我不是惡人（十）(12)

我從來就沒有真正看好過這場“溫布里之夢”。那裏的條件無論對球員還是對觀眾來說都極其惡劣。球場與球迷似乎相隔數英里，因此整個球場缺乏氣氛。還有一點：在超級聯賽和冠軍聯賽越發顯得重要的時代，足協杯變成了一種十足的安慰。在與紐卡斯爾隊比賽前的準備活動中，我知道我的左腳踝不對勁。事情不像我是不是沒有問題這麼簡單。我當時左右為難：一方面不想在自己無法為球隊全力以赴的情況下上場讓弟兄們失望，另一方面我又希望護腿外加腎上腺素能使我堅持到比賽結束。我現在反正不再害怕受傷，因為這是我在本賽季的最後一場比賽。最後，我終於頂不住想上場的**。管它的，我豁出去了。我只上場了８分鐘。比賽剛開始２分鐘，加里·斯皮德撞倒了我。他想阻截，卻讓我付出了代價：我右腳沒有毛病的腳踝現在不行了。如果我處在正常狀態的話，斯皮德是追不上我的。幾分鐘后，我只好一瘸一拐地下場，另外再找個機會與加里·斯皮德較量。經理讓特迪替下了我，這證明是正確之舉。特迪自己進了一球，還給保羅·斯科爾斯助攻了一次。我們贏得了雙料冠軍。儘管我一直對在溫布里創造奇迹、對舉起足協杯的“夢想”心存懷疑，但當我帶領弟兄們走上領獎台，從查爾斯王子手中接過獎盃時，我仍然有一種真正的滿足感。我們成功了。下一場——但遺憾的是我無法上場……５月２４日，星期一我們乘坐協和飛機抵達了西班牙。這是我們俱樂部自１９６８年打進歐洲杯決賽以來最重要的一場比賽。乘坐協和飛機是經理的點子，他可能想提醒我們以及全世界：只有最好的東西才配得上曼聯隊。你永遠無法弄清亞歷克斯·弗格森心中的想法。他總是在尋找如何超越他人。賽季並不像我所希望的那樣接近結束。好消息是我們已經成了雙料冠軍，而且還有再增添一座冠軍聯賽獎盃的可能——這一直是我從加入曼聯隊第一天起的最終目標。壞消息是我在監獄裏過了一夜，足協杯決賽剛開始就受了傷，現在只是作為冠軍聯賽決賽中的一個配件坐在頭等機艙中。自從上次對齊達內錯誤地鏟球以來，我就知道這對我來說將會是一個感情非常複雜而又艱難的星期。我非常希望我們能獲勝。雖然我們在英超聯賽中稱霸多年，但我們在歐洲大陸一敗塗地，這是不爭的事實。如果你想到利物浦隊８０年代在歐洲取得的輝煌成績，還有布萊恩·克勞夫和諾丁漢森林隊，那麼我們的敗績就尤為顯得突出。進入決賽是擺脫多年來一直壓在我們身上的重負的最佳機會。我還記得我在１９９３年加盟曼聯隊時經理的那番話：“有沒有你，我們都能贏得超級聯賽的冠軍，但有了你的加盟，我們就能在冠軍聯賽中獲勝。”而當這一夢想近在咫尺時，我卻只能當一名觀眾。保羅·斯科爾斯也和我一樣，因為他在都靈受到了警告處罰。我們下榻在西特格斯一家風景秀麗的飯店，可以俯瞰一望無際的大海。我和平常一樣，與丹尼斯同一個房間。（我後來得知，這對丹尼斯來說更是件痛苦的事。）我一直不喜歡成年男人外出時同住一個房間。俱樂部訂８個房間而不是１６房間當然有經濟上的考慮，可這是曼徹斯特聯隊，足球界最大的王國啊！為什麼不給每個球員自己的空間和清靜——就像連旅行推銷商都能享有的那樣？我覺得與他人合住一個房間非常尷尬，幾乎到了侮辱人的地步。我為什麼要和丹尼斯同屋呢？更糟的是，在有些俱樂部以及在傑克·查爾頓任經理的愛爾蘭國家隊，你和誰睡在同一房間完全由主帥決定！足球界還有一些尚未解決的問題，這種與人合住一屋的陋習就是其中之一。俱樂部一方面希望你像男子漢那樣去踢球，為他們贏得比賽的勝利；另一方面，俱樂部在外出比賽時又把你當孩子看待。結果，兩位職業球星——兩位百萬富翁——卻要在一個很小的房間裏共同住上三天。這真是瘋了。有些人喜歡看書，有些人喜歡看電視；有些人習慣早睡，有些人習慣晚睡；有些人喜歡睡懶覺，有些人則喜歡天一亮就起床。  [返]