戀愛中的王妃(2)(圖)

這樣，我應當算是英國最先知道這個消息的人之一了。這使我充滿驕傲之情。擺設完桌子之後，我故意在女王的走廊里拖延了一會兒，好看看幸福的一對。但見威爾斯親王和戴安娜小姐走過我面前，兩人十指相扣，言笑晏晏。女王的侍從約翰·泰勒端着一盤熱烤餅走進餐廳。我忍不住透過門縫偷瞥裏面的場面。戴安娜小姐穿着新天藍色套裝，筆挺地坐在未來的婆婆身邊，看起來緊張靦腆到了極點。我收拾桌子的時候，發現她一口烤餅都沒有吃，一口茶也沒喝。後來我得知她只喝咖啡。她如此緊張是可以理解的：與女王一道喝茶之後，馬上就要在對王室充滿敬愛之情的全世界媒體前公開露面，按照事先精心策劃的程序宣佈訂婚。王子和未婚妻將走出虹廳（一樓後部的中心房間），沿着寬大的石頭台階走進庭院，那裏已經聚集起一片電視攝像機、麥克風、記者和攝影師的海洋。我有十分鐘時間空閑，本打算趁機從二樓的接見室窗戶里觀看這一歷史性場面。萬萬沒有想到的是女王打亂了我的計劃。“保羅，能否幫忙把狗牽出去沿湖遛遛？免得它們搗亂。”她命令。矮腳犬可能從來沒有被如此迅速地拴好拖走過。我可不想錯過好戲。我死命拖着九隻矮腳犬，繞着湖衝到最遠的那頭，剛好看到王子和戴安娜小姐走下台階。從那個有利的位置，我觀看着縮影般的歷史：需要望遠鏡才能看清那兩個人影走進庭院，站在媒體面前接受採訪，只見閃光燈頻閃，卻聽不到聲音。“你看到她了嗎？她一個人孤零零在裏面？”一天晚上很遲的時候，馬克·辛普森問道。他密切關注着戴安娜·斯潘塞小姐，她訂婚後搬進白金漢宮。馬克對這位新來的小姐非常同情。他充滿慈悲情懷地建議，“要不我們去麥當勞給她買點吃的吧。”戴安娜·斯潘塞小姐正獨自待在房間裏。查爾斯王子正在澳大利亞進行為期一個月的巡視。習慣於和女伴一起住在倫敦公寓裏的未婚妻如今成天孤獨一人。馬克是我在聽差休息室的隔門鄰居。他負責料理王室保育院走廊，安德魯王子和愛德華王子自從兒童時代就在那裏居住，他們的哥哥的未婚妻如今也在那裏擁有了一個卧室、一個浴室、一個廚房和雜物間。她在定於７月舉行的婚禮之前五個月就搬了進來。查爾斯王子的單身套間位於同一層樓，不過離王室保育院很遠。馬克忙碌一天之後已經疲憊不堪，不過看到戴安娜小姐如此與世隔絕的生活令他坐立不安。“我們可以舉行一個小餐會，讓她高興高興。走吧，到麥當勞去。”馬克堅持。我有點緊張。女王發現怎麼辦？戴安娜小姐萬一告訴查爾斯王子怎麼辦？內務主管看到我們怎麼辦？為未來的威爾斯王妃做伴，自作主張給她買食物，這絕不屬於我們的職責範圍。她住在王室的房間裏，我們根本不該到那裏去，遑論逗她開心。我猶豫不決地回答，“馬克，我覺得不妥。萬一我們被發現怎麼辦？那就沒命了。”“走吧，保羅。有我們陪她會開心的。”馬克一把抓起大衣，堅決地走向門口。他的信心鼓勵了我，使我忘記了謹慎的理智。我們一起走到維多利亞大街，買了三個麥當勞巨無霸。我們從邊門返回；工作人員出去買快餐是常有的事，因此我們走進聽差休息室時並沒有被注意。不過，我沒有勇氣與馬克一起執行下一步計劃。“你去吧，馬克。”我退縮了。馬克勇敢地去了。很快，他發現一切順利，沒有危險，便又回頭來接我。“來吧。”他鼓勵道。我們像頑皮的小學生一樣鬼鬼祟祟溜過走廊，沒有穿制服。從前訓練時銘記在心的訓誡重又湧上心頭：“絕對不得穿便服進入王室走廊！”我現在的所作所為無疑是嚴重的瀆職，而且毫無理智，不過戴安娜小姐給了我勇氣。第一次與她相逢時，她是那麼友好。而且我信任馬克。我緊跟着他，走上紅地毯，經過日間保育房，走過愛德華王子門口、安德魯王子門口。我們來到一扇開了一條縫的門口，它通往戴安娜小姐的小廚房。她正在那裏，已經在大口啃着巨無霸。她格格歡笑，對我們非常友好，隨和至極。她不斷感謝馬克的細心照料，表示這個如此出乎意料的安排令她非常開心。我待在這個地方渾身不自在，因此拘謹不安；要是在這裏被抓住，後果可比到女僕居住區要嚴重得多。大約十分鐘后我們告辭，我從未因為能夠離開王室成員的房間而如此如釋重負。“看到了吧？她和我們是一樣的人。”馬克評論道。我們急匆匆穿過走廊趕回房間。我再也沒有做過類似事情。儘管馬克可能膽子大一點。他在完成工作之後，經常去陪伴戴安娜小姐，最後不可避免的事情發生了。他被捉住了——在王妃的卧室，就在她的床邊——被搖搖晃晃走進去的查爾斯王子看到。馬克窘迫無比地回到聽差休息室。戴安娜小姐當時穿着睡衣，場面頗為尷尬——當然其實根本沒有什麼問題。這被認為是一種壞行為，不過幸好他沒有遭到太多處罰。不久后，他收到一張王室準新娘的照片。上面用黑色記號筆寫着，“贈馬克，愛你的戴安娜上。”我估摸這是她發出的第一張簽名照片。戴安娜在婚禮之前這幾個月裏非常寂寞。她害怕成群結隊的閃光燈包圍，所以不敢出門。在走廊上拐錯一下，就有可能徑直闖進哪個雞尾酒會或者正式接見儀式。推錯一扇門，就有可能打攪一場私人會晤。對一個新來者，這裏根本不是一個舒適的地方。在工作人員區域，至少還可以找到友誼，隨意開玩笑，加入一個小團體，這足以讓生活過得豐富一點。不過，戴安娜小姐不屬於工作人員圈子，也就得不到這種安慰。她只好遲遲入睡，拚命寫信給朋友們。王子不在的時候，她也會鼓起勇氣與女王做伴。每星期有一次，女王走廊的電話會響起：“女王今天獨自用餐嗎？”她會用溫和、甚至有點怯懦的聲音問道。  [返]