第03節
“爛得籽啊瓢啊都臭了。”
豆蔻回過身，猝不及防地把碗裏的湯朝那個正說話的女孩潑去。豆蔻原本不比這些女孩大多少，不通書理，心智又幼稚幾分，只是身體成熟罷了。女孩們憋了滿心焦慮煩悶悲傷，此刻可是找到發泄出口，頓時朝豆蔻撲過來。一個女孩跑過去，關上餐廳的門，脊樑擠在門上。豆蔻原本是反角兒，現在變成了她們的敵人。門是堵住了，但豆蔻清脆的髒話卻堵不住，從門縫傳出去，阿多那多老遠就聽見了。伙夫陳喬治嫌他走得慢，對他說：“打了有一回了，恐怕已經打出好歹來了！”
果然如此，門打開時，豆蔻滿臉是血，頭髮被揪掉一撮。她手正摸着頭上那銅板大的禿疤。陳喬治趕緊過去，要把她從地上扶起來。她手一推，自己爬了起來，嘴還硬得很：“老娘我從小挨打，雞毛撣子在我身上斷了幾根，怕你們那些嫩拳頭？幾十個打我一個，什麼東西！”
女孩們倒是受了傷害那樣面色蒼白，眼含淚珠。四十幾個女孩咬定是豆蔻先出口，又先出手。她們所受的傷害多麼重？那些髒得發臭，髒得生蛆的的污言穢語入侵了她們乾乾淨淨的耳朵，她們一直沒得到證實的男女臟事終於被豆蔻點破了。
阿多那多叫陳喬治把豆蔻送回倉庫。他要去向英格曼神父請願：馬上把這群女人送出去。走到院裏，他聽見倉庫里又是一片哄鬧。人生來是有貴賤的，女人尤其如此。如果一個國家的災難都不能使這些女人莊重起來，她們也只能是比糞土還賤的命了。法比·阿多那多三歲時，父母在傳教途中染了瘟疫，幾乎同時死去。他由一個中國教徒收養長大，二十歲上投奔了英格曼神父，從此阪依了天主教。後來英格曼送他去美國深造了兩年，回到中國便做了英格曼的助理。因此法比·阿多那多可以做為中國人來自省其劣根，又可以做為外國人來側目審視中國的國民性。面對這群窯姐，他的兩種人格身份同時覺醒，因此他優越的同時自卑，嫌惡的同時深感愛莫能助。他象個自家人那樣，常在心裏說：“你就爭口氣吧！”他又是個外人，冷冷地想：“誰也無法救贖你們這樣一個民族。”此刻他聽着遠處不時響起的槍聲，也聽着窯姐們的嬉鬧，搖搖頭。才多久啊？她們對槍聲就聽慣了，聽順耳了。他沒有去打擾她們。她們所做的事他懂得：那是行酒令，沒有酒，誰輸了罰一大口涼水。
法比·阿多那多向主樓走去，一時槍聲密集，並有機關槍加入。難道還有中國軍隊在抵抗？可他知道中國軍隊昨天天黑前就撤光了。槍聲持續了一個多小時，阿多那多與英格曼神父的談話斷斷續續，兩人都在猜着密集的射擊是怎麼回事。本來阿多那多是來向英格曼報告女學生和豆蔻衝突的事，打算催促英格曼把妓女們送往安全區。但他一走進英格曼的客廳，就感到神父滿心是更加深重的憂患，他要談的話在此氣氛中顯得不和時宜，不夠分量。英格曼神父正從無線電短波中接收着國外電台對於南京局勢的報道，他看了匆匆進來的阿多那多一眼，連讓坐都免了。沉默地聽了半小時嘈雜無比的廣播，英格曼神父說：“看來是真的——他們在秘密槍決中國士兵。剛才的槍聲就是發自江邊刑場。連德國人都對此震驚。”
近十點鐘，槍聲才零落下去。
英格曼神父對阿多那多說：“敲鐘。”
“神父，……”阿多那多不動。
英格曼懂得阿多那多的意思。整個城市生死不明，最好不以任何響動去觸碰入侵者的神經。
“上萬人剛剛死去了。是放下武器的無辜者。象羔羊一樣，被屠宰了。敲鐘吧，法比。”英格曼神父說著，慢慢撐起微馱的身體。
女孩們已就寢，聽到鐘聲又穿起衣服，跑下樓來。窯姐們也圍在倉庫門口，仰臉聽着鐘聲。鐘聲聽上去十分悠揚，又十分不祥，她們不知怎樣就相互拉起了手。鐘聲奇特的感召力使她們幌惚覺得自己丟去了什麼。失去了的不止是南京城的大街小巷，不止是她們從未涉足過的總統府。好像失去的也不止是她們最初的童貞。這份失去無可名狀。她們覺得鐘聲別再響下去吧，一下一下把她們掏空了。
英格曼神父站在院子中央。他低沉而簡短地把無線電里聽到的消息複述一遍。“假如這消息是真的——成千上萬的戰俘被一舉槍殺了，那麼，我寧願相信我們又回到了中世紀。對中國人來說，歷史上活埋四十萬趙國戰俘的醜聞，你們大概不陌生。不要誤以為歷史前進了許多。”神父停止在這裏。他嗓音越來越澀，中文越來越生硬。
英格曼神父領着人們為死難者默哀之後，又讓阿多那多帶領女孩們唱起安魂曲。窯姐們再回到倉庫時，安靜許多。
入夜時分，我姨媽書娟和另一個女孩擠睡一張床上。一夜冷槍不斷，成千上萬被屠宰的士兵在書娟的概念中還非常模糊，她還不能想像那場面慘到什麼程度。她是到大起來之後，才感到這場大型屠殺多麼慘絕人寰。
書娟想把自己的初潮講給同伴聽，又感到難以啟口。她從女孩已淪落為女人，而這淪落是萬惡之源。一陣雜亂的敲門聲響起。門是後門，正對她們窗口，已經鎖了很多年。
阿顧還沒睡，拎着燈籠跑來。阿多那多已站在後門口，對阿顧打了個手勢，叫他不要吭聲。但燈籠的光顯然已從們縫漏出去，門外的人更是死氣白賴，手在槐木鑲鐵條的門上拍得又急又重，骨頭皮肉都要拍爛了似的。
“求求大人，開開門……是埋屍隊的……有個中國當兵的還活着，大人不開恩救下他，他還要給鬼子槍斃一回！……”
阿多那多存心用洋徑濱中國話說：“請走開，這是美國教堂，不介入中、日戰事。”
“大人，……”這回是一條流血過多、彈痕累累的嗓音了：“求大人救命……”
“請走開吧。非常抱歉。”
埋屍隊的人在門外提高了聲音：“鬼子隨時會來！來了他沒命，我也沒命了！看在上帝面上！我也是個教徒。”
“請馬上把他帶到國際安全區。”
“路太遠，到處都是柜子，他受傷又重，求求您了！……”
“很抱歉。請不要逼迫本教堂違背中立立場。”
不遠處響了兩槍。埋屍人說：“慈善家，拜託您了！……”然後他的腳步聲沿着圍牆遠去。
這時陳喬治把英格曼神父攙下樓來。神父在樓梯口站住了，然後轉過身，慢慢沿來路回去。他不能置門外的中國士兵的生死於度外，更不能不顧教堂里幾十個女孩的安危。
法比·阿多那多從阿顧手裏接過鑰匙，打開銹住的大鎖，拉開門，剛剛探身出去，又迅速退回來，同時把門關上。
英格曼神父停在第五階樓梯，聽阿多那多說：“不是一個，而是三個！三個中國傷兵！……”
埋屍人的嗓音又響起來：“那邊有鬼子過來了！騎馬的！……”
看來剛才他是假裝走開的，假裝把傷員撇下，撒手不管。他那招果然靈，阿多那多打開了門。他謊稱只有一個傷員，也是怕人多教堂更不肯收留。
“你撒謊！”阿多那多指控。“中國人到了這種時候還是滿口謊言！”
阿顧說：“既然救人，一個和一百個有什麼兩樣？！”他這是頭一次用這樣的口氣和洋人說話。
“你閉嘴！”阿多那多吼道。
不遠的街道上，果然有馬蹄聲近來。一個粗啞的喉嚨從伙房邊巨大煤堆後面傳出來：“開門！不開門我開槍了！”
這時人們看見兩個全副武裝的中國軍人出現了，一個持手槍一個端步槍。英格曼神父在胸前飛快地劃了個十字。兩個人都拉開了槍栓，拿長槍的人踉蹌一步，人們看見他的下半截褲腿幾乎是黑的。那是浸透了血污。