第06回　風箏詠嘲殺老詩人　尋春句笑倒小才女

詞曰：

長嘲短誚，沒趣剛挨過。豈料一團虛火，又相逢，真金貨。詩翁難做，此來應是錯。百種忸怩（足局）（足脊），千古口，都笑破。

右調《霜天曉角》

話說眾媒人因老者勸了宋信去，見他苦問宋信是甚麼人，只得對他說道：“這人姓宋，是山東有名的才子，與竇知府是好朋友，說他做的詩與唐朝李太白、杜子美差不多。在京時，皇帝也曾見過，大有聲名，所以滿城鄉宦，舉監春元都與他往來。因要相一頭親事，相來相去，再不中意，所以今日罵我。”那老者道：“揚州城裏美色女子甚多、怎麼都不中意？”媒婆道：“他只相人物還好打發，又要想他胸中才學。你想，人家一個小小閨女，能讀得幾本書，哪有十分真才實學對得他來？”那老者笑道：“原來為此。”大家說完，媒人也就去了。

那老者你道是誰？原來姓冷名新，是個村莊大戶人家。生了三個兒子都一字不識，只好種田。到四十外，生了一個女兒，生得如花似玉，眉畫遠山，肌凝白雪。標緻異常還不為奇，最奇的是稟性聰明，賦情敏慧，見了書史筆墨便如性命；自三四歲抱他到村學堂中頑耍，聽見讀書，便一一默記在心，到六七歲都能成誦。冷大戶雖是個村莊農戶，見女兒如此聰明，便將各種書籍都買來與他讀。又喜得他母舅，姓鄭，是個秀才，見外甥女兒好學，便時常來與他講講。講到妙處，連母舅時常被他難倒。因嘆息道：“此女可惜生在冷家。”冷大戶常說生他時曾夢見下了一庭紅雪，他就自取名叫做絳雪。到了八九歲，竟下筆成文，出口成詩。只可惜鄉村人家無一知者，往往自家做了，自家賞鑒。這年已是十二歲，出落的人才就如一泓秋水。冷大戶要與他議親，因問冷絳雪道：“還是城裏，還是鄉間？畢竟定要甚麼人家好？”冷絳雪道：“人家總不論，城裏鄉間也不拘，只要他有才學，與孩兒或詩或文對做。若做得過我，我便嫁他；假若做不過孩兒，便是舉人進士、國戚皇親，卻也休想。”冷大戶因女兒有此話在心，便時時留心訪求。今日恰聽見媒人說宋信是個才子，因暗想道：“我女兒每每自誇詩文無敵，卻從無一人考較，不知是真是假。這個姓宋的既與知府鄉宦往來，定然有些才學。怎能夠請他來考較一考較，便見明白了。”

尋思無計，只得回家與女兒商量，道：“我今日訪着一個大才子，姓宋，是山東人，大有聲名，自府縣以及滿城士大夫，無一人不與他相交，做的詩文壓倒天下。我欲請他來，與你對做兩首看。或者他才高，有些緣法也未可知。只是他聲價赫赫，一時怎肯到我農莊人家來？若去請他，恐亦徒然。”冷絳雪道：“父親若要他來，甚是容易，何必去請？”冷大戶道：“我兒又來說大話了。請他尚恐不來，不諸如何轉說容易？”冷絳雪道：“只消三指闊一條紙兒，包管立遣他來。”冷大戶笑道：“他又不是神將鬼仙，怎麼三指闊一條紙兒便遣得他來？莫非你會畫符？”冷絳雪也笑道：“父親不必多疑，待孩兒寫了來，與父親看。只怕這幾個字兒比遣將符篆更靈。”說罷遂起身走到自家房中，果然寫了個大紅條子出來，遞與父親道：“只消拿去，貼在此人寓所左近，他若看見了，自然要來見我。”冷大戶接來一看，只見上寫着：

香錦里浣花園十二歲小才女冷絳雪執贄學詩，請天下真正詩翁賜教。冒虛名者勿勞枉駕。

冷大戶看了，大笑道：“請將不如激將，有理，有理！”到了次日，果然入城，訪知宋信住在瓊花觀里，就將大紅條子貼在觀門牆上，竟自歸家，與女兒說知，收拾下款待之事以候宋信不題。

卻說宋信，每日與蚤人墨客詩酒往還，十分得意。這日正吃酒到半酣，同着一個陶進士、一個柳孝廉在城外看花回來，走到觀門，忽見這個大紅條子貼在牆上。近前細細看了，大笑道：“甚麼冷絳雪，才十二歲，便自稱才女，狂妄至此。可笑，可笑！”陶進士道：“僅僅貼在觀門前，這是明明要與宋兄作對了，更大膽可笑。”柳孝廉道：“香錦里離城南只有十餘里，一路溪徑，甚是有趣。我們何不藉此前去一游，就看看這個小女兒是何等人物。若果有些姿色才情，我們就與宋兄作伐，也是奇遇。若是鄉下女兒，不知世事，便取笑他一場，未為不可。”陶進士道：“這個有理。我們明日就去。”宋信口中雖然說大話，心下卻因受了山小姐之辱，恐怕這個小女兒又有些古怪，轉有幾分不敢去的意思。見陶、柳二人要去，只得勉強說道：“我在揚州城裏城外，不惜重價，訪求才色女子，不知看了多少，並無一個看得上眼，從不見一人拿得筆起，那有鄉僻一個小女子會做詩之理？此不過甚麼閑人假寫，騙人走遠路的。二位先生何必深信！”陶進士道：“我們總是要到郊外閑耍，藉此去一游，真假俱可勿論。”柳孝廉道：“有理，有理。待我明日叫人攜酒盒隨行，只當游春，有何不可？”宋信一來見陶、柳二人執意要去，二來又想道：“此女縱然有才，鄉下人不過尋常，難道又有一個山黛不成！諒來這兩首詩還做得他過。”便放大了膽，笑說道：“我們去是去，只怕還要笑殺了，走不回來哩。”陶進士道：“古人賭詩旗亭，伶人驚拜，逢場作戲，有甚不可？”柳孝廉道：“有理，有理。”大家入觀，又游賞了半晌方別。

約定次日，果然備了酒盒轎馬，同出南城。一路上尋花問柳，只到傍午方到得香錦里，問人浣花園在哪裏，村人答道：“浣花園乃冷大戶造與女兒住的花園，就在前邊，過了石橋便是。”宋信聽見說“女兒”，便上前問道：“聞說他女兒才十二歲，大有才學，可是真么？”村人答道：“真不真，我們鄉下人那裏曉得？相公，你但想鄉下人的模樣，好也有數。不過冷大戶有幾個村錢，自家賣弄，好攀人家做親罷了。”宋信聽了道：“說得有理。”自有了這幾句言語入膽，一發膽大了，便同陶、柳二人步過石橋。將到門口，卻在拜匣中取出筆墨，寫一紙帖道：“山東宋山人同陶進士、柳孝廉訪小才女談詩。”叫一個家人先送進去。此時，冷絳雪料道宋信必來，已叫父親邀了鄭秀才，備下款待等候。見傳進條子來，便郎舅兩個同出來迎接。見了三人，鄭秀才便先說道：“鄉農村戶，不知三位老先生降臨，有失迎候。”宋信就說道：“偶爾尋春，聞知才女之名，唐突奉候，因恐不恭，不敢投刺。”一邊說，一邊就拱揖到堂。賓主禮畢，送坐，獻茶，大家通知姓名。宋信便對冷大戶說道：“不然也不敢輕造。昨見令愛條示，方知幼年有如此高才，故特來求教。”鄭秀才代冷大戶答道：“舍甥女小小雛娃，怎敢言才！”但生來好學，恐鄉村孤陋寡聞，故作狂言，方能祗請高賢降臨。”陶進士說道：“鄉翁不必謙。既系詩文一脈之雅，可請令甥生一見。”鄭秀才道：“舍甥女自當求教，但三位老先生遠來，願少申飲食之懷。但不知野人之芹敢上獻否？”陶進士道：“主人盛意本不當辭，但無因而擾，未免有愧。”鄭秀才道：“既蒙不鄙，請小園少憩。”遂起身邀到浣花園來。

三人來到園中，只見：

山鋪青影，水漲綠波。密柳垂黃鸝之陰，雜花分繡戶之色。曲徑逶迤，三三不已；穿廊曲折，九九還多。高閣留雲，瞞過白雲重坐月；疏簾卷燕，放歸紫燕忽聞鶯。青松石上，棋敵而琴清；紅雨花前，茶香而酒美。小圃行游，雖不敵輞川名勝；一丘自足，亦何殊金谷風流。

三人見園中風景清幽，位置全無俗韻，便也不敢以野人相視。原來款待是打點端正的，不一時，杯盤羅列，大家痛飲了一回。鄭秀才見舉人、進士皆讓宋信首坐，必定有些來歷，因加意奉承道：“聞宋老先生遨遊京師，名動天子，這窮鄉下邑得邀寵臨，實萬分僥倖。”宋信道：“才人遊戲無所不可。古人說，上可與玉皇同居，下可與乞兒共飯。此正是吾輩所為。”鄭秀才道：“聞竇府尊與者先生莫逆？”宋信道：“老竇不過是仕途上往來朋友，怎與我稱得莫逆？”鄭秀才道：“請問誰與老先生方是莫逆？”宋信道：“若說泛交，自山相公以下，公卿士大夫無人不識；若論詩人莫逆，不過濟上李於麟、太倉王鳳洲昆仲、新安吳穿樓、汪伯玉數人而已。”鄭秀才滿口稱讚。陶進士道：“主人盛意已領了，乞收過，請令甥女一教，也不在我三人來意。”鄭秀才道：“既是這等說，且撤去，待舍甥女請教過再敘罷。”大家道：“妙。”遂起身閑步以待。

鄭秀才因自入內，見冷絳雪說道：“今日此舉也太狂妄了些。這姓宋的大有來歷，王世貞、李攀龍都是他的詩友，你莫要輕看，出去相見時須要小心謙厚些，不然被他考倒，要出醜，便沒趣了。”冷絳雪微微笑道：“王世貞、李攀龍便怎麼？母舅請放心，甥女決不出醜。這姓宋的若果有二三分才學，還恕得他過；若是全然假冒，敢於輕薄甥女，母舅須儘力攻擊，使假冒者不敢再來混帳！”鄭秀才笑道：“你怎麼算到這個田地？”說罷，便同到園中來相見。宋信三人迎着一看，只見冷絳雪發才披肩，淡妝素服，裊裊婷婷，如瑤池玉女一般，果然是：

鶯嬌燕侞正雛年，斂萼含香更可憐。

莫怪文章生骨相，謫來原是掌書仙。

三人看了俱暗相驚異，陶、柳以為：吾輩縉紳閨秀亦未有此，何等鄉人乃生此尤物？宋信更加駭然，以為舉止行動宛然又是一個山黛。只得上前相見。冷絳雪深深斂衽而拜道：“村農小女，性好文墨，奈山野孤陋，苦無明師，故狂言招致，意在真正詩翁，怎敢勞重名貴人。”陶進士與柳孝廉同口說道：“久聞冷姑大才，自愧章句腐儒，不敢輕易造次。今因宋先生詩高天下，故相陪而來，得睹仙姿，實為僥倖。”宋信見冷絳雪出言吐語，伶牙利齒，先有三人懼怯，不敢多言，只喏喏而已。拜罷，分賓主東西列坐。鄭秀才遂命取兩張書案，宋信與冷絳雪面前各設一張，上列文房四寶。鄭秀才就說道：“既蒙宋老先生降臨，誠為奇遇，自然要留題了；舍甥女殷殷求教，未免也要獻醜。但不知是如何命題？”宋信道：“酒後非作詩之時。今既已來過，主人相識，便不妨重過。容改一日早來，或長篇，或古風，或近體，或絕句，或排律，或歌行，率性作他幾首，以見一日之長，何如？”冷絳雪道：“斗酒百篇，太白高風千古，怎麼說酒後非作詩之時？”宋信道：“酒後做是做得，只怕終有些潦草，不如清醒自醒，細細做來，有些滋味。”冷絳雪道：“子建七步成詩，千秋佳話。那有改期姑待之理？”鄭秀才道：“甥女，不是這等說。想是宋先生見我村莊人家，未必知音，故不肯輕作。且請宋先生先出一題，待你做一首請教過，若有可觀，或者拋磚引玉也不可知。”陶、柳二人齊說道：“這個有理。”冷絳雪道：“既是二位大人以為可，請宋老詩翁賜題。”宋信暗想道：“看這女子光景，又像是一個磨牙的了。若即景題情，他在家拈弄慣了，必能成篇；莫若尋個詠物難題；難他一難也好。”忽抬頭見天上有人家放的風箏，因用手指着道：“就是他罷，限七言近體一首。”

冷絳雪看見是風箏，因想道：“細看此人，必非才子。莫若藉此題譏誚他幾句，看他知也不知。”因磨墨抒毫，題詩一首，就如做現成的一般。沒半盞茶時早已寫完，叫鄭秀才送與三人看。三人見其敏捷，先已驚倒，再展開一看，只見上寫着：

風箏詠

巧將禽鳥作容儀，哄騙愚人與小兒。

蔑片作胎輕且薄，游花塗面假為奇。

風吹天上空搖擺，線縛人間沒轉移。

莫笑腳跟無實際，眼前落得燥虛脾。

陶進士與柳孝廉看見字字俱從風箏打覷到宋信身上，大有遊戲翰墨之趣，又寫得龍蛇飛舞，俱鼓掌稱快，道：“好佳作！好佳作！風流香艷，自名才女不為過也。”宋信看見明明譏誚於己，欲要認真，又怕裝村；欲要忍耐，又怕人笑。急得滿面通紅，只得向陶、柳二人說道：“詩貴風雅，此油腔也，甚麼佳作！”陶、柳二人笑道：“此遊戲也。以遊戲為風雅，而風雅特甚。宋先生還當刮目。”冷絳雪道：“村女油腔誠所不免，以未就正大方耳。今蒙宋老詩翁以風箏賜教，胸中必有成竹，何不亦賦一律，以定風雅之宗。”宋信見要他也作風箏詩，着了急，道：“風箏小題目，只好考試小兒女，吾輩豈可作此？”鄭秀才道：“宋老先生既不屑做此小題，不拘何題，賜作一首，也不枉舍甥女求教之意。”陶、柳二人道：“此論有理，宋先生不必過辭。”宋信沒法，只得勉強道：“非是不做，詩貴適情，豈有受人束縛之理？既二位有命，安敢不遵，就以今日之游為題何如？陶、柳答道：“甚妙。”宋信遂展開一幅箋紙，要起草稿。研了墨，拿着一枝筆，剛寫道：“春日偕陶先達、柳孝廉城南行游，偶過冷園留飲”一行題目，便提筆沉吟，半晌不成一字。

陶進士見其苦澀，大家默默坐待，更覺沒趣，只得叫家人拜匣中取出一柄金扇，親自遞與鄭秀才道：“令甥女寫作俱佳，欲求一揮，以為珍玩，不識可否？”鄭秀才接了道：“這個何妨。”因接付與冷絳雪。冷絳雪道：“既承台命，並乞賜題。”陶進士驚喜道：“若出題，又要過費佳思，於衷不安。”冷絳雪道：“無題則無詩，何以應教？”陶進士大喜道：“妙論自別。也罷，粗扇那邊畫的是一雙燕子，即以燕子為題，何如？”冷絳雪聽了，也不答應，提起筆一揮而就。隨即叫鄭秀才送與陶進士。陶進士看看，見墨跡淋漓，卻是一首七言絕句寫在上面道：

寒便辭人暖便歸，笑他燕子計全非。

綠陰如許不留情，卻傍人家門戶飛。

陶進士與柳孝廉看了又看，讀了又讀，喜之不勝，道：“這般敏捷奇和，莫說女子中從不聞不見，即是有名詩人，亦千百中沒有一個。真令人敬服。”柳孝廉看了動火，也忙取一柄金扇送與鄭秀才道：“陶先生已蒙令甥女賜教，學生大膽，亦欲援例奉求，萬望慨諾。”鄭秀才道：“使得，使得。但須賜題。”柳孝廉道：“粗扇半邊亦有畫在上面，即以畫圖為題可也。”鄭秀才忙遞與冷絳雪。冷絳雪展開一看，見那半邊卻是一幅《高士圖》，因捉筆題詩一絕道：

穆生高況一杯酒，叔夜清風三尺桐。

不論鬚眉除去骨，布衣何處不王公。

冷絳雪寫完，也教鄭秀才送還陶、柳。二人爭奪而看，見二詩詞意俱取笑宋信，稱讚不已。再回看宋信，尚抓耳撓腮，在那裏苦掙。二人也忍不住走到面前，笑說道：“宋兄佳作曾完否？”宋信正在苦吟不就，急得沒擺佈，又見冷絳雪寫了一把扇子又寫一把，就如風捲殘雲一般毫不費力，又見陶、柳二人交口稱讚，急得他寸心如火。心下越急越做不出，欲待推醉，卻又吃不多酒；欲待裝病，卻又倉卒中裝不出，只得低着頭苦掙。不期陶、柳看不過，又來問，沒奈何，只得應道：“起句完了，中聯、結句尚要推敲。”陶進士道：“宋兄平日尚不如此，為何今日這等艱難？莫非大巫見了小巫么？”宋信道：“真也作怪，今日實實沒興。”冷絳雪聽了微笑道：“‘楓落吳江冷’只一句，傳美千古，佳句原不在多。宋詩翁既有起句足矣。乞借一觀。”宋信料做不完，只得藉此說道：“既要看就拿去看，待看過再做也不妨。”鄭秀才遂走到案前，取了遞與冷絳雪。冷絳雪接着一看，只見上面才寫得兩行，一行是題目，一行是起句，道：

結伴尋春到草堂，主人愛客具壺觴。

冷絳雪看了又笑笑道：“這等奇思異想，怪不得詩翁費心了。莫要過於勞客，待我續完了罷。”因提起筆來，續上六句道：

一枝斑管千斤重，半幅花箋百丈長。

心血吐完終苦澀，髭鬚斷盡只尋常。

詩翁如此稱風雅，車載還須動斗量。

寫完，仍叫鄭秀才送與三人看。陶、柳看完，忍不住哈哈大笑，羞得個宋信通身汗下，撤耳通紅，不覺惱羞變怒，大聲發作道：“村莊小女怎敢如此放肆！我宋先生遨遊天下，任是名公巨卿皆讓我一步，豈肯受你們之辱！”冷絳雪道：“賤妾何敢辱詩翁，詩翁自取辱耳。”因起身向陶、柳二人深深拜辭道：“二位大人在此，本該侍教，奈素性不喜煩劇，避濁俗如仇，今濁俗之氣沖人慾倒，不敢不避。幸二位大人諒之。”拜罷，竟從從容容入內去了。

宋信聽見，一發大怒道：“小小丫頭怎這等輕薄！可惡，可惡！”鄭秀才笑道：“宋先生請息怒。舍甥女固傷輕薄，宋先生也自失檢點了。”宋信道：“怎麼是我失檢點？”鄭秀才道：“前日舍甥女報條上原寫得明白：‘請真正詩翁賜教，虛冒者勿勞枉駕。’宋先生既是做詩這等繁難，也就不該來了。”說罷掩口而笑。宋信又被鄭秀才搶白了幾句，羞又羞不過，氣又氣不過，紅着臉拍案亂罵道：“可惡！可惡！”鄭秀才又笑道：“詩酒盤桓，斯文一脈，為何發此惡聲？”陶、柳二人見宋信沒趣之極，只得起身道：“才有短長，宋兄，我們且去，有興再來未為不可。”宋信軟癱做一堆，哪裏答應得出？鄭秀才又笑道：“宋先生正在氣頭上，今天色尚早，且屈二位老先生再少坐一回，奉杯茶，候宋先生之氣平了，再行未遲。”因叫左右烹上好的茶出來。陶、柳二人遜謝道：“只是太擾了。”茶罷，冷大戶又捧出攢盒來小酌，再三殷勤奉勸。陶、柳二人歡然而飲，宋信只是不言不語。冷大戶忙斟一杯，自送與宋信道：“宋先生不必着惱，小女年幼，有甚不到之處，乞看老漢薄面罷。”宋信滿臉羞，一肚氣，洗又洗不去，發又發不出，又見冷大戶滿臉陪笑，殷勤勸酒，沒法奈何，只得接著說道：“令愛縱然聰明，也不該輕嘴薄於我。”冷大戶道：“我老漢止生此女，過於愛惜，任他拈弄翰墨。他自誇才學無故，我老漢又是個村人，不知其中滋味。今聞宋先生乃天下大才，人人欽服，反被小女輕薄。這等看起來，小女的才情倒不是虛冒了。只是小孩子家沒涵養，不該輕嘴薄舌、譏誚宋先生，實實得罪。還望陶爺與柳相公解勸一二。”說得個宋信臉上青一塊，紅一塊，拿着杯酒放不得吃不得。

陶進士因問冷大戶道：“令愛曾有人家否？”冷大戶道：“因擇婿太難，故尚未有人家。”柳孝廉道：“要嫁何等女婿？”冷大戶道：“小女有言，不論年紀大小，不論人之好醜，不論門戶高低，只要其人才學與小女相對得來，便可結親。今日連宋先生這等高才都被他考倒了，再叫老漢何處去尋訪？豈不是個難事！”陶進士道：“原來如此。”鄭秀才道：“閑話休題，且請快飲一杯，與宋先生撥悶。”他郎舅二人冷一句，熱一句，直說得宋信麵皮都要括破。陶、柳方才起身，和哄着宋信辭謝而去。宋信這一去，有分教：風波起於萋菲，繡口直接錦心。不知宋信如何起釁，且聽下回分解——