天朝笑林拾遺
12.13萬字連載中
一部我煌煌天朝的另類史。 收集近年來網絡上的經典段子，結合作者心得，精心翻譯加工成文言小故事，記錄天朝社會百態。 ======= 為方便閱讀，除早期翻譯的笑話，原文沒有保存外，其他新翻笑話，都會盡量附上白話原文。 PS：本書中的文言翻譯為自娛娛人，無學術目的，不求信、達、雅，故並非死忠原文，一般都會有所發揮取捨。
最新:8.見證奇迹的時刻到了！2017-03-18 22:19
12.13萬字連載中
一部我煌煌天朝的另類史。 收集近年來網絡上的經典段子，結合作者心得，精心翻譯加工成文言小故事，記錄天朝社會百態。 ======= 為方便閱讀，除早期翻譯的笑話，原文沒有保存外，其他新翻笑話，都會盡量附上白話原文。 PS：本書中的文言翻譯為自娛娛人，無學術目的，不求信、達、雅，故並非死忠原文，一般都會有所發揮取捨。
最新:8.見證奇迹的時刻到了！2017-03-18 22:19