致謝

首先我想感謝以下幾位給予我的指導和幫助：馬克．托馬斯，喬治-霍格的侄子。他和他的夫人海倫娜非常熱情地帶領我去看了他們的家族信件。在我去芬蘭拜訪他時，他們慷慨地款待了我。霍格家族的其他成員也給了我極大的幫助，耐心地回答了我的各種問題。我特別要感謝朱利安〃霍格、瓦內薩〃丁利、吉莉安〃紐厄爾和希拉里〃賈維斯。在北京，肖立志、聶廣淳和聶廣涵花了很長的時間向我詳細講述了他們與霍格一起生活時的情形。在我在中國旅行期間，特麗薩黃薇作為譯者和研究員為我提供了可貴的幫助。在西安，霍格曾經的學生們和我一起共進了午餐，向我講述他們校長的故事。我要感謝戚冉梅、劉世忠、於晉忠、楊春林、陳發興、梁柏然10在山丹，理查德。梅赫德給我提供了山丹鎮和培黎學校珍貴的背景資料。

丹〃史密斯是一位思維敏捷、精力充沛的研究員。我還要感謝詹姆士〃桑德士，他在美國進行了大量的檔案資料查閱。威妮弗蕾德‘納爾遜的兒子安德魯〃亨特在研究與她母親有關的家族信件時給了我極大的幫助。倫敦《國際新聞》的執行主席在我寫書期間給予了支持和幫助。帕姆〃韋瑟利小姐——聖佐治學校的前護士，現在的案卷保管人查閱了上百張橄欖球隊的舊照片和好幾百份的學校報告。倫敦諾丁山的馬丁〃斯卡博士提供了喬治〃霍格的病歷，包括關於他最後致死的破傷風的病歷。阿比蓋爾〃米切爾將參考書目仔細地分了類。雷〃邁克格里格爾、傳記作者嘉芙蓮〃霍爾以及路易〃艾黎傳記的作者安瑪麗〃布蕾迪博士認真地閱讀了我的研究結果，並向我展示了她們的優秀作品。

在瓦德漢學院我特別要感謝曾經鼓勵過我、幫助過我的發展主任傑西卡〃曼尼克斯。她向我提供了喬治〃霍格大學期間的資料。我還要感謝認真閱讀了我的手稿的東方學院導師劉濤濤博士，以及學院的檔案保管員克利福德〃戴維斯先生。

我在《衛報》工作時的同事約翰〃基廷斯——他也寫了幾本關於中國的書——也閱讀了這本書的部分，同時給了我寶貴的建議。萊斯〃辛頓——倫敦國際新聞的執行主席在我寫書期間給予了我極大的幫助和支持。我的私人助理卡羅琳〃約翰斯頓非常耐心地協助我的研究工作，並給我沖了無數杯的茶。我的劇本代理兼朋友琳達〃塞弗特那麼多年看着我創作根據喬治〃霍格生平寫成的電影劇本，而沒有這個劇本就不可能有這本書。琳達將我介紹給了艾德〃維克多公司的索菲〃希克斯。索菲對這本書的熱情讓我度過了低谷。哈珀柯林斯公司的理查德〃約翰遜給予了我相當大的幫助。羅伯特〃萊西認真仔細地對原稿進行了編輯，這對終稿的誕生做出了巨大的貢獻。

最後，我要感謝我的妻子阿曼達，還有尼古拉斯和伊麗莎白。他們在我寫作期間忍耐了很多。

感謝以上所有的人，這本書的全部責任由我承擔。

全文完