地獄廚房
地獄廚房
地圖上標的是克靈頓，但是當地人習慣叫它“地獄廚房”。
諾斯用力蹬着車，他感到皮膚灼熱，粘稠的空氣中瀰漫著一股難聞的汽油味。可是不管他有多用力，一個街區接着一個街區的追過去，但是似乎一點也沒有縮短他們之間的距離。基恩跑得太快了，街上不得不躲避的車又太多，難道就要這樣一直追下去了？
基恩回頭望了望，他知道諾斯在後面，總是保持着一定的距離。
克靈頓的街上很安靜，有很多看上去是作家、藝術家的人，但是諾斯知道這只是表面上的祥和，實際上這裏要複雜得多。“作家”們都不過是些騙子，為他們的下一個故事搜尋着素材。19世紀的屠宰場被粉刷一新，改造成為了公寓樓，其中夾雜着幾棟破舊住宅，樓梯幾乎都要坍塌了，街的一角開着幾家不景氣的食品店和餐館，到處混居着有錢的白人和貧窮的其他膚色的人。
基恩好像很熟悉這個地方，他縱馬上了行人路，躍過欄杆進了一個小型停車場。
諾斯也從欄杆邊的窄縫擠了過去，飛快地穿過輔路，飛奔向下一條街道。
要是有一個地方能真正定義這座城市的真實本性，那就是這兒了——“地獄廚房”。他們本來想把它改成迪斯尼樂園，他們也真幹得不錯。但是就像一個怪傢伙裝扮成米老鼠一樣，笑容看起來總是很虛假，裝扮華麗的裙下還是一個魔鬼。這個魔鬼不停地磨着爪子，計劃着時間，準備下手。
路上人很多，人流來來往往。諾斯聽到街遠處傳來的人們的尖叫聲，人們正掙扎着躲開一個騎馬的瘋子。
林肯隧道就在幾個街區以外，如果基恩想出城去新澤西，他只能走那兒。畢竟在曼哈頓，一個人騎着馬太顯眼。不過這樣還是講不通，有很多路都比這條路簡單，難道他不熟悉這座城市？
兩輛警車突然從輔路鳴着警笛衝出來，基恩的馬前蹄揚起，他艱難地向後靠着。
基恩根本沒有理睬巡邏警察讓他停下來的命令，他調轉馬頭，磕了一下馬肚子準備讓馬跑起來，但當他抬起頭，看見了諾斯就在正前方。
兩個人都在加速，直奔對方而去。
諾斯的心跳加快了，他已經筋疲力盡了，但是腳下卻再次加足了力。基恩把手伸向他的背包，拿出了那把劍。
馬擺了擺頭，動了動耳朵，主人的煩躁讓它不舒服，馬蹄在路面上踏來踏去。基恩夾緊了雙腿，手臂向後揚起。
諾斯從山地車上一躍而起，朝馬背上的基恩撲了過去，馬受了驚嚇，把兩人一起揚起，重重地摔在了地上。
諾斯先出了拳，手握得很緊，甚至有酥麻的感覺，重重的一拳擊在基恩的臉上。
基恩握着銅劍的手鬆了下來，諾斯抓住了這個機會，又一拳打在他的上臂上，劍跌落在一旁。
他一腳踢過去，劍在路面上滑出一段距離，諾斯準備伸手拿槍，但是基恩比他更快。他從黑色的背包里拽出一件閃亮的兵器，深深地刺進了諾斯的大腿。
諾斯只感到一陣鑽心的疼痛，忍不住叫了起來，接着眼前一片迷茫，什麼也看不見了。
基恩抽身向後，掙扎着站起來。這是警車裏的巡邏警察朝他跑了過來，舉起了他們的槍。
諾斯穩定了一下神志，再次伸手拿槍。但基恩還是比他快了一步。他本能地把槍從諾斯手中踢掉，朝兩輛停着的車中間跑去。避開巡邏警察，他在車窗間觀望了一會，搜尋着逃跑的路線，接着便朝幾碼外的過道跑過去。
諾斯站了起來，趔趄着追過去，儘力不去理會大腿上鑽心的疼痛。基恩到了拐角，巡邏員開槍打中了他身邊的磚牆，接着行人路上傳來一片歇斯底里的叫聲。
諾斯穿過驚恐的人群，把擋路的人推向一邊，可是他感到眼前似有濃雲迎面壓過來，耳畔轟鳴，無法集中精神做出判斷。他朝街角跑去，一心要找到他、抓住他，根本沒理會樓後會有什麼。如果基恩想讓他跟着他，諾斯願意按他布的局走。
巷子裏的陰影似乎晃動了一下。諾斯耳畔還是一片嘈雜，鳴響陣陣，眼前一片光怪陸離的光影。頭突然一陣的劇痛，就像突然有一束極強的探照燈光射過來，照得他頭暈眼花，心臟不停地亂跳着。
諾斯跑到後面，看見基恩像瘋了一樣正在翻一些臭氣熏天的垃圾袋。巷子的入口被堵住了，不遠處，一堵牆的牆邊堆積着散發著惡臭的垃圾，垃圾袋堵住了他，他無法逃脫。
“站着別動！”
基恩拽過來另一隻袋子，向諾斯擲了過來，垃圾“嘩”地涌了出來——黑色的陶瓷小煙灰缸——上面沾滿了灰塵。
諾斯抓起一隻煙缸，像擲鐵餅一樣扔了出去。
基恩憤恨地瞪着他，“我是撒旦之咒。”
這該怎麼回答呢？面前是一頭公牛，鼻孔里噴着怒氣，鐵青的臉上充滿了憤恨，面對着這頭公牛，諾斯又能說些什麼呢？
諾斯困惑地看看四周，但諾斯還是說道，
“你有權保持沉默。”
“你有權找律師。”
“站住別動！”
基恩突然向著諾斯沖了過來。
諾斯退了一步，下意識站穩，腳跟用力，對着衝過來的敵人又擲出了一個煙灰缸。
陶瓷煙缸擊中了基恩的右耳，耳朵開了花，血涌了出來和汗混在一起，耳朵瞬間變成了黑色。但基恩還是撞過來，一拳重重地擊在諾斯的左肩上。
諾斯閃到一邊，頭腦和視力清楚了許多。基恩站在他面前，手裏揮舞着一根斷了的拖布桿，像是拿着一把鋒利的劍。他再次沖了過來，用拖布桿刺向諾斯的肚子，但是被堅硬的防彈衣擋了回來。
基恩把他推向一個垃圾桶，牙關緊咬，怒火衝天，“投降吧！”
諾斯抓着垃圾桶的蓋，用它擋住刺過來的拖布桿，並把它當作盾牌。
幾滴雨滴在了他的眼睛上，一陣夏日的暴雨突然降臨，斗大的雨點打在兩個人的臉上，兩個人僵持着，大雨勢漸如注，飄泊而下，遠處雷響陣陣。
雨水順着基恩的臉流下來，擊打着他的臉，四處飛濺，像舞動着的蛇，噴射着恨意朝諾斯襲來。
牆那邊傳過來汽車喇叭聲。基恩揚揚頭。
諾斯趁機抓住了基恩手中的武器，沒想到基恩卻順勢撞了過來。
基恩的反應讓諾斯吃了一驚，他腳下一滑，倒退了幾步，給基恩閃出了一條通道。基恩朝最近的垃圾堆跑去，從垃圾袋上躍過了牆。
諾斯扔掉他的盾牌，想追趕基恩，但是他失敗了，他太累了，已經喪失了距離感和平衡能力。一陣陣頭暈就像海浪一樣不停地拍打着他的頭。他喘息着癱倒在地，只聽得耳畔的車聲和雨點的敲擊聲。
過了片刻，諾斯聽到一輛車開門的聲音，一個陰沉的聲音說道，“我能幫助你，上車。”隨後他聽到了腳步聲、關門的聲音、車開走的聲音，他全聽到了。
他清楚知道應該做什麼，可是已經沒有體力也沒意志力去做了。他只是坐在雨里，大口喘着氣，潰不成形，突然他感到大腿一陣劇痛，他蘇醒了過來。
眼前一片模糊，他掙扎着看到他的腿上插着一根銀釘。諾斯試圖把手伸過去，可是卻發現他無法控制自己，根本感覺不到這隻正在動的手是自己的手。他堅持着，摸了摸銀釘的周圍，猛地拔出銀釘。
他把這枚閃亮的金屬靠近眼睛，發現這並不是銀釘，而是一根超大的注射器，基恩給他打了一針。四寸長的冰冷的金屬管，他的血管里現在正涌動着什麼，這可真是一件惡毒的臨別禮物。