238 爆發
歷時兩個月,飽受爭議的小眾同性戀電影《斷背山》低調殺青。
拍攝結束之後,西奧羅德或多或少有些感慨，不知是為了電影中生活在恐同年代的悲劇戀人，還是因為自己也是一位同性戀,而且，他還做不到他所飾演的傑克那般勇敢坦蕩追求自己的幸福，更多時候他更像恩尼斯，而不是傑克。
這讓西奧羅德不禁有些敬佩傑克·特維斯特，也敬佩寫出這樣優秀作品的安妮·普露。也許現在他還只是將自己鎖在柜子裏的恩尼斯,但未來，說不定他可以做到傑克那樣，這事誰也說不準。
當最後一幕戲落幕，聽着李安的“CUT”，西奧羅德發現希斯也有些悵然若失。他似乎正在回味這兩個月來拍戲的點點滴滴,然後嘆了口氣,給了西奧羅德一個擁抱,惆悵道：“我會懷念和你一起演戲的所有時光，西奧，也不知道下一次，我們的合作在什麼時候。”
“會有機會的。”西奧羅德拍了拍他的後背，“我們兩人的演藝生涯還很長，以後有的是機會一起合作。況且這也不是永別,夥計,我們至少還有大半年的時間會經常在一起宣傳《斷背山》,希望到時候你不會看我這張臉看厭煩了。”
西奧羅德的玩笑讓希斯會心一笑，接着他們又紛紛向在一起合作了兩個月的劇組人員道謝，特別是導演李安，感謝他願意將這樣一部優秀的作品搬到大銀幕上。
“讓那些人好好瞧瞧。”西奧羅德對李安說，“你值得那些掌聲和榮耀。”
“希望如此，我想他們應該會喜歡的。”李安只是笑着，謙虛回答。
西奧羅德也彷彿早就知道李安會如此作答，他不再多說什麼，轉身去問候了一下因為劇組殺青而特地提前一天從美國飛過來的沙姆斯。接着他又在加拿大休整了一天，才和希斯一起搭乘同一班飛機。
西奧羅德原本以為接下來的半年他會如同去年一般，一邊參與《斷背山》的宣傳，一邊悠閑度假，輕鬆度過，直到頒獎季來臨。可是當他回國沒多久，他和納特爾平靜低調的生活就被打亂——那個時候納特爾的妹妹科莉雅大學放暑假剛剛回來，他和瑪姬以及納特爾一家正在比弗利山莊的別墅里開家庭聚會，兩個身穿黑色西服的壯漢突然按響了別墅外的門鈴。
科莉雅以為是外賣，跑去開門，身後還跟着兩條狗，結果打開監控屏幕一看，不由得愣在原地。
“呃……哥哥，這兩個人你認識嗎？”她朝客廳喊了一聲。偶爾她也會見到身穿黑色制服看起來神神秘秘不好惹的男人來找他們的“老大”納特爾，但她不知道他們居然還可以找到西奧羅德的家，所以有些猶豫和不確定地問了一句。
納特爾皺起眉，他正在嘗試新的主機遊戲並且想方設法讓正在院子裏的泳池游泳的西奧羅德也感興趣，此刻被打斷只好放下手柄，同時心裏也有些疑惑。按理說，他的人應該都知道跑到西奧羅德家門口找他是禁忌，就算有急事也只能打電話。
他走到門口往屏幕上一看，皺起的眉頭沒有絲毫放鬆的架勢，反而越皺越緊。
來人他不僅認識，而且還是熟人。
“你先回去，幫我看着遊戲，別讓克里斯·雷德菲爾德被喪屍吃了。”
納特爾將科莉雅打發走，然後自己打開門，穿過院子，來到鐵門前。納緹和赫梯見狀也跟着納特爾跑出來，虎視眈眈地盯着門外來人。納特爾雙手抱胸看着兩人，似乎並沒有想要將兩人放進來的念頭，語氣不善道：“你們來做什麼？來錯了地方吧，這裏可是西奧的家！”
兩人之中留着鬍渣的白人壯漢開口：“是的，我們知道這是哪兒，從這附近到處都是潛伏的狗仔就能看出來。”
“嘿，納特老夥計，我們只是來找你談談的，並不是來找你麻煩。如果不是只能在這裏堵到你，我們也不會來打擾大明星。”那個黑人壯漢見自己的搭檔語氣太過欠揍，他立刻接過話題好好安撫着。
“見鬼了，別叫我‘納特’，這個名字不是你叫的。”納特爾罵了一句，他的敵意也影響到兩隻大型犬，尤其是這兩隻一隻杜賓一隻德牧都不是好惹的狗，他們立刻朝門外兩人齜牙低吼，就等着納特爾開門放他們出去咬了。
納特爾確實打開了門，但也沒有命令他們撲過去，反而被他警告了一句別咬人，這讓兩隻狗感到特別委屈。
“進來，別杵在門口，你們還嫌給西奧找的麻煩不夠大嗎？”納特爾也知道這兩個人站在西奧羅德家門口太過顯眼，肯定給狗仔貢獻了不少照片，不得已他才將兩人放進來，只是這個前院也不是久留之地，畢竟是露天環境，鬼知道那些無孔不入的狗仔們會做出什麼。
“這兩隻狗看起來訓練有素，它們不會咬人吧？”白人壯漢一邊說一邊走進來。
納特爾卻惡劣地笑了：“誰知道呢？你們最好別惹他們，你們該不會是怕了吧？”
白人被嘲諷了一句，沒有說話，只是默默遠離了看起來凶神惡煞的杜賓幾步，黑人倒是想摸摸赫梯，但他一抬手赫梯就開始齜牙，最終只能放棄，剛準備說些什麼，卻被另外一個人的聲音打斷——
“納特，來客人了嗎？既然來客人了，就應該請他們去書房坐着談。”是西奧羅德，在後院泳池的他大概聽到了前院的動靜，所以過來看看。剛從泳池裏上岸的他渾身還帶着水珠，頭髮濕噠噠的，只系了一條浴巾遮住泳褲，露出結實而又緊繃的身體曲線。
兩隻狗聽見了西奧羅德的聲音，立刻吐着舌頭撒歡地衝過去，哪還有剛才威風凜凜的兇狠樣子。
“……沒事，他們馬上就走了……”納特爾還想掩飾，西奧羅德卻早已看穿。
“沒關係，納特，進去吧，我可不介意，說起來我和這兩位探員還有過一面之緣，就在三年前的奧斯卡紅毯上，也算是朋友了吧。”西奧羅德笑道，他早就知道來人的身份，他擁有着過人的記憶力和敏銳的觀察力，居然還能記得當初跟在羅素·克勞身後的FBI保鏢。
最終納特爾只能放兩位探員進去，而西奧羅德則用工作原因幫納特爾向其他人解了圍，然後跟着他們走進了書房。兩位探員這次前來只是為了找納特爾，看上去也不是來找麻煩，他們不想有外人聽到，但西奧羅德堅持留下來。
“先生們，無論如何這都是我的家，而納特不僅僅是我的僱員，更是我最重要的朋友。既然你們都說了來找他是因為其他的事情而不是因為他做了什麼蠢事，那麼我就有資格留下來。”換了件衣服的西奧羅德笑着給兩人一人一杯咖啡，然後直接坐在書房的單人沙發上，雙手搭塔狀看着他們，主人家做派展露無遺。
他們對視一眼，又看了看納特爾，發現這傢伙笑得一臉猖狂，一言不發地坐在了另一張單人沙發上，囂張地翹起了腿，還一抖一抖，直接表明了沒有西奧羅德就不合作的態度。
他們只好嘆了口氣，妥協了。
“……其實，我們這次前來，是準備找納特爾·波普先生合作的……”黑人說，然後就被納特爾打斷了。
“合作？說得真好聽，你們這些FBI只是不願向我這種人低聲下氣而已，其實只是來求我幫忙吧，這種高高在上施捨的態度是準備做給誰看？”納特爾嘲諷着。
他的語氣激怒了白人探員，於是他也語氣不善地挑釁着：“這對你也有好處，小子，別忘了你之前也是這麼和我們合作換來減刑的，我就是不知道你現在的僱主兼好朋友會對你這種叛徒有什麼意見和想法，該不會大明星還不知道吧？”
“你他媽——”西奧羅德是納特爾的禁區，不能碰，此刻見這傢伙居然敢在西奧羅德面前抖出那些骯髒往事，納特爾立刻怒了，他正準備站起身，卻被西奧羅德按在了原地。
“他的一切我都知道，而且我選擇相信他。不過，先生們，我確實有個意見，也有點想法，如果你們真的打算找他‘合作’，用這種方式恐怕是行不通的。”西奧羅德慢條斯理道，彷彿這兩位探員的挑釁在他眼中只是孩童的鬧劇讓他不屑一顧。
“說得好聽，難道你連他的賭場被捲入洗黑錢的事也知道了？”白人探員冷笑着。
西奧羅德沒吭聲，納特爾倒冷靜下來。
“這就是我們此次前來的目的。”黑人探員趕緊接上，“我們知道這件事和你本人無關，但是它發生在你的賭場裏，納特爾，無論如何它都會產生不好的影響。為了你自己，更是為了你的朋友西奧羅德，你最好幫我們這個忙……”
其實當初從FBI嘴裏得知這件事時，納特爾是不相信的，因為他從未從自己的手下那裏聽說過洗錢的事情。然而當他送走了兩個探員，開始暗自細查時，他才發現確有此事，而且，他的賭場裏出現了叛徒。
通過賭場洗錢是最容易的，納特爾當然知道具體該如何操作。只要將那些髒錢在賭場換成籌碼，裝模作樣地故意輸掉10%-30%就可以收手，重新把剩下的籌碼換成現金。這樣，到手的髒錢在這一兌一換中就可以順理成章地變成乾淨的錢，有時候只要串通好賭場錢莊的人，說不定可以輸得更少就洗錢成功。
那些渣滓就是利用這一點，在他忙着西奧羅德的工作時，偷偷收買了賭場裏的經理，每次都會在那個經理輪班的時候洗錢。
納特爾回歸之後，他已經很久都沒有插手洗錢這個一本萬利的勾當，並且嚴厲要求自己的手下決不能在賭場洗錢，卻沒想到還是出了這種岔子。與其說FBI在找他幫忙，倒不如說他們給了他一個內部清洗的機會，因為他們本可以連招呼都不給他打一聲就查封了他的賭場。
只是，當初那兩個FBI找上他的消息依然被狗仔們泄露，雖然他們不知道FBI找上西奧羅德的助理兼好友所為何事，但是這不妨礙他們以最大的惡意炒作新聞。看着漫天飛揚的醜聞，納特爾開始考慮起那天FBI離開時那個白人探員和他說的話。
於是他找上西奧羅德。
“辭退我吧。”納特爾說，“和我撇清一切關係，這本來就與你無關，你可以裝作剛剛得知此時憤怒地將我踢開，那時候他們便不會懷疑你，你的名聲不會受到任何傷害。”
西奧羅德堅定地搖搖頭，笑了：“不可能的，納特，我們的關係早已經撇不清了。有什麼困難，我和你一起面對。”
納特爾張張嘴，缺什麼也說不出口，末了他只能緊緊抱住西奧羅德，感嘆着：“你這蠢貨，你可是大明星啊……算了，我知道我說服不了你，你就放心吧，一切交給我處理。”