第一章 生死戀(9)
晚上12點整,船頭湧進了7000噸海水,水已經淹沒3個船頭貨艙,從水密室頂部出口溢出,開始向三等艙底層進發,船頭開始緩慢下沉。6號鍋爐室內大量船員正努力排除積水。設計師安德魯斯在船長室下了結論:“船沒救了。”
15分鐘后,“鐵達尼號”發出了“CQD”的遇險呼救信號,隨後又不斷發送SOS求救信號。船員們開始了釋放救生艇的準備工作。
撞船發生一小時后,6號鍋爐室連帶整個第五號水密艙被淹沒。水已經從6號防水板頂部漫入E層,這裏已經沒有防水設施了,水從頂部向下湧入。第6間隔水艙開始進水,船體逐漸傾斜。從5號鍋爐室可以聽到前面的防水板發出恐怖低沉的聲音,正在郵件室搶救@郵件的船員成為“鐵達尼號”的第一批遇難者。所有救生艇準備工作完成。
船長史密斯命令說:“讓女人們到救生艇里去。男人不許離開。”船長同時命令所有在底層甲板動力艙工作的工人都回到工作崗位,儘管他知道這些人下去以後絕無生還可能。
海倫目睹了這一切,她在隨後的回憶錄里寫道:“他(船長)告訴他們,‘下去,夥計們。你們每個人都下去’。這些人什麼話都沒說就下去了。他們知道自己永遠也上不來了。”
北大西洋上空繁星閃爍,氣溫則低達零下一攝氏度。漆黑的天穹下,“鐵達尼號”的窗戶里發出溫暖的淡潢色燈光。四根高大的黃黑兩色煙囪中冒着白色的蒸汽煙霧。突然,有三根發出了震耳欲聾的轟鳴聲和嘶叫聲。
“這是船上的鍋爐安全閥門在釋放掉多餘的過熱高壓蒸汽。”愛德華緊緊抱着海倫,他在做最後的告別。海倫早已淚流滿面,她看到那些婦女怎麼哀求--
一個妻子請求說:“瞧,船長,我的手臂還吊著呢,我丈夫必須跟我一起走,因為我行動不便。”但得到的回答是,“男人不許上救生艇。”
另一名婦女說:“我年紀不輕了,我需要我兒子。他不能來嗎?”回答是,“只有婦女(可以)。”
海倫用雙手緊緊抓着愛德華的右手,他用另一隻手試圖掰開她,但做不到,他不想弄疼她。那一刻,他突然心軟了--原來,再堅強的女人也會哭成這樣。她就像個淚人,被淚水泡得濕濕軟軟。
她說要留下來,留下來和他同生共死。當她說出那句話的時候,愛德華把海倫緊緊抱住,腦袋裏嗡嗡作響,他甚至因為太激動而無法思考。被一個女人這樣深愛,哪個男人會不感動?但是,現在情況不同。和自己心愛的人同年同月同日死,確實很浪漫,但還有更浪漫的事,就是讓她在這世上的某個溫暖的角落,繼續活着。
別忘了,這是男人們的共識。