第八章 在越南(二)
在峴港上了岸,一路所見,集市上還是非常熱鬧的。但是從當地人的眼神中我看到的更多的是害怕和戒備,看來法國人對他們帶來的傷害至今讓他們記憶尤深!在這裏我驚訝的發現,越南當地人雖然有自己的語言,但使用的竟然是漢字,這實在是太讓我驚訝了!一路上街道上各式各樣的漢字招牌讓我有種很親切的感覺!不過逛了一圈,我就有些煩了!沒辦法,當地人的眼神實在是太不友好了!這一切都是法國人惹的禍,誰叫他們三年前侵略了這裏,而且就像土匪一樣竟然呆在這裏就賴着不走了!在他們的眼裏,只要是白種人就都是侵略者!我現在頂着一具白人的身體在他們這裏走動,人家能給我好臉色看嗎!雖然有些不爽,但我還是能夠理解他們的心情!畢竟只要想想就知道了——如果在抗日戰爭期間有小日本在被佔領地區的大街上四處閑逛,或許大家不敢對他們怎麼樣,但絕對不會給他們好臉色。
因為提不起什麼興緻,我逛了一會就沒什麼興趣了。此時正好我的肚子也有些餓了,於是我走進了當地一家比較大的酒樓,打算吃一些東西。
看到我進來,店裏的掌柜明顯有些害怕。但或許是出於生意人的緣故,他還是主動迎了上來,而店裏的夥計則明顯遜色了許多,躲在角落裏沒有出來。看情況有些尷尬,我會心一笑,開口道:“掌柜的,不要害怕!我只不過是進來吃頓飯而已,又不是吃人,你不要害怕!”
聽我說出一口流利地道的普通話,這酒店裏一下子就像是炸開鍋了一樣。這越南一地自古以來就與中國關係密切,剛開始的時候這裏還曾經是漢人的領土。後來他們趁中原大亂的時候獨立了,但依然與中國的各個朝代保持臣屬關係。我以前知道中國和越南自古以來就關係密切,但沒想到在1861年這個時代,越南的文字竟然就是漢字。雖然他們說的是本民族的語言,但從中也能看出越南和中國關係之緊密!至於以後的越南文字為什麼不再是漢字了,我也不太清楚!不過我想可能和以後法國人的殖民有關吧!反正這個時候的越南人使用的是漢字,而且有相當多的人都會說漢語。
“沒想到這個洋鬼子竟然會說天朝話,真是怪了!”
“小聲點!要叫洋大人,你看他連天朝話都會說,說不定我們越南話他也聽得懂!萬一他一生氣,你小子可就倒大霉了!”
“大哥說的是,小弟鹵莽了。”說完還像做賊似的偷看了我一眼,見我沒注意到他,這才鬆了一口氣。
。。。。。。
“好傢夥,這個洋人真不簡單!你們聽到了嗎!他說的可是天朝正宗的京片子,地道的京城口音,真是長見識了!”
“是啊!真是天朝的京城口音!前年我去過一次大清,那裏的人就是這麼說話的!沒錯的,我知道!”
“嗨!阮老闆,你前年不是去的是廣州嗎,那裏可是講粵語的,可不流行什麼京片子!”
“去!去!去!你小子真是見鬼了,你難道去過天朝的京城嗎!”
。。。。。。
一時之間,這酒店裏到處都是說話議論的聲音,裏面也一下子就熱鬧了起來。不過可能是顧及到我的存在,他們說話的聲音都不大,對我明顯還有些害怕。不過至於他們到底說些什麼,是談論我呢,還是罵我呢,我一概都不清楚!因為我可不會說什麼越南話,我自己找了一個靠裏面的座位,坐了下去。
“掌柜的,聽不懂天朝的方言嗎!”
“不!不!不!我聽得懂!”
“既然聽得懂,那還不趕快上菜!”
“是!是!是!請洋大人稍等,我立即就吩咐下去。不過不知洋大人需要吃什麼菜?也不知小店裏有沒有?”酒店掌柜很小心的問道。
“掌柜的,不要那麼緊張,我又不會吃人!你隨便給我上三四個菜就可以了,另外再給我來一碗湯和一碗米飯。”
“哦,知道了,我這就讓廚師去做。”
“恩,快點!”
“是!是!是!”
過了一會兒,飯菜就上來了,老實說味道還是不錯的,我滿意的飽餐了一頓。等我吃飽喝足了之後想到結賬了,結果卻有些傻眼了。原來我身上只有英鎊和一些先令、便士,也不知道這裏收不收。我有些不好意思的問道:“掌柜的!我身上只有英國的貨幣,不知你們這裏收不收?”
“這個!這個!”看酒店掌柜吞吞吐吐的模樣,我就知道他不收英國貨幣了。現在只不過是因為怕我,所以才不好意思馬上回絕。這個時候如果我光棍一些,直接拍拍屁股走人的話,相信他也不敢阻攔我。但我畢竟還沒有練出那麼厚的臉皮,所以不由有些尷尬!
正當我因為付不出飯錢而煩擾時,一個人出來替我解了圍。
“掌柜的!這位洋大人的飯錢記在我賬上,算我的!”
我抬頭一看,說話的是一個四十多歲的中年人。我走上前去,有些疑惑的詢問道:“不知這位先生貴姓?”
這個人我並不認識,無緣無故向我示好一定有他的目的。
“敝人姓孫,名雲亭。”
“感謝孫先生替我付了飯錢,等我將錢兌換了以後立即加倍奉還!”
“哎!不過是一頓飯而已,洋大人何必如此客氣!出門在外,誰沒有不方便的時候,請你不要再提還什麼錢了。”
“我叫約翰。喬治,你直接叫我約翰就可以了,不必那麼客氣。”
“豈敢!豈敢!”
“我說可以就可以,你不必有什麼顧慮!在我們的國家,相互稱呼對方的名字是一件很平常的事情。”
“那我就恭敬不如從命了!約翰,請這裏坐!”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我國古代真是太強大了,這是很值得我們驕傲的事情!也希望我們現在的國家能夠越來越強大,大家的小日子越過越美好!
希望大家能多多支持挖井人!多多點擊!謝謝了!