第三章
雪茵一推開房門就傻眼了。
淡藍碎花的浮雕壁紙，襯以方型紅磚樣式的地板，裏面的所有陳設，幾乎和四、五０年代的台灣民宅沒啥兩樣。雪茵輕輕撫摸着做工精細講究的成套太師椅、茶几、雲石屏風、堪稱古色古香的雕花木床，感覺上好像置身在奶奶的卧房，既熟悉又驚詫。
瑪俐為什麼會佈置像這樣一間完全中國古味的寢室？仔細瞧瞧這些傢具，似乎才剛買不久……不對，這一定是她爸爸的主意，她爸爸擔心她想家才故意把這兒裝演成她熟悉喜愛的模樣。
雪茵興奮地躺進那張大得足以擠進三名大漢的梨花床，嗯，棉被也是才漿洗過的，散發著一股清凈的皂粉香，聞起來好舒服。
長途飛行的疲累，在這一倒得到了完全的鬆弛。雪茵脫掉鞋襪，解開洋裝的環腰布結，成大字型地趴在軟墊上，腦子嗡嗡嗡地異常紛亂，卻什麼也無法想。
不識相的女傭，竟敢一邊敲門，一邊堂而皇之走進來，雪茵懶懶地眯着眼，臉面仍深埋在柔軟的被褥里。
“放在桌上就好，麻煩你告訴瑪俐阿姨，我不想吃晚飯了。”充分的睡眠之後，她才有精神和她爸爸秉燭夜談。
“不行，在這個家誰都必須出度晚餐，除非重病。”
雪茵大吃一驚，忙從床上跳下來，像個做錯事的孩子，怯生生地望着親自為她送衣服、鞋襪來的瑪俐。
“阿姨？”她是怎麼辦到的？短短個把鐘頭她從哪兒天來這些衣服？
“起來，試穿看看合不合身。”瑪俐不苟言笑的，每一句話從她嘴裏說出來，都是凶得令人猛抽涼氣。
“噢。”雪茵尷尬地僵立着。“我……我到浴室去換。”她還沒當著陌生人的面脫衣服過呢！
“怕什麼？沒人會來偷窺你的。就憑你這‘丙級’身材？”
瑪俐大手一抓，把雪茵拖到跟前，三兩下便扯下她身上的超“ㄙㄨㄥ”洋裝。丟向一旁。
“要先穿哪一件？”她一共替她購置了三套，有黃色、紅色和草綠色，繁複華麗得像參加晚宴的禮服。
“呃……隨便。”只要趕快拿件東西幫她遮“丑”，什麼都無所謂。什麼眼神嘛，好像她發育不夠好很對不起她似的。雪茵羞赧地鼓漲着臉，發誓很久很久都不要跟她說話。
“沒主見。”瑪俐批評人一向單刀直入。“你今年多大？十四？十五？”
“十八，差三個月就滿了。”門縫裏瞧人！胖獃獃的有什麼好！她寧願被譏笑成“扁平族”，也不要變成高頭大馬的胖妞。
“嗯？”瑪俐細眉一挑，清楚表達她可惡透頂的想法。“都十八歲了還穿這種內衣？”
“這個……很好啊。”奶奶為她做的彈性胸衣，非常舒適耐用，比起市面上賣的胸罩，要……要秀氣多了。
“哪裏好？”她把鵝黃色的洋裝拎在手裏，故意不馬上為雪茵穿上，逼她“袒程”面對自己。
“呃……它……穿起來很……舒服。”哪有人這樣大刺刺的問話。
“把身材擠得變形叫舒服？”
她在審訊死人嗎？
雪茵氣不過，轉身去抬起被她亂丟在地上的洋裝，哼！我就高興穿奶奶做的內衣關你什麼事？
“內褲也不行。”
她的驚人發現，再次嚴重打擊雪茵的自尊。
“我就——”
“沒關係，慢慢來，反正我們有的是時間。”她趾高氣昂地完全漠視雪茵燒得火旺的怒氣。“轉過來，站好。”
雪茵還待聲張主權，順便提出嚴正抗議時，她手裏的洋裝已經裹上她的半個身子，非常理直氣壯地裹住她嬌弱的身軀。
嚇？！這衣服……好美！輕絲布料，綴以柔緞蕾絲，衣服收腰窄身，逼令她羞澀的乳房，不得不勇敢挺出，下擺裁成圓擺，是最時興的款式，袖子卻短而寬，鑲滾着西洋的花邊，映得她半截手臂更為白皙。
瑪俐終於笑了，不是友善的展顏，是因為滿意於自己一手撮弄的“傑作”而洋洋淺笑。
“下去吧，他們一定等得餓壞了。”
她沒給雪茵退縮的機會，一手牽着她，大步往外走。
這房子剛進門時感覺挺大的，怎麼這會兒突然變小了，才幾步已經下到一樓的餐廳——
全員到齊！
八隻眼睛各懷鬼胎地一起膘向她。雪茵努力猛喘大氣，才勉強把持住，讓旁人不會從她緊張兮兮的表情中，看穿她是個沒見過世面的田莊丫頭。
“我先自我介紹。”坐在最末席的男孩，約二十歲上下，笑嘻嘻地伸出右手，“我叫彼得，歡迎成為我們家族的一員。”
“肉麻！”他身邊的男子粗野地壓下他的肩膀，碧幽幽的眼珠子，賊賊地轉呀轉。“你好，我叫丹尼爾，是你的三哥，不過只要你喜歡叫我什麼都可以。
“喲曖，有完沒完啊你，羅哩八唆的。”肯尼翻了個大白眼，回敬丹尼爾的超級肉麻。“老二，換你。”
“我麥克。”
這個麥克老二英俊挺拔，氣宇軒昂，堪稱是他們四兄弟中最為上相的。
雪茵不自覺地多望了他一眼，竟立刻被肯尼逮住。
“千萬別被他的外表騙去，他是標準的冷血動物，尤其是對女人。”
“統統給我閉嘴。”瑪俐在這個家擁有絕對的權威，她一聲令下，大夥便噤若寒蟬。
雪茵望着滿桌的菜肴，竟不知從何“動刀”。
住在宜蘭鄉下時，從沒有人帶她去吃過西餐，奶奶更是三令五申嚴格禁止她吃牛肉。這會兒真是糗大了，右手拿刀，左手握叉，然後呢？
“你不餓嗎？”彼得低聲問。
“我……”
窘迫的當下，陡見麥克伸手拿起麵包，大口咀嚼。
雪茵大喜，忙學着他使出五爪功。他個這裏的麵包和台灣的不太一樣，比較硬也比較Ｑ，很有嚼勁，雪茵吃完一個又抓了一個。
“光吃那玩意兒，難怪營養不良。”瑪俐二話不說，一大塊牛排就往她盤裏夾。“吃。”
“我奶奶說……不可以吃牛肉。”何況它根本沒煮熟。美國人吃東西都這樣野蠻嗎？
“放心，我們不會跟你奶奶告密的。”彼得好言安慰她。
“可是……”雪茵光看牛排上血淋淋的樣子就倒足了胃口，哪還吃得下。
“那麼雞腿呢？”肯尼瞧他老娘的臉已經拉得巨長了，急急問道。希望雪茵千萬別觸怒她，害他們跟着倒大楣。
“不是啦，我——”誰大發慈悲送她一雙筷子，她保證感激不盡——
哈，麥克又用手去抓雞腿吃。既然他可以，那她應該也就……
雪茵豁出去了，決定麥克怎麼做她便如法炮製，誰叫他們不盡地主之誼，連雙筷子都沒為她準備。
“麥克，不要做壞榜樣。”這孩子怎麼啦？平常常斯斯文文的一個人，今兒怎麼一反常態，像個野人似的。
“哈！你一定是看到美女，忍不住舉止異常，藉此引起眾人的注意。”丹尼爾壞壞地朝麥克和雪茵擠眉弄眼，吃吃詭笑。
美女？
麥克斜斜脫向雪茵，暗暗咒為了聲：濫用形容詞的蠢蛋。
“別理他，三哥就是愛惡作劇。”彼得的笑一逞天真無邪，充滿溫馨。“告訴我，你的英文名字叫什麼？”
“ＭＯＮＩＣＡ。”那是高一的英文老師幫她取的。
“很美，很適合你。”彼得坦誠的目光，連酬酢的客套話都能說得自自然然。“你的美語不錯，應該可以直接進人高中就讀。”
“不，我下個禮拜就要回台灣了。”她爸爸病成這樣，她為人子女理當留下來照顧他，不，奶奶再三叮嚀，一個星期就必須趕回去，實在教人左右為難。
“什麼！”瑪俐的震怒多過於震驚。“你想撤下你爸爸不管嗎？”
“我……”剛咽進去的一塊麵包乾澀地便在咽喉，吐也不是吞也不是。
雪茵胡亂端了一杯飲料倒進嘴裏一酒？“咳咳咳！”媽呀，差點沒嗆死她。
“你還好吧？”除了麥克，所有的人均以無限同情的眼光詢問她是否無恙？
“我沒事。”仔細再瞥眼手中的杯子，才知道不過是一杯電影裏常見到的粉色佐餐薄酒。真沒出息，小小一杯果汁酒也能把她整得這麼慘。
“陶絲，倒一杯柳橙汁給小姐。”瑪俐快受不了她了。“照我的看法，你應該在美國長住下來。”並且接受她嚴厲的調教。
“不行，我再兩個月就要畢業了。”雪茵不確定受不受得了那麼久看不見季仲桓。追根究底，他才是令她歸心似箭的主因。
“你老爸也再過兩個月就要死了。是你的功課重要還是他的命重要？不怕人家說你不孝嗎？”
瑪俐把一大塊蝦肉送進嘴裏，憤怒地大嚼大咬，完全不像丈夫重病，即將守寡的婦女。
她一句話把餐桌上的氣氛弄得烏煙瘴氣。
丹尼爾見瞄頭不對，第一個就藉故蹺頭了，緊接着彼得和肯尼也宣稱另有要事溜之大吉，席上只剩下麥克、雪茵、瑪俐各據一隅。
僵凝的氛圍使得褥暑的天候突然籠上一股涼意，卻又窒悶得令人呼吸困難。
“我去看爸爸。”雪茵只想逃離瑪俐的視線，越遠越好。
“不必。你爸爸現在需要休息，尤其不能說大多話，明天我會安排時間讓你們見面。”
開玩笑！我們是父女吶，見個面還得經過你安排？雪茵從沒聽過如此荒謬無稽的事情。她立在原地，非常冷郁地梯視着瑪俐。足足有數十秒鐘之久。
“你是不是害怕我爸爸跟我說什麼？”
瑪俐闊嘴囁嚅了下，又緊緊抿住。
不否認即是默認羅！
“有什麼事情是我應該知道的？”雪茵鼓起勇氣挑明地問。
“在這個家，沒有任何事情是你必須知道的。”瑪俐說不到三句話就把“這個家”掛在嘴上，猶如退役的老兵堅守着最後一塊堡壘，禁止他人蝓越擅闖。
她終究設將雪茵當成是自家人，否則不必這樣防着她，雪首悲哀地想着自己的身世，想着十幾年來的遭遇，想着才剛相逢卻即將天人永隔的父親，以及……終至忍抑不住，掩面哭了起來。
“愛哭泣回房裏再哭個夠，別站在這兒破壞我的胃口。”她的心比石頭還要硬梆梆的雪茵放下餐巾，頭也不回地衝上二樓，她在樓梯口躊躇了下，決定違抗瑪俐的命令，逕自悄步邁向她爸爸的房間。
好在看護他的女傭下樓吃飯去了，長長的甬道，比之先前還要冷清寂靜許多。
她躡手躡足到達門口，輕輕叩了下門，許久不見回應又叩了兩下，還是靜悄悄的。
好奇心加上不祥的預感驅使雪茵扳動了把，推開房門——
嚇？
“爸爸，爸爸！”她忙不迭衝過去，尖聲狂吼。
“爸爸！”
凄厲的呼喊聲驚動了屋裏的每一個人。
麥克是第一個奔上樓的。
“怎麼回事？“爸爸他……”雪茵身軀哆嗦地俯在床沿上，淚如泉湧。
其實不必問，當麥克瞥見床邊那灘滿是腥味的血漬時，已然明白了十之八九他輕巧扳正雪茵她父親的身體，一手按向他頸項間的脈搏，神情凝重地垂下眼瞼。
“怎麼樣？爸爸他……”
“我瞧瞧。”瑪俐接踵而至，手裏握着聽筒，熟練地檢查他的眼球、心跳。
就在大夥慌亂成一團的節骨眼，雪茵赫然發現，她爸爸手心似乎握着什麼東西。
她小心翼翼地，瞞過家人的耳目，將那張字條偷偷取下，緊握在手裏。
直覺告訴她，她爸爸一定有話要對地說。若非瑪俐一直蓄意阻撓，他大可以不必用寫的。天知道，他是耗了多大的力氣才找到紙筆，寫好這張字條。
深沉的悲痛中，雪茵燃起一股強烈的怨恨，直衝瑪俐而來。這女人根本不關心她爸爸，還好意思在那裏惺惺作態。
“你還不趕快把他送到醫院，或是請個醫生過來嗎？”她孤立無援地對瑪俐嘶吼。
“我就是醫生。”瑪俐紅着眼，眉頭皺成一個小山丘。“現在送到醫院已經太遲了，他走了。雖然提早了兩個月，但未嘗不是好事。
什麼話？雪茵真想敲爛她的腦袋，死了丈夫，她居然還說是好事。
簡直冷酷無情！
“我不管，我要送他去醫院，”雪茵無助地嚎啕大哭。“你這個壞心腸的女人，你把爸爸賠給我，賠給我！”
極度傷懷之際，不知從何處伸來一條手臂，將她溫柔地攬進懷裏。
“堅強點，這裏沒有一個人會比你好過，勇敢的接受事實，才能幫自己度過困境。”
雪茵愕然抬頭，適巧迎上麥克深送炯亮的眼。他的話如醒酬灌頂，澆醒了她惶惑茫然的理智。
★★★
噩耗傳回台灣，原已寒風飄搖的鄉下老家，這下更是愁雲慘霧。
雪茵的奶奶禁不住喪子之痛，幾次進出醫院，眼看時日也已無多。
趁着還有一口氣在，她倉淬將大女兒從台北叫回，仔理交代身後事，希望哪天兩眼一瞪，可以走得無牽無掛。
然而，幸運的是，她不但沒到天堂和兒子會面，身子反而逐漸硬朗，又開始有力氣和媳婦吵架鬥嘴了。
她們每次爭執的源頭都是雪茵，奶奶怪她太刻薄，才讓雪茵怕得不敢回來；她則抱怨雪茵吃她的、用她的、住她的，卻不懂感恩，拍拍屁股便一走了之。
除了她婆媳之外，村子裏尚有一位心繫雪茵的人，那就是季仲桓。
從她赴美的那一天起，他就不再到籃球場練球了，連全省高中聯賽也自動棄權。
沒有人知道他究竟是為了什麼。
他突然變得沉默寡言，獨來獨往，而且用功得不近情理。
昨天，輾轉經同學口中得知雪茵因父親重病過世，不得不滯留美國一段時間時，他竟激動地跑到她家，向奶奶當面求證。
“那……她有沒有說什麼時候回來？”
“說是後天，飛機早上十點會到中正機場，回到這裏大概也要中午以後了。”
奶奶邊說邊打量他，魚尾紋密佈的眼，不經意地加深了許多。
“這樣啊，那，謝謝您了、”季仲桓彷彿比中了頭彩還要興奮，一路吹着口哨，把單車騎得飛快。
哈！他終於要見到她了。
這個狠心的小女人，等她回來之後，他非逼問她那枚白金戒指到底是怎麼回事？
“季仲桓，”同班同學陳自強在大街的對面喊他。
“宜農的女生邀我們禮拜天一起到武姥坑郊遊，去不去？”
“沒興趣。”這陣子除了念書，他幾乎不參加任何社團或聯誼活動，甚至連楚倩也引不起他的興趣。
陳自強望着他踐得二五八萬的態度，滿肚子不爽。
“屍什麼屍？“他何止屍，還是超畸型的怪胎。”旁邊的同學譏笑地：“但你就是拿他一點辦法都沒有。”
★★★
美國三藩市。
雪茵大清早即收拾妥當，將瑪俐和肯尼送給她跟奶奶的大包禮物搬到客房，等候自告奮勇答應載她到機場的丹尼爾。
班機時刻是十點正，現在已經九點一刻了，還不見他的人影，真是急死人。
“渾小子，我送你去。”瑪俐脫掉圍裙，上樓拿了轎車鑰匙，又氣呼呼地沖回客房。
“不用了，我搭計程車好了。”雪茵對她余怒未消，原先還堅持不肯接受她饋贈的禮物，要不是肯尼和彼得好說歹說，她只怕至今仍不願跟她說話。
尤其在看過她爸爸留下的字條后，她更是對瑪俐充滿疑懼。她到底是個什麼樣的人呢？
“來不及了，從這兒走到街上再——混帳東西，你總算給我回來了。”她話鋒一轉，立刻把矛頭對準甫進門的丹尼爾。
“對不起，別生氣嘛，公司忙得一塌糊塗，根本分不開身。”丹尼爾身後還跟着一名看似東歐來的男子。
“那你還答應送雪茵去機場？”
“事出突然，誰料得到嘛——”丹尼爾示意那男子幫忙把行李搬上車。“我讓李察送她去總成了吧？“他？”雪茵膽怯地超趨不前＿“他是我公司的同事，人很好，你放心，他保證會平平安安的把你送到機場，ＯＫ？”丹尼爾彷彿在打暗號一樣，朝李察眨眨眼。
雪茵想出言拒絕，但話到了回邊又吞回去，除非她要和瑪俐在車內度過尷尬乏味的半個小時，否則她便只得乖乖接受。
“記住，”瑪俐陡地牽着她的手，“高中畢業就必須馬上回來，我有非常重要的事情宣佈。”
雪茵表面上乖巧地點點頭，內心無比篤定的告訴自己，她再也不會回到這個沒有絲毫歸屬感的家了。
車子滑出偌大的前院，她的心也跟着五味雜陳。
她和李察初次見面，沒啥好聊的。途中她又不自覺地掏出那張爸爸給她的“遺書”：
雪茵，務必放棄所有財產的繼承。
父字
為什麼？
這個問題困擾了她整整半個多月，雪茵始終弄不懂，為何她爸爸要拚着最後的力氣，寫這樣一張字條給她？
按照瑪俐他們的生活來判斷，她爸爸勢必留了一大筆錢財，才足以讓讓他們如此不知節度地揮霍。既然是她爸爸名下的財產，她又不是他唯一的女兒，為何不讓她擁有繼承權？
雪茵對財富不止看得極淡，還根本沒啥概念可言。
如果她父親不多此舉，她只怕永遠也不會想到去和肯尼他們爭着分家產。
然，既已提起了，便不免引起她的疑慮。她可以不要分毫，卻無論如何要弄懂，其中究竟是怎麼一回事？
思及至此，突然百感父集，嘆！拿了吧，還會不會到美國來都不曉得呢，怎麼去查？可，就此默然接受，又覺得心有未甘……
由車窗外望去，高聳入雲的市區只有一種顏色，茫茫的灰濛，一如她如何也理不清的心緒，層層疊疊糾集一起。
李察將車子開得驚人的飛快，一路上他們沒有交談一句話，他似乎看出雪茵心情不好，很識趣地閉上嘴巴，認真完成任務地向丹尼爾交差。
九點四十五，總算抵達機場。
“你先在這兒等一下，我去幫你ＣＨＥＣＫＩＮ。”李察親切地說。
“不用了，我自己可以辦。”雪茵託運好行李，兀自拿着裝有機票、護照的皮包走往櫃枱。
這時候從右側擠過一群十一、二歲的小孩，其中一名男孩以狡黠的眼神向她獰笑。
雪茵不疑有詐，略略閃到一邊，沒想到他們突然蜂擁而上，將她撞倒，然後又一哄向散。
受到驚嚇的她猶不知發生了什麼事，直到李察奔過來將她扶起時，才駭然驚覺她的皮包個見了。
“他們搶走了我的皮包，那群小孩子搶走了我的皮包。”她的臉慘白得像張紙，了無血色。
“裏頭有很多錢嗎？”李察也跟着張惶無措。
“不是錢的問題，是我的護照和機票，完了，我回不去了。”雪茵控制不住情緒，失聲痛哭。
“先別難過，我們到櫃枱報警，然後打電話給丹尼爾，補辦一份護照頂多個把星期，至於機票怕必須另訂了。但……也不必難過成這樣。”這會兒李察又表現得出奇鎮定，濃濃的東歐口音也逐漸字正腔圓起來。雪‘望着他，若有所思地。“借我十塊錢可以嗎？”
“當然。”李察大方地給她二十元。
拭去臉頰上的淚珠，雪茵踉蹌挨到櫃枱，報了警之後，便急急打電話回台灣，可惜奶奶不在，接電話的是嬸嬸，她聽到她的聲音只冷哼一聲就把電話掛了。
雪茵作夢也沒想到，今日這場意外居然迫使她滯留美國整整八年之久。
★★★
宜蘭的盛暑午後是一天當中最美的時候，斜陽向晚的黃昏尤其撩人，此時的夕陽彷彿一壺葡萄美酒，沿着兩邊天際緩緩傾注，逐次逐次以最優雅款擺的姿態，染紅半面蒼穹。
季仲桓站在火車站外很久很久了，直到所有的餘暉從他身上全數撤退，暮色一層一層謾捲雲涌，他仍舊無知無覺。
在光線微弱到幾乎伸手不見五指，車站裏點上燦亮的日光燈，他才意識到她今天也許不會回來了。
恍然舉目四處環顧，車站裏的旅客已寥寥無幾，十點十分，真的已經很晚了。從中正機場回宜蘭，即使搭平快車也早該到達。她該不會發生什麼事了吧？
頹然騎上機車，滂沱大雨竟毫無預警地拍打下來，他沒有避雨的打算，木着臉，機械地發動引擎，往鄉間小路風馳電掣。
她在美國過得好嗎？
才短短十幾天沒見，他竟要命的思念着她。這種感覺像蜂蜜里加了胡椒粉，很嗆、很難入喉，卻怎麼也忘不了。
他原已激越的心思陷入了更加躁動的混亂之中，久久難以平息。他要去向她奶奶要她在美國的電話，他要親自問她到底要不要回來？什麼時候？
機車穿過竹林，忽然一部救護車呼嘯着迎面駛來。
季仲桓忙按住煞車，瞪大眼睛，昏黃的車內，隱約看見雪茵叔叔垂頭喪氣的臉。
會是誰呢？
他不敢攔車追問，只好猛催油門，趕往邵家。
此刻，莫名地，他對雪茵的思念忽爾排山倒海，難以自拔。