·希格斯我是一個年逾30卻還一直單身的女人,根本不在乎結婚典禮。不,不僅是不在乎,我實在是討厭結婚典禮。我總是坐在教堂內的靠背長凳上,看着人們成雙成對地把教堂填滿,就像是在往大平底船上裝載貨物似的。而我就一直小聲嘀咕:“我的另一半又在哪兒呢?”這個特別的婚禮惟一能讓我看着順眼的就是新婚夫婦對彼此表露無疑的愛意。新娘跟我姓氏相同,這就意味着在她發誓的整個過程中,我在內心默默地跟她一起發了誓——嗨,不過是以防我永遠沒有機會對自己說這些話,要麼是為了我某一天果真結婚而作演練。儀式結束后,我注意到一個男人獨自坐在我後面的第二排,他相貌英俊,面帶微笑,而且左手上沒戴戒指。嗯,我隱約知道他跟新郎道戈一起在電台工作。我決定要更多地了解他,於是便朝他走去,心想:不管那麼多了,至少我可以跟他打個招呼嘛!於是我真的向他打了個招呼,他也回了我一句問候。我們兩人微笑着,熱情地握了握手。然後他問道:“教堂前面高懸着的那個雕塑是什麼呀?”那個雕塑是用比較隨意的藝術形式表現的十字架,在教堂里並不罕見。我想,可能他不知十字架為何物。嗨,可能他連上帝是誰都不知道呢!也許我該把這兩者都向他介紹一番。於是我走出教堂,介紹了十字架、懺悔、洗禮、重生……等等,所有他需要知道的東西我都提到了。我滔滔不絕,把我所知道的都講了出來,而他則一個勁兒地微笑着,不住地點着頭。哎呀,我在這兒發現了一個特別有趣的人!我自言自語道。接下來,我放慢了語速,調整了呼吸,說道:“那麼現在跟我講講你自己吧。”“嗯……”他慢慢地說,“我是一位被任命的牧師。”我一時無語。(這種情況可很少發生)“你是牧師?”我終於擠出一句話來。他嘴角輕揚着笑了笑。“你沒騙我吧?”我結結巴巴地說,“我剛才沒講錯什麼吧?”“你講得很好。”他向我保證道,接着我們兩人一起哈哈大笑。比爾當時立即就覺出,我對他跟上帝的關係更感興趣,而不關心他與我可能發生什麼關係。在我看來,這正是我吸引他的地方。這一點,以及我對自己的接受程度,哦,還有我大笑的樣子!我們就這麼站在那裏,一直聊到教堂里空無一人,這時我想到我根本不知道婚宴在哪兒舉行。比爾並未指給我行走路線,只是說:“幹嗎不跟着我走呢?”我一百個樂意。在婚宴上,我們一邊跟周圍的人們寒暄着,一邊注意着彼此,最終我們坐在了同一張桌子旁。(想像一下吧)我們談了更多,也分享了更多,最後我們互換了名片。“有空給我打電話吧。”我說。接下來就是漫長的等待。過了四五天,比爾打來了電話。(後來他說,這是為了避免顯得過於急切。)當時我不在家,但我的電話錄音是開着的。我仍然記得回到家時發現平時的“0”變成了“1”的情景。對於一個多年未曾約會的單身女人來說,任何一個電話上顯示不是“鴨蛋”的夜晚都是一個美妙的夜晚!留言短而甜蜜。一個帶着肯塔基人的鼻音的聲音溫柔地說:“不知你願不願意下周找個時間跟我一起出去吃頓飯?”我當然願意。最後,他說:“請給我回個電話,麗茲。”我也不想顯得過於急切,於是,在等待了四五秒鐘后,我撥通了他的電話。我們第一次約會是在兩周之後;而我們結婚的日期正好是在這之後的第八個月。(要不是訂製一件婚紗需要一段時間,我們才等不了那麼久呢。)我們將永遠感激麗茲和道戈邀請我們兩人參加他們的婚禮。我們從未想到,一個婚禮會促成另外一個婚禮。