第七章

每個人的呼吸都似乎變得艱難起來。Stefan煞白了臉，嘴唇抿成了一條線。Bonnie被Caroline的言行、措辭給驚住了。Elnea可能有過很多的男朋友，但最終她都放棄了他們——因為她愛上了他們——而不是Caroline所了解的那樣。

“現在沒話說了吧?”Caroline嘲諷道。“找不到什麼好的答案了?舌頭打結了?”她笑了起來，但那聽上去像是被強迫的、毫無生氣的笑聲，那些從她嘴裏蹦出來的、不應該在公眾場合說的話也好像是不受控制似的。Bonnie可能在別的地方說過不止一次這樣的話，但在這裏，現在，它們正形成着一股仇恨的力量。Caroline的話正建築起越來越強烈的能量——有什麼事要發生了——她體內已容納不下這種力量了——

反射，聲波開始慢慢累積的時候Bonnie想道。

玻璃，她的直覺告訴她。離玻璃遠些。

Stefan飛速移向Meredith，叫道，“快扔了床頭燈。”

Meredith馬上領會了，然後抓起枱燈把它扔向——哦不，是扔出去——

——床頭燈碎掉時發出了爆炸聲——

——然後是開着的窗戶。

浴室也發出了同樣的聲音。門后的鏡子爆裂了。

然後Caroline扇了Elena的耳光。

Elena臉上留下了紅色的掌印。她掛着眼淚的表情僵住了。

接着，Stefan做了一件令Bonnie感到最驚奇的事。他把Elena輕輕地放到地上，吻了吻她發紅的臉頰，然後轉向了Caroline。

他把自己的手放在了她的肩膀上，沒有搖晃，只是靜靜地抓着，強迫她看着自己。

“Caroline，”他說，“快停下。回來。為了關心你的朋友，回來。為了愛你的家人，回來。為了你自己的靈魂，回來。回到我們身邊來!”

Caroline只是挑釁地看着他。

Stefan側過身，無奈地看着Meredith。“我真的不善於做這種事，”他苦笑着說。“這不是吸血鬼的特長。”

然後他轉向Elena，溫柔地問，“親愛的，你能幫忙嗎?你能再幫幫你的老朋友嗎?”

Elena已經準備好要幫忙了，她試着向Stefan靠近。她搖搖晃晃地站起來，先是靠着椅子，然後是靠着Bonnie。Elena的動作就像是新生的小長頸鹿試着站起來，而Bonnie——幾乎比Elena矮了一個腦袋——發現自己就快撐不住了。

Stefan做出了一個想要去幫忙的動作，不過Matt已經在那兒了，在Elena的另一邊扶着她。

然後Stefan讓Caroline轉過了身，他抓着她，好讓她不會逃跑，強迫她面對着Elena。

Elena的腰被扶着，這樣好讓她的手能空出來做一些奇妙的動作，她在Caroline面前的空氣中越來越快地畫著某些符號，同時用一開一合的手指做着不同的動作。她看上去十分清楚自己在做什麼。Caroline的雙眼似乎不得不看着Elena手中的動作，但從她的嘶叫聲中可以看出她非常討厭現在的狀況。

魔法，Bonnie想，太令人着迷了。白魔法。她在召喚天使，就像Caroline召喚了惡魔。但她有足夠的力量去驅逐Caroline體內的黑暗嗎?

最後，就像是為了完成儀式，Elena俯身吻了吻Caroline的嘴唇。

所有的鬼怪都被釋放了。Caroline試圖掙開Stefan的束縛，想要用她的指甲去抓Elena的臉。空氣中充斥着被邪惡力量驅使的東西。Matt想要抓住Caroline的手臂，但不料肚子吃了一拳，接着脖子後面也挨了一記手刀。

Stefan放開了Caroline，然後把Elena和Bonnie拉到了一邊。他似乎知道Meredith能保護好自己——他是對的。Caroline搖晃着走向Meredith，但Meredith已經有所準備。她抓住了Caroline的手腕，然後順着Caroline搖晃的方向把她按倒在床上。她掙扎着，再次奔向Meredith，這次想去抓她的頭髮。Meredith躲開了，但Caroline的手指上留下了她的一小簇頭髮。然後Meredith給了Caroline的下巴一拳，接着離開了她的攻擊範圍。Caroline倒下了。

Bonnie歡呼着，並且一點都不為此感到抱歉。Caroline第一次真正平靜地倒下了，Bonnie注意到Caroline的指甲又恢復了原樣——修長又略帶捲曲，沒有一個是斷裂的。

Elena的力量?一定是的。還有什麼能做到呢?只是幾個動作和一個吻，Elena就治好了Caroline的手。

Meredith揉着她的手。“我都不知道打人自己的手還會這麼疼，”她說道，“電影裏可沒告訴我這個。男人也會這樣嗎?”

Matt臉紅了。“我……呃，我其實還沒真正的……”

“這對每個人都是一樣的，即使是吸血鬼也是一樣，”Stefan簡明地回答了她。“你還好嗎，Meredith?我是說，Elena可以……”

“我沒事。而且Bonnie和我還有事要做。”她朝Bonnie點了點頭，對方也微微地回應了她。“我們得管好Caroline，我們該想到她剛才為什麼要回來。她沒有車。我想她剛才應該是在樓下打電話叫人來接她，不過沒叫成，所以她又回來了。所以我們現在得帶她回家。Stefan，我很抱歉。這真算不上是一次拜訪。”

Stefan的臉色有些陰沉。“這大概是Elena能接受的極限了，不管怎樣，”他說。“說實話，這比我想像的要過頭很多。”

Matt說，“好吧，我有車，我也得管着Caroline。雖然我不是個女孩，但我總還是個人吧。”

“或者我們可以明天再來?”Bonnie說。

“沒錯，我想那樣最好，”Stefan說。“我甚至都不想放她走，”他盯着昏迷的Caroline補充道，臉上佈滿了陰影。“我為她感到擔心。非常擔心。”

Bonnie突然問道，“為什麼呢?”

“我覺得——嗯，可能現在還言之過早，但她看起來像是被什麼東西附身了——但我也不知道那究竟是什麼東西。我想我該認真地研究一下。”

那種被當頭澆下一盆冰水的感覺又來了。Bonnie的內心又開始極度恐慌起來。

Stefan接著說，“但可以肯定的是，她的舉止十分怪異——即便是就Caroline本身而言。我不知道你們在她念咒語時聽到了什麼，但我聽到了另一個聲音在後面誘導着她。”他轉向Bonnie。“你聽到了嗎?”

Bonnie回想着。是有什麼聲音——只是個很輕的聲音——只是在Caroline發出聲音前的一點振動?比振動還要輕，應該說只是一點微弱的噝噝聲。

“這兒發生的一切只會讓事情變得更糟。她剛才召喚惡魔的時候這個屋子裏就充滿了邪惡的力量。而且Fell教堂本身就處在這種是非之地。真希望現在身邊能有個靈學家。”

Bonnie知道他們都在想Alaric。

“我會儘力叫他回來的，”Meredith說。“但他最近應該是在西藏還是在延巴克圖做考察。即使要聯繫上他，都得花上些時間。”

“謝謝你。”Stefan看上去有些如釋重負。

“就像我說的，我們得管好她。”Meredith平靜地說。

“帶她來我們真的很抱歉，”Bonnie大聲地說著，真希望Caroline體內的東西能夠聽到她的聲音。

他們一一向Elena道別，不知道接下來會發生什麼事。但她只是碰了碰他們的手，朝每個人笑了笑。

或許是好運或者是一些超出他們理解範圍的東西，Caroline醒過來了。她看上去很清醒，即使有點迷糊，也是因為車子已經開到了她的家門口。Matt扶着她下了車，Caroline的媽媽來開了門。她似乎一點也不驚訝在盛夏的午後看到自己的女兒這種狀態。

Matt把女孩們送到了Bonnie家，她們在那兒度過了不安的一晚。Caroline的咒語一直迴響在Bonnie的耳邊，讓她昏昏欲睡。

親愛的日記，

今晚有什麼事要發生了。

我不能說也不能寫，而且我不太記得怎麼打字了，但是我能把我的思想告訴Stefan，這樣他就能把它們寫下來了。我們之間沒有秘密。

所以現在是我的日記。然後……

今天早晨我又醒來了。我又醒來了!盛夏的戶外，綠意盎然。院子裏的水仙花正盛開着。有人來看我了。我不知道他們幾個是誰，不過他們中的三個人帶着醒目、鮮艷的色彩。我吻了他們，這樣我就不會再把他們忘記了。

但第四個人不一樣。我看到的是無盡的黑色。我只能用強大的白魔法咒語阻止她把那些黑暗的東西帶入Stefan的屋子。

我有些困了。我想和Stefan在一起，想讓他抱着我。我愛Stefan。為了和他在一起，我可以放棄一切。他問我，即使放棄飛翔也可以嗎?即使是放棄飛翔，只要能和他在一起，能讓他安全。無論放棄什麼，只要能讓他安全。即使放棄生命也無所謂。

我現在要到他那兒去了。

Elena

要他來寫Elena的新日記，Stefan感到很抱歉，但他得說點什麼，因為也許哪天她會想要去看日記，去回想以前的事情。我把她的思想用文字記錄下來了，但它們並不是這樣表達出來的。我想，它們是通過思緒的片段來表達的。吸血鬼習慣了每天把人類的思想轉化成通順的語句，但是Elena的思想要更難解釋。通常她的腦海中都是一些畫面，時而會伴隨着一兩個單詞。

她說的第四個人是CarolineForbes。我想，Elena幾乎從幼兒時就認識Caroline了。但令我疑惑的是，即便Caroline今天對她做了這麼多的攻擊，我依然無法在Elena的腦海中感到一絲的生氣甚至一丁點痛苦。這倒是把我嚇到了。

我想知道的是：當Caroline被Klaus和Tyler囚禁的時候發生了什麼?她今天所做的一切是出於她自己的意願嗎?Klaus的怨恨是不是仍然在這裏徘徊不去?還是說我們又迎來了新的敵人?

最重要的是，我們該怎麼辦?

當Meredith從睡夢中醒來時，時鐘的指針正指向凌晨三點。

然後，她咬着嘴唇發出一聲低沉的叫聲。她的正上方懸着一張臉。她記得的最後一件事是躺在她的睡袋裏和Bonnie談論着Alaric。

現在Bonnie正從相反的方向“俯視”着她，只不過她的眼睛是閉着的。她跪在Meredith枕頭的上方，鼻尖就快碰到Meredith的臉了。再加上Bonnie蒼白的臉頰還有拂在Meredith前額的溫熱呼吸，無論誰——無論是誰，Meredith對自己強調着——都會忍不住要叫出聲的。

她在昏暗的光線下盯着Bonnie閉合的雙眼，等着她開口說話。

但Bonnie站了起來，準確無誤地走到了Meredith的書桌前，然後拿起了Meredith放在上面充電的手機。她一定是把它調到了錄影狀態，因為她張開嘴開始做手勢、說話。

這真恐怖。從Bonnie嘴裏出來的聲音讓人無法分辨。那糾纏的喉音也可能是尖銳的鼻音聽上去就像是恐怖片裏面常有的聲音。但是故意用那種方式說話……那一定不是個正常人，至少不是正常人的思維。Meredith有一種恐懼感，就好像有什麼東西想要通過看不到的空間來接近她們。也許它就在後面，Meredith想道，想要用連續不斷的恐怖聲音分散她的注意力。也許它覺得我們已經被分散注意力了。也許我們只是還沒有察覺……

Meredith覺得她再也無法忍受了。她開始回想她聽到的詞語，即使是那些用鼻音發出來的聲音，但沒有一個能令人愉快些。拜託——快停下來吧。

哭聲還有嘀咕聲……