瓦提克?(28)

"可惡的婦人！"哈里發答道，"從你生下我那天起，你就應該受到詛咒！跟這個非洲武士去看看吧，他會帶你到所列曼先知的大殿，到那兒你就會知道這些宮殿的意義了，以及我應該多麼憎恨你所教給我的那些知識。""一定是被權力沖昏了頭。"卡拉希絲答道，"我只不過是要求向先知表達自己的敬意。你知道這是很正常的事（非洲武士告訴我說我們不用再回薩馬納城了），我請求他給我一點兒時間安排私事，他禮貌地同意了。利用這段時間，我給高塔放了一把火，燒死了裏面的啞女、黑奴和毒蛇，儘管多年以來他們一直對我忠心耿耿；本來我也不會對摩薩卡納貝德下毒手,如果不是最後他跑到你弟弟那邊去的話。至於巴巴拉婁克，他居然糊塗地返回薩馬納城，出於兄弟之情為你的妻子們找丈夫，我當然不能放過他們。我和你的妻子們誘捕到巴巴拉婁克后，就匆忙絞死了他。在女黑奴的幫助下，我活埋了其他人，女奴們也在極度的滿足中死去了。至於代拉娜，我曾經對她如此呵護有加，她已經皈依三聖教了，我想她很快就和我們是一家人了。"聽完這席話，瓦提克既生氣又沮喪，吩咐非洲武士把卡拉希絲帶走。他繼續沉浸在思考中，他的同伴無人敢打擾他。卡拉希絲急切地進入所列曼的圓頂屋，根本不管先知的呻吟和嘆息，徑直打開了瓶蓋，之後用力抓起法寶。然後，她用這個大廳里前所未有的大聲，命令戴夫斯為她打開連非洲武士自己也沒有見過的最神秘的寶藏之門。她飛快地下去了，鑽入深淵，那裏霧氣沼沼，寒風凜冽，只有艾比利斯和他最寵信的神明才知道，卡拉希絲毫不畏懼。但是，她在裏邊看到所有的人都把手放在胸口，非常奇怪，這不合她的胃口。當她從一個深淵出來的時候，艾比利斯就站在她面前。儘管艾比利斯盡顯了陰間帝王的尊嚴，卡拉希絲仍然面不改色，甚至相當鎮定地向他問候。威嚴的君王這樣對她說："女王殿下，你的知識和罪惡在我的帝國里可謂名列前茅，你好好利用剩餘的時間吧！因為即將吞噬你心臟的火焰和痛苦，很快就要開始了。"說完，他就消失在帷帳中了。卡拉希絲驚愕地停了一會兒，她決定聽從艾比利斯的建議，集合起所有的魔仆和戴夫斯，向他們表達了敬意。在惡魔們的歡呼聲中，她成功地走過芬芳的霧氣；她甚至想廢黜一個所列曼，篡奪他的王位。這時，從死亡之淵傳來一個聲音："一切都結束了！"馬上，這位無畏的女王痛苦地皺起了眉頭。她一聲慘叫，右手伸向胸口后，就定在了那裏，再也沒有縮回來，她的心臟籠罩在永恆的火焰中。冥冥中，她忘記了所有的野心圖謀，以及對那些人類永遠也無法知道的秘密的渴求，詛咒自己不該來到塵世，一陣旋風把她捲走了，那旋風轉個不停。幾乎與此同時，哈里發、奴茹辛花和五個王子、一個公主聽到了那可怕而又無法挽回的判決。他們的心立即起火了，他們馬上失去了上帝賜予的最寶貴的禮物--希望。這些痛苦的人精神恍惚地縮成一團。瓦提克在奴茹辛花眼中看到的只有狂怒和報復，而她在瓦提克眼裏也只能看到厭惡和絕望。兩個曾經是朋友的王子，在判決之前還緊緊擁抱，此刻各自閃退一旁，彼此咬牙切齒，充滿了仇恨。卡里拉赫和他的妹妹互相做着詛咒對方的手勢，另外兩個王子看到對方可怕的抽搐和不停的尖叫而驚恐萬狀。他們分別混入了受詛咒的人群，四處徘徊，遊盪在永久不息的痛苦中。這就是也應該是放蕩的激情和殘暴的行徑應受的懲罰！這就是也應該是對盲目野心的懲罰，他們超越了造物主給人類知識的限定，目的就是為了引起神明的注意，從而獲得令人痴迷的驕傲，卻無法看到人類本身是如此無知和渺小。就這樣，哈里發瓦提克為了虛榮和無上的權力，犯下了千宗罪行，玷污了自己，陷入了無盡的痛苦和自責中，而謙遜渺小的戈欽尤茲在沒有打擾的寧靜中度過了童年般快樂的一生。  [返]