第二節

一種人人都能勝任的工作

“不不，貨色不同，不過，您知道，都是些小玩意兒，小商品，不可缺少的，人們常常忘記買的。我那個中型手提箱裏面樣樣都有。如果願意的話，不妨說我就是旅行商販，我說的這個意思您是明白的。”

“可以在集市上看到，貨箱在您面前就那麼一擺？”

“對了，是這樣，小姐，在露天集市邊邊上可以看到我。”

“先生，我是不是可以問一句：這收入是不是正規？”

“我沒有什麼好抱怨的，小姐。”

“我也不是這麼想的嘛，您看。”

“收入很可觀，不不，不能這麼說，不過，日復一日，總有所得。我說正規，就是這個意思。”

“先生，我冒昧再問一句：因此您是飢來則食，不缺什麼？”

“那當然，要是餓了，就有飯吃。我也不想說每一天都按同樣方式吃我的飯，不是那樣，有些時候，手頭有點緊，總而言之，每天都有飯吃，這是辦得到的，不錯。”

“那太好了，先生。”

“謝謝，小姐。是的，我差不多每天都有飯吃，您看。我沒有什麼可抱怨的。由於我就一個人，我又沒有固定住所，所以我沒有什麼大不了的憂慮，當然。不過，也有一些憂慮，僅僅與我一個人有關。有的時候，我缺一管牙膏，有些時候，我缺少同伴，除此而外，都過得去，是這樣，過得去。小姐，承您關切，謝謝了。”

“先生，這是不是一種人人都能勝任的工作？至少您認為是這樣？”

“是的，一點兒也不錯。這甚至是任什麼人都可以勝任的最好的一種工作。”

“看，我還以為這種工作得具備某些必不可少的本事才行呢。”

“嚴格地說，最好能夠閱讀，因為晚上住在旅館裏讀報，搞清楚車站名稱，讓你生活做事方便，也不過就這些。要求並不多，而且，您看，餓了就有的吃，天天都是如此。”

“我嘛，我想的是另外一些必不可缺的本事，我的意思是說耐力，不如說是耐心吧，還有堅韌不拔這一類品質。”

“因為除了這種工作之外我沒有做過別的事情，所以我無從判斷，不過您說的那些品質，我看不論別的什麼工作都同樣需要，都少不得。”

“要是我還敢再問一句，先生，我就問問：您是不是認為您還要繼續這樣旅行下去？您是不是認為有一天就不再外出旅行了？”

“我不知道。”

“隨便談談嘛，是不是，先生。請原諒我一再向您提出這些問題。”

“請呀請呀，小姐……不過我真是不知道我是不是還要這樣繼續下去。別的我也沒法說，真的，我不知道。怎麼可能知道呢？”

“這就是說，也許永遠這樣旅行下去，總該有一天不想再出門了，我問的就是這個意思。”

“看起來，事實上應該有那樣的打算，是這樣。不過，一種職業又怎麼能停下來不做，再去另換一個行當？又怎麼會為了這個行當丟掉那個職業，這又是為什麼呢？”

“要是我理解得不錯，不再出門旅行，全憑您一個人做主，不關什麼旁的了？”