第十章 稻草人與海苔壽司
1
“課長說想要見你。”
聽到宮崎刑警這麼說，田島感到自己的表位霎時僵硬起來，他猜得出課長要說什麼。
田島知道警方正在追查昌子，搜查當局的矛頭不再指向片岡有木子或絹川文代，而是指向昌子。田島也知道中村副警部去了一趟岩手，不僅是田島，連其他報社的記者也都知道中村副警部的岩手之行，只是不知道他赴岩手的理由。只有田島知道其中的理由，若換成是以前，早就為了爭取獨家新聞而死命地四處採訪了，但此事牽扯到昌子，他根本沒那個心情。
來到課長室的門前，其他報社的記者半認真半開玩笑地對田島說道：
“私底下做交易，太狡猾了吧。”
當然，這只是玩笑話，但田島聽起來卻感覺像在譏諷般刺耳。
在課長室里，課長與中村副警部都到了，只等田島一人。
“請坐。”
課長請田島坐下。
田島坐下后，習慣性地取出摘要紙，等他察覺后，不禁露出苦澀的表情，因為今天接受詢問的人正是他自己。
“警方有事相托，所以才請你來。”課長說道。“當然，警方既無意也無法強迫你和我們合作，只是希望你儘可能予以協助。”
“我會盡量配合。”
“你知道警方如今正在追查誰吧？”中村副警部問道。
“我知道。”田島用僵硬的聲音回答。“即使我說不知道，恐怕你們也不會相信吧。”
“警方正在追查山崎昌子。”課長用慎重得可笑的語氣說道。
當昌平的名字由課長的嘴中說出時，田島立即感到一陣不安，彷彿昌子已經成了遙遠的不歸人。對課長及中村副警部而言，昌子並非身心稚嫩的年輕女孩，而是典型的嫌疑犯。
這是理所當然的，但田島卻對此產生一種莫名的反感。
田島默默地點燃香煙，或許是喉嚨乾澀的關係，煙味變得異常辛辣。
“我明白你的心情，”課長繼續說。“也了解你的微妙立場及苦衷，然而，警方卻有不得不盡的義務，無論如何我們必須偵破殺人案件並逮捕兇手。”
煙味變得越來越苦澀，田島將長長的一根煙丟進桌上的煙灰缸。
“警方認為山崎昌子是殺害久松的兇手。”
“胡說！”
“你自己也在懷疑她。你調查過她的存摺，知道她在十月二十六日提領了十萬元。”
“你派宮崎刑警跟蹤我而做了調查，是吧？”
“是的。此外，警方還做了其他調查。我們比對過山崎昌子和在三星銀行上野分行匯出二十萬元的戴太陽眼鏡女子的筆跡，證實是同一人的筆跡。是她遭到久松勒索而在十月三十日支付了二十萬元。”
“換句話說，山崎昌子有殺害久松實的動機。”中村副警部替課長補充說明道。
“可是——”田島說道。
“並非只有昌子一人遭到久松的勒索，對吧？片風有木子也是其中之一，再說酒吧的媽媽桑絹川文代雖然情況不盡相同，但也跟遭到勒索設兩樣吧。除了這兩人之外，或許還有其他人遭到久松的勒索呢。就拿他公寓的鄰居來說，或許其中就有人恨不得殺死他啊。”
“警方對此也做過調查。”
中村副警部露出苦笑答道。
“也到青葉庄探聽過，該做的調查全做了，經過層層過濾后，箭頭直指山崎昌子。”
“但警方原本不是鎖定了片岡有本子嗎？”
“我承認原本是鎖定她，但是你洗消了她的嫌疑，你作證說青葉庄管理員田熊金是死於他殺而非自殺。若兩案是同一兇手所為，則片岡有木子就是無辜的，所以——”
“所以就斷定昌子是兇手嗎？”
“不是斷定，警方只是在調查而已。”
中村副警部謹慎地說道。
“警方也調查了山崎昌子在田熊金遇害當天的不在場證明。”
“結果她的不在場證明呢？”
田島努力裝出若無其事的語氣問道，但聲音卻不由自主地輕微顫抖。為了掩飾心中的不安，他叼上第二根煙。
“當天她未向公司請假，但她在中午過後早退，理由是腹痛。”中村副警部說道。
“青葉庄就位於山崎昌子上班路線的途中，只要早點起床，不需請假也有可能將牛奶瓶調包。至於早退一事，警方認為，是她想繞去青葉庄確定田熊金是否已死，同時擺放“阿爾多林”的空瓶，並且再度將牛奶瓶調包。”
“有證據嗎？有什麼證據可以證明是昌子將牛奶瓶調了包——”
“很遺憾，警方尚未掌握任何證據。”
“既然如此，怎知她不是真的腹痛而早退呢？”
“她的同事勸她到公司的醫療室看醫師，但她拒絕了。”
“那又怎麼樣呢？”田島用乾澀的聲音說道。“有時我頭痛或腹痛，也不願意去看醫師啊。退一步來說，假設她是裝病早退，僅憑此就斷定她涉嫌，這未免過早下結論了吧。因為她還年輕，有時遇到想看的電影，裝病早退也算不了什麼。”
“我明白你為她辯護的心情——”
“我不是在為她辯護。”田島提高了音量。
“不論情況對昌子多麼不利，她也絕非兇手，因為昌子不可能殺死久松。久松遇害的當天，她跟我在一起，一直在一起，聽到久松的慘叫時，她就在我的身旁，又怎麼有辦法殺死久松？”
“我反覆讀了許多遍那份證詞記錄。”中村副警部面有難色地說道。“因此才希望你能合作。”
“莫非你認為我為昌子而做了偽證？如果你們如此懷疑，那就大錯特錯了，我的證詞並無半句虛假。”
“起初警方懷疑你做了偽證，因為久松死時，旁邊只有你跟山崎昌子兩人，只要你們事先套好供詞，就有可能編出任何巧妙的偽證，但如今警方並不認為你做了偽證。”
“我本來就沒有說謊。”
“然而，有可能你在證詞中遺漏了些什麼，這是很有可能的。”
中村副警部緊盯着田島的臉孔，將背部靠在椅背上的課長也味着眼凝視着田島。
中村副警部又說：
“警方認為，當天的案件是由兇手一手精心策劃的。兇手按照計劃選擇三角山做為殺人現場，同時將久松誘至當地，而且還選擇了你來製造不在場證明。”
中村副警部只使用“兇手”一詞而未指名山崎昌子，然而，很顯然他是一面在腦子裏想着她的名字，一面敘述。
“換句話說，警方認為你是被兇手利用了。”
“昌子不是那種女人！”
“如果不是，那當然最好。但不論任何人，只要犯了殺人罪，警方都必須加以逮捕。”
“這我當然明白。”
“既然如此，就請你跟警方合作吧。”
“但昌子真的不是兇手。”
“在下斷言之前，請你再看一遍你的證詞記錄，好嗎？”
一直默默不語的課長低聲開了口。中村副警部取出一份打字的文件，擺在田島面前。
田島瞄了文件一眼，說道：
“再看也是一樣，我並沒有說謊啊。”
“這我知道。”課長依然低聲說道。“並非要你更正，只是請你再看一遍。”
田島莫可奈何地拿起文件翻閱。
在掃瞄文件中的鉛字時，十一月十五日當天的情景在他的腦海中鮮明地蘇醒過來。
昌子的微笑、遍灑的晚秋陽光、滿山的層層紅葉、錯誤的路標、林蔭隧道、昌子的白色毛衣、男人的慘叫聲、久松的痛苦神情……這些景象-一掠過他的腦海。
證詞記錄上並無疏漏，不，只有一處疏漏，但他認為那是私事，與案件毫無關係。
“如何？有什麼遺漏之處嗎？”中村副警部問道。
“沒有。”
“真的嗎？不論是多麼小的遺漏，也請你告訴我，好嗎？”
“記錄上未記載我替她拍照一事，但這是私事，沒必要寫進去吧？”
“不，還是請你說出來。你管山崎昌子拍了幾張照片？”
“只有一張。”
“地點呢？”
“在林蔭隧道中。她的鞋子裏跑進了小石頭，我趁機拍下她蹲着取出小石頭的鏡頭。”
“林蔭隧道中嗎？”
中村副警部的神情變得凝重。
“請再詳細說說當時的情景，好嗎？那一帶很狹窄，應該容不下兩個人並肩而行吧？”
“我走在前面。”
“然後呢？”
“我朝後頭說話，卻沒聽到回答，轉頭一看，發現她正蹲在地上，她說小石頭跑進鞋子裏。由於她的蹲姿十分好玩，所以我便拍了一張照片。”
“這麼說來，在你說話與轉過頭的這段時間，山崎昌子並不在你的視線範圍嘍？”
“當然啦。”
田島鼓起臉頰。
“那段時間只有兩、三分鐘。再說，久松實被殺是在我跟昌子穿過林蔭隧道之後，那時候的兩、三分鐘應該與此案無關。”
中村副警部默默考慮了一會兒后，說道：
“其他還有什麼忘了說的地方嗎？”
“沒有。”田島用僵硬的聲音答道。
“總之，殺死久松的人不會是她。如果警方將她逮捕，那麼我會站上證人台，為她的清白作證。”
“在謎團未解之前，警方不會逮捕山崎昌子。”課長鎮靜地說道。
“只是警方覺得十一月十五日的案件有可能是山崎昌子一手導演的。警方認為，選定三角山及錯誤的路標全是為了謀殺久松實而精心策劃出來的，警方打算證明這一點。”
3
離開課長室時，田島的臉上殘存着陰鬱不安及激動。
課長說，這全是山崎昌子一手導演的。
田島對此無法置信。他不認為、也不願意認為昌子會為了殺死久松而背叛並利用他。這全是警方的臆測之詞，為了掩飾之前的失敗行動，所以警方想拿昌子當犧牲品。想到這點，田島覺得自己根本無須理睬警方的行動。
“然而——”
田島仍難免不安。他一方面相信昌子的無辜，一方面卻又對內心深處的疑惑與不安感到無法釋懷。
案件發生之初，田島絲毫未對昌子起疑心，在那一瞬間，懷疑這個字眼跟他完全扯不上關係，殺人事件跟山崎昌子根本就存在於兩個不同的世界。
但在瞧見久松實存摺的那一剎那，他的信心開始動搖了。
那一剎那所產生的疑惑與不安至今仍持續存在，而且越來越膨脹。
所謂只要愛得夠深，就不會產生懷疑，那隻不過是愛情神話罷了。田島至今仍深愛着昌子，但他卻無法抹去心中的疑惑。
離開搜查本部后，田島便往新宿走去。
他想要再走一趟與十“月十五日案發當天同樣的旅程。
並非他相信課長及中村副警部所說的話，而是他想要駁倒警方所咬定的“精心策劃”一這個字眼。
抵達新宿時是十點半，雖然比那天晚了三十分鐘，不過時間並非問題，而且氣候也跟那天不一樣，若想重複跟那天完全一樣的過程，那是不可能的。
百貨公司地下室的京王新宿車站跟那天一樣，在日光燈的照射下散發出蒼白的光亮。
田島在售票口前面停下腳步，抬頭望着貼在牆壁上的沿線指示圖，圖上標有各站站名，站名底下則繪有簡單的名勝插圖。
案發當日，昌子說因為覺得“聖跡櫻丘”這個站名最浪漫，所以才買了到該處的車票，難道這也是“精心策劃”好的嗎？
田島逐一查看從新宿到終點站八王子之間的站名，讓他覺得“浪漫”的有好幾個。
蘆花公園
杜鵑花丘
多磨靈國
分倍河原
百草園
平山城址公園
另外還有幾個有趣的站名。然而，若與“聖跡櫻丘”相較，究竟哪個比較浪漫呢？田島自己也說不上來。何況每個人的感覺各有差異，就站名這件事而論，實在無法認定昌子的話是經過精心策劃的。
田島將視線從牆壁上的沿線指示圖移到觀光服務處。
昌子曾向田島說，她問過服務處的人，得知聖跡櫻丘有一座適合上班族攀登的矮山——三角山。難道這事也是精心策劃過的嗎？
田島舉步走向服務處。
大片的玻璃門上用金漆寫着“京王新宿觀光服務處”。由於是玻璃門，所以從門外便能瞧見裏頭有三名職員正拿着手冊對詢問者解說。
推開門踏入裏頭，一股悶熱的暖意撲面而來，暖氣似乎太強了。
田島瞧見一名空閑的男職員，便開口向他表示自己想知道有關聖跡櫻丘的資料。
“該站的名勝有延命寺、熊野神社及金刀比罹神社等。當然，還有聖跡紀念館。”年約二十二、三歲的年輕職員用讀稿般的聲調答道。
“另外還有鳥獸實驗場、三條實美候的別墅‘對鷗庄’。該處取名為櫻丘，是因為那一帶的丘陵自古便是櫻花勝地，在萬延元年，村人還新植了三百六十株櫻花樹——”
田島默默聆聽男職員的解說，但一直到最後他都沒提到三角山。
“聽說那裏有一座叫做三角山的矮山。”田島問道。
“是的。”男職員點頭道。“視野雖佳，但沒什麼名氣，也沒有櫻花。”
“所以你們並不推薦嘍？”
“嗯，是的。”
“聽說三角山是座適合上班族攀登的山，真的嗎？”
“適合上班族攀登？”
男職員反問了一句，然後閃現出一抹笑意。
“我沒去過，所以不清楚是否適合上班族攀登。”
“我的朋友說，上一次你們服務處這樣告訴她的。”
“我們服務處嗎？”
男職員似乎覺得很不可思議，他不記得曾那樣說過。他向另外兩個人詢問，但他們也是同樣的表情。
“第一，我想我應該不會向詢問者介紹三角山，因為聖跡櫻丘當地名勝古迹多得是。”
“我的朋友說，是十一月十五日在這裏聽到你們推薦的。”
“這就怪了。”男職員歪着腦袋，不解地說。
“這個服務處是在半年前成立的，一直都只有我們二個人，但我們不曾向人推薦過三角山是座適合上班族攀登的山，會不會是弄錯了？”
“可能是吧。”田島用陰鬱的聲音答道，他沒有其他的話好說。
“您的朋友是不是在三角山受了傷什麼的？”男職員問道。
田島搖搖頭。
“不，她說是一趟快樂的健行。”
4
田島感到胸口好像裂開了一個大洞。
昌子說三角山是服務處推薦的，這顯然是個謊言。
昌子事先就知道那座山。
（然而，也不能光憑這點就懷疑她。）
田島企圖說服自己，假裝沒聽過三角山，或謊稱三角山適合上班族攀登，可能只是她孩子氣的想法，希望讓兩人的假日更富情趣。
田島自己也有過類似的經驗，那是跟昌子一起乘坐雲霄飛車時。他以前就坐過，但卻對自己謊稱自己是生平第一次坐，他從說謊之中得到一種小小的樂趣，昌子或許也是基於相同的心思吧。
其實，這兩者之間有極大的差異，但田島卻故意視而不見。以雲霄飛車之事來說，那是一種天真的謊言，而三角山健行卻扯上了殺人事件……
然而，他無法永遠欺騙自己。
田島買了赴聖跡櫻丘的車票。
電車跟那天一樣空落落的，車廂內瀰漫著一股懶洋洋的氣氛，完全沒有尖峰時間所感受到的蓬勃朝氣。
電車開動后，田島便閉上了眼睛。
他想利用抵達之前的這段時間想一些快樂的事。
田島試着想像自己和昌子結婚的景象。這樁事件遲早會結束，只要找出真兇（當然不可能是昌子），那麼事件便告結束，結案之後，自己馬上就跟昌子結婚。
田島在心底反覆地念着結婚這個字眼，然而，在此之前讓他覺得無比美妙真實的這兩個字，此刻竟然只帶給他難以言喻的空虛感。
田島感到一陣驚慌。
在內心尚未恢復平靜之前，電車已經駛抵聖跡櫻丘車站。
天空烏雲密佈，鉛灰色的天空己是冬季景象。一踏上冷冷清清的月台，便見到在右手邊多摩川的方向有焚燒枯草的煙霧冉冉升起。
田島步出剪票口。在那一天買底片的相片沖洗店裏，老闆正無聊地翻着周刊，空地上有孩童在升火取暖，好一幅悠閑的景緻。那樁事件在此地已經被遺忘了嗎？
田島循相同的道路緩步而行。
昌子曾在這條路上和田島手牽手、身體相依相偎而行，難道那種親密態度也是為了避免地回頭看而偽裝出來的嗎？
田島心中極不願意這樣認為，就宛如那天燦爛的陽光一樣，他相信那是她愛意的表現，然而……
出過問題的路標已經改正過來了。
四下無人，田島朝着林蔭隧道前進，腳底下堆得厚厚的枯葉發出沙沙聲。那一天，枯葉是否也曾發出沙沙聲？他記不太清楚了。
紅葉季節已經結束。
田島停下腳步，昌子的鞋子跑進小石頭的地方大概是這附近吧，他想不起正確的位置。田島蹲在枯葉上，由於枯葉堆積得很厚，所以地面被遮蓋住了。
那天昌子穿着一雙乳白色的低跟鞋，鞋子看起來很合腳，但也不能就此斷言不會有小石頭跑進鞋子裏。
小石頭是有可能跑進鞋子裏。
然而，田島的腳底下全是枯葉，根本看不到一顆小石頭。
他用雙手扒開層層枯葉，赤褐色的地面露了出來，但全是黏土質的土地，找下到任何一顆小石頭。
田島的臉上浮起一抹驚慌。他慌張地站起來，環視四周，試圖尋找一處小石頭較多的地方，但在林蔭隧道中凈是枯葉厚毯，找不出任何可能造成小石頭跑進鞋內的地方。
難道連小石頭跑進鞋內也是謊言？
疑惑襲上田島的心頭。然而，那天跟今天不同，那天是紅葉燦爛的季節，或許枯葉不像今天堆積得這麼厚。
田島拍落沾在褲子上的枯葉，然後往車站的方向折回。
當時田島曾替昌子拍照，因為用的是彩色底片，所以只要將底片插入幻燈機里放映出來，或許就能弄清楚當天的枯葉究竟有多厚。
5
返回公寓后，田島立即從壁櫥里取出那台中古的幻燈機。
天色還很亮，田島將窗帘拉上，房內立即變暗了。
田島用圖針將一張新床單固定在牆上當熒幕，隨後將正片插入幻燈機，打開開關后，鮮明的色彩立即在簡易的熒幕上擴大開來，他謹慎地調妥焦距。
昌子模糊的臉孔霎時變得清晰。
她的白色毛衣與紅葉的艷紅形成極美的對比，蹲在地上的她用右手拎着一隻乳白色的鞋子。
田島的視線自然而然地望向昌子的腳下。
枯葉已經堆積起來了，雖然不像今天這麼厚，但那天確實已堆積着一層枯葉。
田島感到自己已被徹底擊潰，當他正想關掉幻燈機之際，突然發現榮幕上有個奇怪的東西，令他不禁縮回了手。
那是一根線。
有一根細細的線橫過昌子的背後，線的高度剛好在膝蓋附近，由於昌子蹲着，所以那根線只露出了一小段，感覺上似乎是橫在背後。
看起來是一根赤褐色的細線。如果出現在黑白照片中，細線可能會融人景中而看不見，但因為拍照時使用的是彩色底片，所以細線與背景產生了微妙的顏色差異，因而一眼就能看出來。何況正片經過幻燈機放大了許多倍以後，顏色更是一目了然。至於交給昌子的那張照片，因為尺寸太小，所以田島並未注意到那根線。
（那是什麼玩意？）
田島凝視着銀幕上靜止的畫面。
宛如一條被拉長的橡皮繩或細麻繩，但又有點像是細鐵絲。那根線綳得很緊，簡直就像是一條拉得滿滿的弓弦。
（如果腳碰到了那根線，會如何呢？）
想到這裏，忽然有一種不祥的念頭湧上田島的心頭。
6
陷阱！
這個字眼跳入了他的腦海，是捕獸的餡餅！只要稍微經過改良，應該可以變成足以讓刺刀刺入人體的陷阱。
田島記起來了。案發當天他曾為不斷彈跳回來的樹枝所惱，今天他行走在林蔭隧道時也遇到同樣的情況。
如同用弓射箭般地將刺刀射出，那處場所多得是像弓一般的彈性枝條，而那條赤褐色的線不正是扳機嗎？
橫拉在膝蓋高度的一根線，若有人走過，腳一定會碰到線。如果是普通的場所，人們可能會注意到那根線，但那裏的光線幽暗，再加上注意力被反彈到臉上的枝條分散，所以無暇顧及腳下。
田島想起殺死久松的那把兇器。根據警方的公佈，那是一把用細長挫刀改造成的刺刀，刀刃被塗成墨黑色。
當初聽到警方的公佈時，田島對於兇手為何不辭辛勞地使用手工制的刺刀頗感費解，如今想起來，他覺得其中的理由極為明顯。
對兇手而言，使用普通的刀子當兇器是行不通的，必須是像箭一般能刺進人體的細長刺刀。至於塗黑刀刃，顯然是為了避免刀刃的反光曝露出陷阱的位置。警方也公佈了刺刀上有一手工製造的護手，這護手的功用大概就是用來張掛陷阱的吧。
田島知道昌子出生在熊狸頻頻出沒的東北山村。在十九歲赴東京之前，一直都在家鄉生活，當然可能懂得如何在山中設下捕獸的餡餅。而且憑她的聰明程度，想要將之改造成一組殺人的陷阱並非不可能之事。
或許昌子真的殺了久松。
然而，陷阱又是如何裝設的呢？
是假借小石頭跑進鞋內，趁着蹲下之際設好的嗎？應該不可能，因為蹲下來的時間只有兩、三分鐘，不可能夠用來裝設一組殺人用的陷阱。
陷阱是事先就設好的。
田島當天十點跟昌子在新宿碰頭，只要昌子早點起床，應該有足夠的時間前往三角山裝設陷阱，或許她也順便將路標的指示弄反。
當田島走過時，既無刺刀飛來，腳下也未碰觸到任何東西，因為在那個時刻，扳機的部分並未套上去。
等田島通過之後，昌子假裝小石頭跑進鞋內，蹲下來將扳機裝置，也就是那根線張掛在膝蓋的高度。因為只是如此簡單的動作，所以有兩、三分鐘也就夠了。
結果是久松中了那個陷阱。
田島再度將視線投向銀幕。昌子為了拍照之事而嬌嗔，直說要討回底片，原因並非是嫌拍照的姿勢不雅，而是擔心陷阱會被攝人照片中。
然而，在久松實遇害后，南多摩警署的眾刑警應該也曾仔細搜索過林蔭隧道，可是並未發現任何陷阱的痕迹，甚至連根繩子也沒撿到。
（為什麼呢？）
答案立即就解開了。
田島攀下山崖到久松跌落處的那段時間，只有昌子獨自一人在崖頂，那段時間應該夠她處理掉陷阱了。何況還有那個袋子，那個袋子除了裝三明治及海苔壽司之外，再裝些繩子、鐵絲等，應該還綽綽有餘。
田島關掉幻燈機，但卻沒心情拉開窗帘，只是抱着頭，一動不動地坐在幽暗的房中。
7
翌日，田島再度前往聖跡櫻丘，他覺得非去不可。
跟昨天的陰沉天氣恰好相反，今天是個晴朗的冬日，但寒風冷冽。
三角山依然靜寂如常。
懷着比昨天更沉重的心情，田島走進林蔭隧道，腳底下的枯葉依然發出沙沙聲。
糾纏交錯的樹枝再加上僅容一人通行的窄路，令田島有一種后見之明，覺得此處正是裝設殺人陷阱的絕佳場所。頭上全是濃密的枝葉，若不用手撥開，簡直寸步難行，一不小心，又有柔軟的枝條反彈到身上，在注意力分散的情況下，既無暇注意陷阱，通路又狹窄得連避開刺刀的空間也沒有。
問題是，如何調整陷講，使得刺刀剛好能刺中心臟部位呢？究竟是以什麼當基準來裝設陷講的呢？
由於解不開這個謎題，所以田島才想再度赴現場調查。
或許某一樹枝或樹榦上會留下繩子的磨痕，他想查明這一點。
一面受反彈回來的枝條所惱，田島一面仔細地查看茂密的雜木林。
有了！在一株細而堅韌的村幹上有一處繩子的磨痕，若非刻意尋找，絕對不會有人注意到這道輕微的繩痕。
沒有發現后的喜悅，取而代之的卻是無比的絕望。殺死久松的兇手果然是昌子。就像課長及中村副警部所說的，那天的約會全是昌子精心策劃的。
田島又憶起，久松邊淌着血邊以游泳般的姿勢出現時的情景。他記得清清楚楚，久松的臉孔因痛苦而扭曲，兩手就像求救似地向他伸出，那雙求救的手——不，或許並非在向田島求救。久松在當天被昌子誘至三角山，原本以為昌子會單獨前來，不料卻帶着田島一道出現，依常理判斷，當然會想尾隨。
尤其久松是一個喜歡挖掘他人秘密的男人，而且性格又陰沉。昌子顯然早就將這些計算在內，因而在該處設下了陷阱，久松果然被誘進了陷阱，在刺刀刺入胸前的那一剎那，久松必然明白自己中了昌子的圈套。如此看來，向前伸出的雙手並非是向田島求救，而是想抓住跟田島在一起的昌子。
田島穿過林蔭隧道，來到久松當時滾落的崖頂，跟當時一樣，山白竹依然濃密。
田島茫然地從崖頂往下望。
就在此時，底下的山白竹叢中突然傳來巨響，田島驚駭地睜大了眼睛。
從搖晃的山白竹叢中出現了一張男人的面孔，那是身穿一襲舊雨衣的中村副警部。對方瞧見田島，似乎也略感驚訝，但隨即露出笑容，緩緩地攀上崖頂。
中村副警部的雙手滿是污泥，他邊拍落泥巴邊望着田島。
“見到你出現在此處，就知道你大概明白山崎昌子是兇手了吧。”中村副警部說道。
“她設下陷阱殺了久松。由於兇器是塗黑的刺刀，加上她的家鄉有熊出沒，所以讓我聯想到陷阱。再者，岩手所流傳的民間故事‘獵人萬三郎’也是一道提示，那是一則獵人用矛殺熊的故事，那把刺刀就是矛。正如同獵人萬三郎將熊驅入無路可逃的竹材小徑一般，她將久松誘入這林蔭隧道中——”
“陷阱之事我知道。”田島用乾澀的聲音答道。“所以我才會到這裏來。”
“既然如此，那我就不必多說了，雖然同情你——”
“不必同情我，倒是你剛才在山崖下做什麼？”
“我在尋找稻草人。”
“稻草人？”
“沒錯，稻草人。”
中村副警部望着田島，得出笑容答道。
“我從南多摩警署得知，附近的農家在案發前幾天遺失了一個稻草人，當時我覺得此事與本案無關，老實說，我還認為南多摩警署提供了無聊的報告呢。然而，若是山崎昌子利用陷阱殺了久松，那麼稻草人遺失一事便有重大意義。我想你已經明白，兇手必須事先練習，以確定刺刀能準確地刺入久松的胸口，所以利用與真人同樣大小的稻草人當做練習靶子。”
田島心中最後的疑點也獲得了解答，事到如今，昌子已經無路可逃。
“那麼那個稻草人呢？”
“找到了。”中村副警部愉快地答道。
“就在這下面，藏在山白竹叢里，稻草人身上還留有多處刺刀刺過的痕迹。”
“另外還有一件先前疏忽掉的事，這事也是南多摩警署特別提出來的，但我卻也認為與案情無關，所以未提出檢討。報告說在案發後的三、四天，附近農家的小孩吃下撿來的海苔壽司而引起食物中毒，在接獲報告的當時，我就該想到山崎昌子攜帶的那個袋子。”
“要裝設陷阱，得準備堅韌的繩子或橡皮筋，然而，南多摩警署調查過現場后，並未找到這些物品，為什麼呢？因為被山崎昌子藏起來了，就藏在那個袋子中。然而，如果袋子鼓鼓的話，恐怕會引起你或南多摩警署刑警的疑心，所以她才將袋中的海苔壽司丟棄。案發後的三、四天全是難得的秋老虎天氣，所以孩童吃了撿來的壽司便引起了食物中毒。”
“證據已經齊備，雖然同情你，但我必須逮捕山崎昌子，罪名是涉嫌殺害久松實與田能金。若你想阻撓，便會以共犯的罪名遭到逮捕。”