第十八章

薩爾本沒有想過自己會有回到這裏的這一天，而且還是這麼快。但是當他坐在納瑞苟斯背後飛翔的時候，他發覺現在的自己和上次接近生命的縛誓者的那個他已經截然不同。

對阿格拉的想念給他心中帶來溫暖，悄然的，灰燼般的火焰給他支持，讓他平靜。他見證了——而且沒錯，還在其中扮演了一個重要的角色——藍龍是如何重識他們心與魂的真正深度的這一過程。他們得到了他們應得的守護巨龍：他力量強大，他心懷憐憫，他睿智聰慧，他的心才真正為藍龍的利益着想。

“上次我見到她時，她就在那裏，”薩爾指着遠處道。巨龍平穩地俯衝，向著石峰飛去。隨着他們逐漸靠近峰頂，薩爾看到阿萊克斯塔薩還在這裏，心中因關切而感到一陣刺痛。多麼令人心痛的畫面，她就一直那樣，雙臂環繞，屈膝坐在原地。他懷疑自從他上次離開之後她有沒有移動過。

“在遠處放我下來，”薩爾說道。“我想她現在不想看到任何人，就算看到我，如果只有我一個人的話也許會好一些。”

“如你所願，”納瑞苟斯說道，他優雅落地，低身好讓薩爾更容易跳下來。薩爾轉過身，仰頭看着他。“感謝你背負我來到這裏，”他說道，“但是……也許你不應在這裏等我。”

納瑞苟斯的頭一歪。“如果你沒能成功說服她——”

“如果我沒能成功說服她，”薩爾說道，語氣中透着認真。“那麼我回去也沒有多少意義了。”

納瑞苟斯理解地點點頭。“那麼，祝你老運，為我們所有人。”他巨大的頭輕輕地充滿深情地碰了碰薩爾，然後調整一下，飛入空中。薩爾看着他消失在遠處，然後走向生命的縛誓者。

她聽到他前進的腳步聲，就像上次一樣。她的聲音很刺耳，應當是因為太久沒說話了。

“你膽敢第二次回到我這裏，在我見過的所有獸人之中，你是最勇敢的，或者說是最愚蠢的。”

他微微一笑。“其他人也說過類似的話，我的女士，”他說道。

“其他人，”她說道，抬起頭，那凝重的眼神幾乎可以穿透他，“不是我。”

即便薩爾這一生見多識廣，身經百戰，他也因這聲音中平靜的威脅而不禁顫抖。他知道她說的沒錯。她要是決定殺了他，他可沒有逃生的機會。

“你為更多的折磨而來？”她說道，但他不確定她是說他會折磨她，還是換過來讓她折磨他。也許二者都是。

“我希望帶來終結，或者至少減輕，您的折磨，我的女士，”他淡淡說道。

那一刻她依然滿腔怒火，下一刻她向一旁看去，又一次讓她看起來更像是一個可憐巴巴的小孩，而不是最強大的守護巨龍。

“唯有死亡才能帶來終結，再者死亡也不一定能做得到，”阿萊克斯塔薩說道，聲音幾乎崩潰。

“我不知道該對你說對還是不對，”薩爾說道，“但是我必須放手一搏。”

她沉沉地嘆了口氣。他仔細端詳着她。她比自己上次見到她時還要消瘦。她的面頰骨，且不說多麼瘦削，簡直就是緊貼着皮膚。她的雙眼邊上滿是黑眼圈，而她本人看起來好像一陣風就能把她吹跑。

薩爾沒有那麼傻。

他坐在石頭上靠在她身旁。她一動也不動。“上次我們見面時，”他繼續道，“我請求你跟我一起前往魔樞。去跟藍龍對話。去幫助他們。”

“我沒有忘。我也沒有忘記我的回應。”

不。這無關緊要。全部都是。一切事物是否相互關聯並不重要。這已經持續了多久並不重要。甚至我們是否能夠阻止它也不重要。孩子們死了。克萊奧斯特拉茲死了。我萬念俱灰，只剩肉身，卻也活不長久。沒有希望。沒有一切。這都無所謂。

“我也還記得，”薩爾說道。“但是一切無關緊要這一點，其他人並不知道，或者並不相信，他們仍然頑固地堅持下去。比如藍龍們。他們選擇了他們的新任龍王：卡雷苟斯。而且他們有了一個新的敵人：一條叫做克洛瑪圖斯的多彩巨龍。”

提及卡雷苟斯時，她的臉上露出了幾乎無法察覺的驚訝，但當克洛瑪圖斯之名出現時，她的雙眼又變得黯淡無光。

“有勝必有敗，”她喃喃道。

“我在那場戰鬥中倒下，”薩爾直白地道。“基本上是字面上的意思。我從卡雷克背後跌落，落在雪中。我幾乎敗在死亡和絕望面前。但是發生了一件事情。這件事情讓我想要移動我凍僵的肢體，從雪中扒出一條生路——並在一個由來已久的敵人的奇襲之下存活。”

她一動也不動。看起來她完全地無視了他。但是至少她沒有像上次那樣，憤怒地站起來想要殺了他。這就代表她有可能在聽。

先祖們，願我所做之事並無錯誤。我用心行事，我已盡我所能。

他伸出一隻手。她感到薩爾的動作，轉過頭無神地望着它。他繼續把手向她移動，示意她應該抓住自己。她慢慢轉頭，重新凝望地平線。

薩爾輕輕地伸手，自己抓住了她的手。她無力的手指毫無反應。而後，那隻強壯的綠手小心地握住了她的手指。

“我看到了一個幻象，”他保持低聲說道，似乎是在嘗試不去驚嚇森林中一頭害羞的野獸。

“準確地說是兩個。得到……一個已經是我的福份。被賜予兩個，更何況其一還是被深信不疑地分享……這是我未曾想過的榮耀。”

他的話語帶着誠摯的恭謙。儘管知悉自己越來越強大，和元素之間的關聯也越發深厚，但他對自己所得的恩寵仍然心存敬畏。“其一是為我準備的。而這一個……是讓我與你同享的。”

他閉上雙眼。

龍蛋正在孵化。

這裏並不像是一個見證分娩的地方。這是一座巨大帳篷之中臨時代用的實驗室。帳篷之外是狂風暴雨，雛龍正在奮力去衝破那約束它的蛋殼。

有許多人正在觀看它的降生。一個看來是個人類，他披着帶帽斗篷，遮住了他的臉龐。其他人身穿袍子，一眼就可看到他們是暮光之錘的邪教徒。他們都面懷喜色，一動不動地凝視着即將破殼而出的嬰兒。

站在人類身邊的，是一位有着深藍色秀髮的迷人女子。人類手中抓着一條細長的鎖鏈，延伸到那人類女性的喉頭。她的表情不同於眾人，臉上有着噁心的神色，她的一隻手放在腹部，另一隻手緊緊握成拳頭。

“克莉苟薩！”

阿萊克斯塔薩清晰地念着這名字。她強加的聲音只傳入了薩爾耳中。幻象和第一次呈現得別無二致。他聽到這名字，心中一痛。看來——亞雷苟斯的妹妹原來遇到了這般遭遇，大家本以為她已經失蹤。她確實走失了，但她沒有死，還沒有死。他需要知道的一切事情都已經寫在了她的臉上。

小生物四下推動，有一片蛋殼落下。它張開嘴，呼出一口氣。

它面目可憎。

它是藍色的，是黑色的，也是紫色的，到處還長着青銅色、紅色和綠色的奇怪斑點。它的一條前腿成了殘肢。它只有一隻顏色斑駁的青腫眼睛，它便用這隻眼睛看向它的觀眾。

克莉苟薩一下就哭了出來，轉過身去。

“不，不，親愛的，不要移開自己的視線。看看我們用你普通的藍龍後代創造了什麼，”人類得意洋洋道。他伸出一隻戴着手套的手，把多彩雛龍放在他的掌心。那東西無力地躺着，幼小的胸脯不斷起伏。它的一隻翅膀和身體連在一起。

披風男子走出幾步，將它放在地上。“現在，小東西，讓我們看看你能不能長得大一點。”

一名教徒走上前，恭謙地鞠了一躬。人類伸出雙手。一隻手舉着一顆閃耀着淡紫色能量的古物，看得不太真切。另一隻手的指頭因施法而揮動。他念出一個咒語，從那古物中便射出一道白色的奧法能量。這能量像是魔法繩索般裹住雛龍，然後從幼龍身上開始抽取金色的生命能量。它痛苦地發出尖叫聲。

“不！”克莉苟薩驚聲尖叫，猛撲向前。那男子一拉鎖鏈，狠狠一拉。克莉苟薩跪在地上，發出極為痛苦的嘶聲。

雛龍開始變大。它張開嘴，痙攣的身體配合著小聲的尖叫。此時那魔法正在吸取它的生命能量，讓它快速老化；薩爾幾乎能聽到骨骼的嘎吱聲和皮膚拉伸的聲音。一度，它尖銳的叫聲邊的低沉，然後聚成了一聲刺耳的叫喊。一隻翅膀瘋狂地拍打；仍然連在身上的另一隻翅膀只是簡單地顫抖。

多彩雛龍癱倒在地。

人類嘆了口氣。“它幾乎長到了成年龍大小。”他若有所思道。他上前一步，足尖推了推地上的屍體。“有所好轉，加格。有所好轉。她的龍王之血似乎確實讓她的子孫比大多數都要強壯，讓他們能夠承受轉變。但仍然，不夠完美。帶它離開。解剖它，研究它，下一次要做到更好。”

“如您所願，暮光神父，”加格說道。其他四名教徒走上前，開始拖走多彩龍。

“你們要對我的孩子做什麼？”

克莉苟薩的聲音最初很低沉，是從胸口發出的，但隨後便成了憤怒的喊聲。她又一次無視了自己明知要承受的疼痛，沖向那個被稱之為暮光神父的人類。

“哦，親愛的獸人，”阿萊克斯塔薩低語道。薩爾知道她現在也注意到了克莉苟薩身上的印記，那都是她流血或是被試驗所留下的。很奇怪，阿萊克斯塔薩聲音中疼痛的感同身受卻給了薩爾希望。比之於死寂的虛無，傷痛和恐懼要好上太多。

“我在創造完美，”暮光神父說道，他又一次拉住銀鏈。

受折磨的她抽搐着，隨後才得以呼吸。“雖然我不得不看，但我很高興我只剩一窩龍蛋供你施暴，”克莉苟薩咬牙道。“我的配偶已死。我不會給你更多的子孫。”

“啊，但你仍然是瑪里苟斯的女兒，”暮光神父道，“是誰說命運——或者說我——沒法給你再找一名新的配偶呢，嗯？”

場景變換了。薩爾仍然閉着雙眼，幻象仍在他腦海中播放。他可以感覺到阿萊克斯塔薩的手，現在她的手指握住了他的手，但那感覺卻顯得有些遙遠，就像是聽不清來自遠處的聲響。他知道他們接下來會看到什麼，而且他知道如果她沒有因此而徹底崩潰，她就能夠拯救自己。

不論如何，他都會與她同在。

這是一處聖地。之前薩爾立刻就知道了這裏是什麼地方，儘管他自己並沒有親臨過晶紅聖殿。很顯然它最近遭受了一場攻擊，雖然有所破損，但那美麗的森林、鮮亮的草地、瑟瑟作響的樹木，與蜿蜒的小河縱橫交錯，卻早已開始自我治療。這才是應該的，因為這裏是是紅龍一族的心，也是紅龍女王真正的家。

一條巨大的雄性巨龍躺在一棵樹的陰影下。他休憩的樣子有些笨拙，想來應當是並不經常允許自己這般享受，同時還用那半眯的雙眼繼續看着一堆堆的龍蛋。

她的喘息純凈而真切，滿載着渴求和痛楚。

“克萊奧斯特拉茲，”生命的縛誓者低聲道。“哦，吾愛……薩爾，我必須看到這個么？”

如此心煩意亂的她已經不是在命令他，而只是在斷斷續續地懇求對方。不知為何——絕望或是希望，他不知道——偉大的生命縛誓者，阿萊克斯塔薩，似乎將她的手牢牢地放在薩爾手中。

“是的，我的女士，”他說道，讓自己低沉的聲音儘可能溫柔。“只許忍受一刻，一切都將展示於你。”

而那時，他立刻就警覺地站起身，四腳着地，嗅着周身的空氣，耳朵轉着想要捕捉最輕的一點聲音。轉瞬之後克萊奧斯特拉茲就已騰空，迅捷優雅地飛翔，雙眼審視着大地。

他睜大雙眼，然後眯起，出於保護之意的憤怒讓他低吼一聲，收起翅膀俯衝而下。頃刻之後，薩爾和阿萊克斯塔薩就看到了克拉蘇斯所見之物：幾名入侵者，什麼種族的都有，唯一共同之處就在於他們身穿着暮光之錘邪教暗栗色和黑色的袍子。

克萊奧斯特拉茲並沒有噴火或是使用魔法。入侵聖殿者分散在寶貴龍蛋之間。他選擇俯衝，伸出巨大的龍爪，抓住那些教徒將他們壓成碎片，迅速有效得如同薩爾捏死一隻蟲子。他們並沒有發出恐慌的尖叫；薩爾眼中看着他們笑着擁抱死亡，心中生起怒火，卻又直犯噁心。

威脅似乎結束了，於是克萊奧斯特拉茲落在一堆龍蛋旁邊，低下那遍佈血紅鱗片的龍頭，輕輕地觸碰它們。

其中一個龍蛋裂開。一陣噁心的赭色濃煙從蛋中升起，克拉蘇斯看到一頭小而畸形的多彩雛龍，雙目圓睜的他直往後退。

“不！”阿萊克斯塔薩尖叫道。薩爾理解她。讓生命的縛誓者目睹克莉苟薩早受折磨已經足夠痛苦。讓她得知同樣可怕的命運也降臨在她自己的孩子身上——

驚恐的克萊奧斯特拉茲伸出一隻龍爪試探性地觸碰那幼小的生物。一陣輕聲傳來，越來越多的龍開始破殼而出。孵出的全部都是尖叫着的，畸形的多彩雛龍。

然後克拉蘇斯低頭看了看自己，大喘了一口氣。他自己的前爪尖已經開始變黑。這傳染病蔓延地緩慢但卻無情，已經從他的龍爪爬向他的前腿。

有人低聲一笑，虛弱但洋溢着勝利的意味，吸引了紅龍的注意力。

“就這樣，所有的子孫都成為了瘋王的孩子，偉大的死亡之翼，”一名邪教徒自言自語道。他是一名巨魔，深藍色皮膚。克萊奧斯特拉茲碾碎了他的肋骨，鮮血從他嘴中流出，流到尖牙邊，但他依然活着。“你們所有-人……都將歸他所有。……”

克拉蘇斯盯着自己受感染的肢體。他緊握手爪成拳，一拳砸在胸口。他閉起雙眼，低下了頭。

“不，”他低聲說道。“我不允許這種事發生。我會摧毀我自己和……和我的孩子，而不是眼見他們走上邪路。”

教徒又一次笑出聲，雖然聲音虛弱。他開始咳嗽，吐出的鮮血被空氣帶上了一絲粉色。“我們仍-仍然贏了，”他喘息道。

克拉蘇斯盯着他，然後想起了他所說的那些話。“你說‘所有的子孫’是什麼意思？”教徒保持沉默，掙扎呼吸的同時仍不忘斜眼看着他。“有多少被感染了？告訴我！”

“他們所有！”巨魔洋洋得意地叫道。他眼光明亮，他笑得格外燦爛。“所有龍蛋！所有聖殿！你太晚了！他們現在都在孵化。你無法阻止。”

克拉蘇斯非常鎮定。他眯起雙眼，側頭思考着。

“我可以，”他低聲道。“沒錯，我可以。”

“所有龍蛋，”阿萊克斯塔薩輕聲道。“我們……所有……”

“這是一個糟糕的選擇，”薩爾低聲道。“他知道有可能沒人會真的知道到底發生了什麼。不知道真相的話，其他人會視他為叛徒。也許即便你也會這麼認為。”

他聽到她喘息和啜泣的聲音，便捏了捏她的手。

“他救了我們。……他從未背叛我們；他救了我們……！”

兩人沉默地站着，仍是閉着雙眼，此時克萊奧斯特拉茲集結了他全部的能量和魔法，將它聚集在自己身上。他平穩地深呼吸，然後低聲說出一個詞：

“吾愛。”

之後，一切盡成黑暗。

薩爾睜開雙眼。阿萊克斯塔薩眼睛也已睜開。她凝住的眼神什麼也沒有看，臉色蒼白的沒有一點血色，握住薩爾的手緊得生痛。

“他……用他的生命能量來連接傳送門，”阿萊克斯塔薩低聲道。“在其它任何人受到感染之前摧毀所有被污染的龍蛋。我不明白為什麼會留下這麼多的青翠……現在我明白了。不知如何，我理解了。他給死亡帶來生機……好讓其他人活下來。”

“生命之靈正在告訴你那些它無法展示的事情，”薩爾悄然道。“這就是我來此的原因。克萊奧斯特拉茲不是叛徒。他是一名英雄。他自願而死，死的光榮，他救的不僅是自己的龍族，還有其他所有龍族，而你就在他心中。”

“他是我們之中最好的一個，”她默默道。“他從未讓我，或是讓任何人失望。我——我失敗過，跌到過，但他沒有。握得克萊奧斯特拉茲沒有過。”她抬起臉看着薩爾。“我很高興我知道了他有多麼勇敢。他讓我多麼驕傲。但是現在……知道了這一點，沒有他的我我該如何忍受這些？你這麼短命，有可能理解我失去了什麼么？”

薩爾想到阿格拉。“也許我命不長久，但是我可以。我知道愛。而且我知道如果我像你一樣失去自己的愛人我會如何感受。”

“那沒了這份愛，你該如何繼續？繼續又是為了什麼？”

他注視着她，心中突然變得一片空白。一切影像，主意，安撫的話語以及話到唇邊的那些老生常談，此刻卻顯得這般空白，毫無意義。的確，如果一人曾經擁有這般愛，那作為唯一倖存者的他又有什麼繼續下去的原因？

然後，他想到了一個原因。

他的右手繼續握住生命的縛誓者的手。他的左手伸到口袋之中，拿出了一個微小，幾乎低微的物件。

這是古樹作為禮物贈予他的橡實。他回想起德夏林說過的話：好好保管它。它的母樹，它的祖母樹……諸如此類，它們直到萬物初始的所有知識，都蘊藏在這棵橡實中。當你覺得地點合適的時候，你需要種下它。

雖然克拉蘇斯渴望得到它，但他知道這本非他物。薩爾暗想，不知道紅龍有沒有想過，也許，這東西是為他的伴侶所準備的。薩爾希望如此。

獸人翻開阿萊克斯塔薩的手，將橡實放在她的掌心，溫柔地讓她合掌握住。

“我跟你說過菲拉斯的夢者之眠，”薩爾輕聲說道。“還有那些陷入困境的古樹。我沒有告訴你的，是他們有多麼壯觀。我沒有告訴你的，是他們的……存在。年歲與睿智的簡單力量不絕湧出。當我身處他們之中時，我感到自己是那麼的渺小和驚訝。”

“我……知道古樹，”阿萊克斯塔薩說道，聲音很小。她緊握拳頭拿着橡實，片刻之後就打開了手掌。

橡實在她手中動了動，動作輕得讓薩爾以為它只不過是在她掌上溝壑之間滾動。然後，它那淡棕色的底部出現了一個裂縫。裂口開始擴張，然後一個大約只有幾毫米的小綠苗從口中張大。

阿萊克斯塔薩嗚咽着喘了口氣。她的另一隻手飛到胸口，使勁壓在那瘦弱的胸前，它突然起伏一次，兩次，三次，每一次都帶着大口的痛苦啜泣。她繼續按壓着自己的心臟，似乎那傷到了她。有那麼一刻薩爾覺得這太過了——它在殺死她。

然後他明白了。生命縛誓者的心門被關上了——將關心所帶來的疼痛拒之門外，將失去至愛的某人的折磨拒之門外，將同情的痛楚拒之門外。

而現在，如同橡實的外殼，如同春天消融的冰雪，她的心也在開裂。

“我就是我，”她低聲道，眼睛仍在望着發芽的橡實。“不論痛苦還是喜悅。我就是我。”

另一聲哭泣讓她作痛，然後又是一個。她為失去的愛而哀悼，淚水在眼眶裏打轉，那是久被鎖在她那破碎的心中的療傷的淚水。薩爾一隻手臂摟住她的肩頭，而她趴在他寬闊的胸口；曾經被獸人折磨奴役來為獸人效力過的她，靠在他身上放聲大哭。

她的淚水似乎沒有盡頭，這是生命縛誓者的淚水應當的。這不僅僅關乎克拉蘇斯之死，薩爾這麼覺得。他感到她在為所有墮落的事物而哭泣；為無辜之人，也為有罪之人；為瑪里苟斯，為死亡之翼，也為所有他們傷害過的人；為那些永遠沒機會真正活一次的受感染的孩子；為死者，更為生者；為了所有痛苦過，品嘗過臉頰上鹹鹹的痛苦滋味的人。

淚水正不停湧出，她的哭泣就如同呼吸般自然純凈。淚水滑落她的臉龐，落在她掌中的橡實上，也落在他們所坐的土地上。

隨着第一滴淚水輕輕在地上濺開，一朵花開始衝破土地的表面。

薩爾四處看去，不敢相信。在他眼前，比應有的速度要快上十萬倍還多，他看到植物出現：什麼顏色的花朵都有，小綠丫長成樹苗，還有密集柔軟的綠草。他甚至可以聽到萬物生長的聲音：鮮活歡快的噼啪聲響。

他想起德魯伊傾盡全力給這個地方帶來生機。他們的努力時不時起到作用，但都只是暫時性的。不過，他發自內心知道，他眼前所見的這片蒼翠的新生不會因時間而消逝。因為它們生於生命縛誓者重新覺醒的同情和愛而哭出的淚水。

阿萊克斯塔薩輕輕向後移動。他抬起繞在她肩頭的手臂。她幾乎是顫抖着深呼了一口氣，然後略微不穩地跪在大地之上。薩爾沒有幫助她；他感到她不想讓他參與進來。阿萊克斯塔薩輕輕挖開剛變得綠意蔥蔥的土地，將橡實按在土裏，然後恭敬地用土蓋住了它。她站起身，直面薩爾。

“我……經過了這場磨鍊，”她悄然道。她的聲音仍帶着傷痛，但卻有着一種從未有過的平靜。“你提醒了我那些，在傷痛之中的我忘記了的事情。那些……他不想讓我遺忘的事情，永遠不。”她笑了，這笑容雖然憂傷，卻是真實而甜美的。她的雙眼因哭泣而紅腫，但卻有着炯炯有神的澄澈。薩爾知道她安然無恙。

而且沒錯，當她退後一步，一隻手抬向天空時，她美麗的臉龐凝成一股正義之怒。對於所有失去的那些東西，還有太多需要緬懷，而他知道她會這麼做的。

但現在不是時候。現在，生命的縛誓者正在化悲痛為力量。薩爾幾乎為那些將要感受她怒火的熱度的人感到一絲憐憫。

幾乎。

如他曾經見過的那樣，薩爾又一次看着她躍入空中，從消瘦的精靈女子變身為最強大的守護巨龍——也許還是世界上最強大的生物。但是這一次，他知道這樣的她沒有任何可怕的地方。

她低頭看着他，眼神中帶着慈祥，然後生命的縛誓者低下身好讓獸人爬到她寬闊的背上。

“我們會加入我的兄弟姐妹們，如果你願意與我同去，”她輕聲道。

“我很高興能夠效勞，”薩爾說道，他又一次為面前紅龍的偉岸感到謙卑和驚嘆。他小心翼翼地爬到她背上，心懷尊敬，在她頭頸底部坐下。“藍龍失敗之後，我相信他們已經撤退到魔樞。”

“也許，”她說道。“要麼我們在那裏找到他們，要麼卡雷克就加入了其他龍族，在龍眠神殿附近集結。”

“暮光龍族會看到他們的，”薩爾心中想到什麼就說什麼。

“沒錯，”阿萊克斯塔薩同意道，她穩住自己一飛衝天。“他們會的。怎麼了？”

“那就沒法出奇制勝了，”薩爾答覆道。

“我們不再需要這麼做，”阿萊克斯塔薩說道。她堅定響亮的聲音讓薩爾感到放鬆。“我們的失敗或勝利絕不僅僅取決于軍事策略或是優勢所在，還有更加重要的因素。”

她轉過脖子看向他，強勁的雙翼有節奏地拍打着。“是時候讓艾澤拉斯的龍族放下彼此間的爭執攜手合作了。要不然，我恐怕我們都要失敗。”