第五章
漢斯覺得自己快要受不了了!
這十幾天來羅蘋根本就是在躲他，吃飯在自己的房間吃，在甲板上碰到他，就像是看到瘟疫一樣，馬上又跑回房間。他知道她在鬧情緒，可是誰知道她腦袋瓜里在想些什麼?總不能躲他一輩子吧?漢斯決定今天一定要和羅蘋把話談清楚。
“羅蘋，又出來看夕陽了?”
圓圓一走出房間就看到漢斯站在面前，她想也不想地轉身就想走，可是手臂卻被漢斯狠狠地捉住了。
“你弄痛我了。”圓圓扭身想要掙脫。
漢斯放緩了力量，可是還是捉住圓圓不放，說：“你不再像只碰到貓的老鼠一樣逃走，我就放開你。”
“我又沒做虧心事，幹什麼要跑走。”圓圓賭氣地說。
“好吧，那你告訴我你為什麼要躲我?”漢斯一把將圓圓擁在胸前詢問。
“我沒有!你快放開我，免得待會兒讓別人看到了。”圓圓緊張地想掙脫漢斯的擁抱，在他懷裏她根本沒有思考的能力。
看到圓圓小臉泛起紅潮，漢斯情不自禁將圓圓抱得更緊了。他低頭貼着圓圓的小耳朵詢問：“你一定要告訴我你在想什麼?”
“沒有。”圓圓回答的聲音輕如蚊吟。
“你知道我很在乎你嗎?看你這樣躲我，你知道我的心好痛。”
聽到漢斯熱情的表白，圓圓無法置信地抬起臉孔看着漢斯。看到他一副嚴肅的表情，她感動地輕喚：“漢斯……”還來不及說些什麼，她的雙唇就被漢斯肆無忌憚的唇舌掠奪了。
良久後漢斯才放鬆擁抱，愛憐地對圓圓說：“不要再胡思亂想，不要再生我的氣了，好不好?”
“可是你……”想到漢斯的風流帳，圓圓又嘟起嘴說不出話來了。
看出圓圓心中的疑慮，漢斯保證地說：“除了你，我不會再去找別的女人了。”
“不可以騙我!”圓圓撒嬌地說。
“你這樣子是不是表示你很在乎我?”漢斯看着懷裏的小女人，開心地詢問。
“你討厭!”圓圓嬌羞地掄起小拳頭，像按摩似的輕打漢斯的胸膛。
漢斯索性將圓圓雙手環住自己的頸項，又開始一連串綿長的熱吻。他愛死了和圓圓耳鬢廝磨的感覺!兩人緊擁彼此，在絢爛的夕陽下訴說著綿綿情話，完全不自覺時間流逝。
“對不起，我實在不想當個破壞情調的罪人，可是你們知道你們站在這裏多久了嗎?太陽都下山了，請你們同情一下我的肚子，我快要餓扁了。”強尼怪腔怪調的一席話，將沉醉於兩人世界的戀人完全驚醒。
漢斯首先恢復鎮定，不理會圓圓嬌羞得想掙脫自己的懷抱，環着她走向艙房，對強尼說：“走吧，去吃飯吧，省得你這傢伙對外嚷嚷我虐待你。”
一頓飯讓圓圓吃得很不自在，總覺得在座的兩人都用好笑的眼神盯着她看，害她只有食不知味地埋頭吃飯。
“看來今天大家心情都不錯啊。”強尼看小倆口和好了，忍不住開起玩笑。
漢斯明白地說：“是啊，我建議你不妨早點回去休息。”
“你真是不夠朋友，枉費我帶來一桶上好的葡萄酒過來陪你。”強尼裝模作樣地嘆氣。
圓圓趕緊開口：“你們喝酒聊天吧，我吃飽了，先去休息。”
漢斯停止和強尼玩笑的口吻，認真地要求：“羅蘋，還早呢，坐下來一起聊聊天吧。這酒不會醉人的，喝喝看。”
於是圓圓又坐了下來，和漢斯、強尼三人說說鬧鬧，好不開懷；在兩個大男人頻頻勸酒下，圓圓也開懷暢飲。
看着圓圓臉色愈來愈紅、笑意愈來愈濃，強尼開心地大笑：“漢斯，你的小妻子喝醉了!”
好強的圓圓不肯示弱地說：“我陳圓圓不會醉，你才喝醉了!”
“還說沒醉，連自己名字都說錯了!”強尼叫着反駁。
“陳圓圓是我的中文名字，你這大傻瓜。”
“漢斯，沒想到你這妻子很兇呢。”強尼尋求漢斯協助。
“誰叫你惹她生氣。”略有醉意的漢斯也開心地說道。
“你們兩人聯手欺負我，我不理你們了，我要回去休息了。”強尼搖晃地站起來向房外走去。
“你不要走，膽小鬼，我們才沒欺負你呢。”
圓圓一跳而起，卻被漢斯一把拉住。
“他累了，你也該休息了。”漢斯難忍慾望，抱着圓圓說。
“提姆、提姆，幫主人把飯菜收拾一下。”圓圓瞥見一桌的狼藉，想要表示自己很清醒，推開漢斯向剛進門的提姆表示。
看着提姆飛快地收拾餐盤，漢斯放開懷中的佳人上前幫忙，沒想到卻讓圓圓一溜煙跑回房去。提姆準備好洗澡水后，就被漢斯打發走了。
漢斯欣喜地發現圓圓沒有將門鎖上，輕聲地打開房門，卻看到伊人抱着空水桶大吐，他憐惜地走上前輕拍圓圓的背說：“吐出來就舒服多了。”
看到圓圓吐得一身髒兮兮，漢斯疼惜地抱着她向自己的房裏走去。
“不用抱我，你身體還沒好，我可以自己走。”圓圓微弱地抗議着，當她說完時，已經站在漢斯的澡盆邊。發現自己身上的衣服一件件被脫掉，圓圓慌亂地問：“你要幹什麼?”
“我要幫你洗澡。”漢斯接着開始脫自己的衣服。
“我可以自己洗。”未着片縷的圓圓趕緊跳進澡盆，低着頭不敢看漢斯。
“看着我。我是你的丈夫，不要害羞。”漢斯抬起圓圓的下巴，讓圓圓面對他。
看着漢斯赤裸的強壯身驅讓她心亂如麻，而漢斯跟着坐進澡桶，將她放在他的大腿上。肌膚相親讓圓圓感受到漢斯明顯的慾望，或許是酒精壯膽的關係，她忍不住好奇地用小手去撫摸那慾望的來源。
“你知道你在做什麼嗎?”一聲低喃，漢斯拉起圓圓離開澡桶，胡亂地將圓圓和自己的身體擦乾后，抱起圓圓朝床鋪走去。他用吻堵住圓圓抗議的話語，語帶邪氣地說：“今夜我會向你證明我的身體已經好了。”
放下床頭的帷幕，一出綺麗的好戲正在床上上演。
☆★http://yrhlove.qfxy.com.ru/index.php★☆ourhomeourlove掃:薇亞
校:薇亞
圓圓伸出小手輕撫着漢斯沉睡的臉龐，滿足地嘆口氣，高興地想着——漢斯說他愛我呢!
她覺得好快樂哦!想到漢斯剛剛熱情的表現，她就忍不住臉紅心跳，她覺得他要常常出海做生意，往後的日子難免聚少離多，如果自己不在他身邊，他會去找其他的女人滿足需要嗎?在漢斯懷裏的圓圓，下意識地緊抱住漢斯結實的身軀。
“睡不着嗎?”漢斯語音模糊地問。
放開緊摟住漢斯胸膛的手臂，圓圓不好意思地說：“我把你吵醒了?”
“我以為你在抗議我冷落了你。”漢斯側身看着圓圓說。
“沒有。你累了，快睡吧。”
“你知道這樣說很傷男人自尊的，告訴我，又在想什麼?”漢斯睡意全無，開始把玩着圓圓的秀髮。
圓圓幽幽地說：“我只是在想你以後可能常常不在我身邊。”
要告訴她回到美國后自己又要出海嗎?看着懷中嬌滴滴的妻子，漢斯不打算這麼快告訴她自己的計劃，免得剩下的日子又要孤枕難眠了。他安撫地開口：
“不會，回去后我只會再出海一次視察業務，以後都留在你身邊陪你，讓你看了都心煩。”
“真的嗎?”圓圓開心極了。
“看樣子你很捨不得我，是不是愛上我了?”漢斯小心翼翼地詢問。
“你真的讓我很快樂，我想你知道我的心的。”
對於這樣的答覆，漢斯不是很滿意，但是還可以接受。看來要馴服這個自尊心高的小妻子，自己還得多加把勁兒才行。
漢斯假裝受傷地說：“原來你只是滿意我在床上的表現。”
圓圓生氣地叫道：“你明明知道我的意思的，你每次都欺負人!”
“好了，我錯了，不要再生氣了。”他的大手不規矩地在她身上搔起癢來。
“不要鬧我了，我怕癢!”圓圓拿起枕頭朝漢斯猛打。
“哎喲，你不怕又把我給打傷了。”一把搶走圓圓的枕頭，漢斯耍賴地問，雙眼則盡情飽覽圓圓被秀髮輕掩的渾圓胸部。
“你好壞!”圓圓趕緊拉着被單遮住赤裸的身體。
漢斯將圓圓抱至胸前，一語雙關地說：“怎麼會呢，我會好好疼愛你的。”
“漢斯，你的家人會接受我嗎?”圓圓突然俯身詢問。
察覺圓圓自憐的語氣，漢斯認真地回答：“你這麼可愛，沒有人會不喜歡你的。”
“真的嗎?”圓圓不太肯定地問。
“怎麼對自己這麼沒信心呢?這可不像我認識的‘陳圓圓’。”漢斯故意學着圓圓酒醉時說的中文名字。
“你……你故意的!”看到漢斯帶着笑意的雙眼，圓圓氣壞了。
受不了圓圓俯身在自己胸前磨蹭，漢斯聲音嘶啞地警告：
“你不要再拿你胸部來折磨我了，我可不能保證你不會發生什麼事情哦。”
當圓圓意會過來的時候，已被漢斯翻身壓住，一聲聲愛嬌的抱怨，在漢斯的挑逗下早已變成聲聲嬌喘。
隔日的清晨，圓圓在漢斯溫暖的懷抱中醒來，她覺得好像有點不對勁，想了一想，才大聲地開口：“船停了!”
漢斯張開雙眼正好迎上神采飛揚的圓圓，伸了個懶腰，開口說：
“你看起來睡得很舒服哦，可是卻把我給累壞了。”
“漢斯，別鬼扯了。船停下了，我們是不是靠港了?”圓圓猛力搖着漢斯，想讓他清醒一點。
“沒想到咱們比預計早一天抵達錫蘭島。”漢斯也發覺船身不再搖晃，緩緩地說。
“靠岸了!你是不是要帶我上岸去玩?”圓圓揚起小臉熱切詢問。
“那有什麼問題，可是你要怎麼回報我?”
打掉漢斯摸上胸部的毛手，圓圓緊裹着被單下床，高興地表示：
“我趕緊去換衣服，你要等我哦。”
“羅蘋，穿件簡單的長袍，我帶你去回教寺走走。”看着朝隔壁房間奔去的圓圓，漢斯大聲說道。
當漢斯梳洗整裝完畢，提姆也將早點準備好了，可是卻不見圓圓蹤影。漢斯等不及地打開圓圓的房門。
“衣服都穿好了，怎麼不過來吃飯?”漢斯疑惑地看着背對自己的圓圓。
“你會不會覺得這衣服太緊了?”圓圓忸怩不安地轉身，指着自己身上淺綠色的長裙。
圓圓身上穿的長裙是歐洲前陣子流行的長袍，剪裁合宜的腰身，將圓圓完美的曲線表露無遺。淺綠色的衣服將她的皮膚襯托得更顯白皙，不算低胸的前襟設計，展露出圓圓完美的頸部線條，並適當包裹住豐滿的胸部，引人遐思。漢斯完全滿意自己眼前的佳人，但是她這樣打扮太誘人了!
“是的，太緊了，這衣服不合適。”漢斯口是心非地回答。他打開圓圓放衣服的箱子東翻西找，找出一件深色的長袍說：“換上這件吧，免得我擔心你會被別人拐跑了。”
拿着漢斯所選的衣服，看他仍不動地站在原地，圓圓提醒他：“你先回房吧，我馬上過去。”
“不，我留下來看你換衣服，免得你又穿得太噴火了。”
“噴火?”
“你快換吧。不是要上岸玩嗎?”漢斯懶得多做解釋，他只是不想讓別的男人看到圓圓誘人的模樣。
換上深色的長袍，高腰的剪裁仍是烘托出圓圓完美的胸部。漢斯霸道地將系在胸線下的絲帶抽掉，長袍頓時變得寬鬆。漢斯滿意地看着自己的傑作，高興地說：
“這樣就不會有人盯着你的身材猛瞧了。走吧，去吃早飯吧。”
對於漢斯佔有性十足的表現，圓圓非但不以為意，心中還感覺十分甜蜜呢，開心地和他一起共進早餐。
還沒用完早餐，強尼的大嗓門又出現了。
“漢斯，聽說你又請人去備馬車了?介不介意我也一塊兒去玩?”
“你不嫌無聊的話，當然歡迎你的加入。”漢斯拿起餐巾抹抹嘴角，隨意地說。
“那我就跟你們先到處看看，船長他們要等到夜裏才上岸喝酒。”
“原來你只是利用我們。”圓圓和強尼較熟悉之後，講話就開始不大客氣了。
“小美人，你這樣說就不對了，你長得這麼美，多個人在身邊保護也是挺好的。”
強尼最喜歡的事情，莫過於和美人抬杠了，身為他的好朋友，哪有不知道的道理?漢斯摟着圓圓，親吻她的臉頰，對強尼說：“她有我保護就夠了，你就乖乖地當個跟班吧。”
強尼故作氣憤地說：“你這個朋友真是不夠意思，枉費我們認識十幾年了!”然後趾高氣昂地扭首，像只驕傲的孔雀。“快走吧。”
漢斯和圓圓都被逗得大笑出聲。
☆★http://yrhlove.qfxy.com.ru/index.php★☆ourhomeourlove掃:薇亞
校:薇亞
上岸后，漢斯又像個老師一樣，對圓圓講解錫蘭的歷史、風俗和民情。只不同的是這次多了個學生，一路上強尼不斷地插嘴、打哈哈，氣氛非常活潑。
“漢斯，有中國店呢。”來到市集，圓圓興奮地發現有好多家商店都用中文在門板上寫着店名。
“那是從南洋遷移來的華人。”漢斯微笑地回答。
圓圓突然感嘆地想起以前教她歷史的庄師傅曾跟地說過那段歷史。
“我知道那是場轟轟烈烈的戰爭，我們稱為紅河之役。為了反抗荷蘭人對商人的剝削，有九千名華人死於那次戰爭，有些人為了保命，就逃到錫蘭避禍。”
“小美人，沒想到你小腦袋瓜里裝了不少知識。”強尼驚訝地說。
“叫我羅蘋，別凈叫我小美人。聽你說得好像我的腦袋和你一樣，只適合裝豆腐而已。”圓圓滿心不悅地抗議。
“豆腐?”強尼疑惑地重複。
“就是指像泥巴一樣軟綿綿、沒有用的東西。”圓圓不懷好意地特別解釋。
漢斯好笑地看着自己的妻子。等強尼反應過來圓圓的諷刺時，她早已機警地轉移話題。
“你們看，這裏的女人都戴面紗呢。”
“這裏的女性也是沒有地位的，她們的臉除了丈夫以外，不可以讓其他的男子看到。”漢斯也趕緊一搭一唱，讓強尼連開口的機會都沒有。
“你說這裏有回教寺，是否和宗教信仰也有關係?據我所知，阿拉伯女人也是一樣。只是我以為這裏離印度孔雀王朝很近，應該信佛教的人也很多吧?”
漢斯帶着讚許的眼光看着圓圓。
“你說的一點都沒錯，這裏的人有些信奉回教，有些人是信奉佛教的。而通常篤信這兩種宗教的國家，對女人的言行都有所限制的。”
“那你的意思是說，在你的國家，女性有很大的自主權嘍。”圓圓好奇地問。
“應該是吧。有一些婦女已經走出家庭，組織團體，積極地從事各項工作呢。還有些婦女正打算提出參與政治的理論。”
圓圓難以想像地說：“那真是不可思議。”
“婦人之仁會有何多大建樹，我看女人還是待在家裏相夫教子，功效還大一點。”終於逮到自己可以發揮的話題了，強尼高傲地表示自己的意見。
“我覺得有些男人也是沒有見識的，既跟不上眾人的腳步，只好反對那些比他強的女性。哦，強尼先生，我當然不是在說你。”
被圓圓將了一軍的強尼，不敢回話，只有暗自吃虧的分兒；如果反駁，不剛好中了圓圓話里的圈套。
“漢斯，你看，這兒的牛好自由，都到處亂走呢。”圓圓指着在街道上亂竄的牛隻，造成不少混亂。
漢斯解釋：“這兒和印度一樣，對牛都很尊重，很難理解吧。”
“在中國，牛會耕田，也很受重視呢。哪像你們西方人，只當牛是可口的食物。”圓圓替牛隻覺得不值。很快的，她的注意力又轉移了，她看到了大象。“你們快看!這兒有人把大象當作交通工具呢!”
漢斯和強尼都被她孩子氣的舉動、表情給逗笑了。
“回教寺到了。”在漢斯的指示下，眾人脫鞋入寺膜拜以表虔誠。
整座寬大的回教寺，長廊地上都坐滿教徒，他們好奇地看着圓圓一行人，圓圓也好奇地回視他們。
她真的是很幸運，可以不同於其他女子，走出閨房觀看世界的奇妙；這樣縱容的胸襟，大概也只有像爹爹和漢斯這般氣度宏偉、飽含學識的男子才做得到吧。
“這次上船后，大概要再過一個多月才會再接觸陸地，我就帶你多逛逛一些地方，讓你多享受些踏實的感覺。”漢斯心疼地對圓圓說，隨即讓馬車前往島中央的小山，讓圓圓俯視整個海島美景，兩個時辰后才回到船上。
接下來在海上航行的日子，是快樂又愜意的。
每天漢斯都陪着圓圓到甲板上觀看美麗的海景。他們航行過數以千計的漂亮島嶼，漢斯告訴她，這裏是傳說中美人魚的故鄉，人稱“馬爾地夫”。雖然沒有看到美人魚，但是卻時常看到成群結隊的海豚夾道歡迎，讓圓圓着實開心不已。
每晚伴着漢斯和陣陣浪潮聲人夢，她總覺得聽到了美人魚對她輕唱着動人的海岸之歌。
☆★http://yrhlove.qfxy.com.ru/index.php★☆ourhomeourlove掃:薇亞
校:薇亞
船愈往南行天氣愈冷，雖然祖籍為北方人的圓圓，卻有點無法適應冷冽的氣候，還好夜晚有漢斯相伴為她驅散寒意，不然她可能會凍得睡不着覺。
寒冷的空氣，讓她開始覺得在甲板上看海景是件痛苦的差事；當她開始因氣候不佳、逆流航行而有暈船的癥狀時，南非終於在望了。
南非好望角是東西方文化衝擊之地，是個貿易鼎盛的新興海港；到處都充斥着唯利是圖的人口販子，像圓圓這樣貌美的東方女子，可說是上好貨色。想到圓圓的安危可能遭到威脅，漢斯原本想將她留在船上，自己到分社辦點事情，但在拗不過圓圓的苦苦哀求，漢斯只好帶她同行。
抵達南非好望角的前夕，漢斯特別叮嚀圓圓上岸后不可離開自己的視線，在得到圓圓再三保證之後，才忐忑不安地入睡。
喧囂的好望角港口到處充滿雜沓的人群，圓圓驚訝地發現，這兒的人種膚色相當黑，而且這些黑人都手銬腳鐐地受制於白人。在漢斯的解釋之下，圓圓才知道那些白人是所謂的奴隸販子，而那些黑人則是白人從內地捉來、或是被父母低價出售與白人的。
身着西式男裝的圓圓，卻遮不住一身脫俗的秀麗，在漢斯一群人刻意的保護下，安全地離開港口的是非之地往市中心出發。
這裏的城鎮充滿西式樓房，色彩瑰艷華麗，造形也各具特色；在漢斯的解說下，圓圓大概可以分辨出哪種建築屬於英式風格，哪些建築設計概念則來自歐陸。
指着街角一幢造形獨特的建築物，圓圓對着漢斯說：“那有尖角的拱門、屋檐又多有雕飾物，應是屬於西歐人所建的吧?”
愈來愈滿意自己妻子的聰慧，漢斯讚許地說道：“沒錯，那是屬於哥德式的建築物，是法國代表的辦事處。”
一刻鐘后，馬車停在一棟三層樓、四方造形的石造房子前，圓圓慧黠地指出：“這一定是你們的分社了，這房子的素雅外觀來自英國風格，滿符合你的紳士氣質。”
“謝謝你的讚美，我待會辦完事，一定會帶你到處走走的。”漢斯寵愛地說。
在一旁觀看始終不吭聲的強尼終於開口了：“羅蘋，我發現你真的是聰明有加，我原先還向漢斯反應，擔心你不適應西方社會，現在我看我的顧慮真是多餘了。”
“謝謝你的讚美。”圓圓大方地說。
“別客氣，只希望你以後別在話語上欺負我就可以了。”強尼酸酸地回答。
約莫一個時辰，漢斯很快處理完分社的事情，和強尼、提姆帶着圓圓去熱鬧的市集溜噠。
人聲鼎沸的市集裏，空氣中洋溢着食物的香味、男人的汗臭味，以及黑人奇異的體味；不絕於耳的除了商家的叫賣聲外，還有拍賣奴隸的競價聲。這一切奇怪的景象，讓圓圓看得目瞪口呆，卻不知自己的美艷，也落入一名滿臉淫穢的男人之眼。
走過繁囂的市集，漢斯帶着圓圓進入一家雅緻的珠寶鋪，市儈的店家打量着漢斯一行人高貴的服飾，討好地拿出一堆耀眼的珠寶展示。
“羅蘋，你可喜歡這個鑽戒?”漢斯拿着一枚周邊鑲有紅寶石的戒指，低聲詢問圓圓。
“這一定很貴吧。”
看出圓圓愛不釋手的模樣，漢斯很快地買下來替圓圓戴在纖細的手指上。
“你看，剛好合手呢，就像是專門為你打造的。”漢斯溺愛地表示，不顧圓圓的反對，再買下搭配的項練及耳環。他輕聲解釋：“我沒送過你值錢的東西，就給我這個機會表示心意吧。”
漢斯含笑摟着心滿意足的圓圓走出店家，再帶她前往西式餐館享用美餐。
“漢斯，我好像看到大湯姆的身影。”強尼緊張地說，雙眼還不停地四處張望。
“小心盯緊羅蘋，用完餐后我們馬上回船。”聽到惡名昭彰的人口販子出現在身邊，漢斯不禁嫌惡地蹙緊眉頭。
“發生了什麼事情?”細心的圓圓馬上察覺身邊的氣氛不太對勁。
“沒有，只是遇到一個討厭的人罷了。”漢斯安撫地解釋。
“他是不是會對你不利?”圓圓和漢斯相處了這些日子來，越發明白他的意氣風發會招致有心人士的羨妒。
“諒他也沒那個膽子。倒是你得小心點，待會得跟緊點。”漢斯不放心地提醒圓圓。
“嗯。”圓圓乖順地點頭答應。
在大家各懷心思用完餐后，漢斯緊摟着圓圓再走入擁擠的市集；只要穿過這個繁雜的廣場就可到達馬車停放處，漢斯不敢掉以輕心地眼觀四方。終於，馬車在望，緊張的四人忍不住鬆口氣；就在過街的同時，一輛狂奔的馬車和一群黑人奴隸隊伍衝散緊圍住圓圓的三名大男人。
漢斯三人一見到這不尋常的慌亂就知道有事要發生了，漢斯發現護在臂膀中的圓圓被人群惡意衝散了，他連忙指示強尼和提姆注意圓圓的動向；見圓圓被看似為什麼明知危險，卻讓圓圓身入險境，這是漢斯不能原諒自己的地方。
看着數十公尺外的圓圓難逃大湯姆的魔掌，漢斯三人趕緊飛奔過街；但是接下來的情況卻讓三人看呆了，最後竟哈哈大笑起來。
當圓圓被人群撞離漢斯的懷抱后，她發現正有兩名邪惡的大漢想要挾持她，看着其中一名滿臉橫肉、表情淫穢的男子想要抱住她，圓圓不禁滿心作嘔；她立即施展了爹爹教她的近身搏擊術，一扭手、一轉身，圓圓玉腿橫踢，大湯姆即痛得趴在地下哇哇大叫。另一名男子的下場也很凄慘，手臂被看似柔弱無力的圓圓扭傷脫臼，急忙從地上爬起的大湯姆一起落荒而逃。
周遭響起讚歎的哨音和掌聲，卻讓圓圓無心顧及，她連忙走向在對街已驚訝發傻的漢斯三人。
漢斯心疼地將她摟入懷中，並急忙詢問圓圓有沒有受傷。
“受傷的不是她，是別人。羅蘋，你真是個女英雄!”
強尼反常地以崇拜的口氣說道，讓圓圓感覺不太自在。
“這種三腳貓的功夫，在我的家鄉根本搬不上枱面。”她羞赧地表示。
“功夫?這就是所謂的功夫啊，你也教教我吧。”強尼仰慕地乞求。
漢斯納悶地訴說：“羅蘋，我不知道你手腳這麼俐落，之前還不自量力想要保護你呢。”
“那時在春滿樓捉我的人，也是有功夫底子的，我不是他們的對手才讓他們欺負了，所以我這身手充其量只能說是簡單的防身術罷了。”看出漢斯的疑慮，圓圓解釋着。
“你這樣就很了不起了!漢斯，你以後可不能隨便欺負圓圓，當心被修理哦!”
不理會強尼的蓄意調侃，怕橫生枝節，漢斯說道：“她捨不得的。別杵在大街上說話，咱們快回船上吧。”
☆★http://yrhlove.qfxy.com.ru/index.php★☆ourhomeourlove掃:薇亞
校:薇亞
由於美國和平號需要大量補給回美國漫長航行所需的各項物品，會在好望角停留三天。為了怕圓圓再遇不測，漢斯不讓她上岸，並且加派人手在她周遭保護。
圓圓認命地在房中看書，漢斯則上岸去處理伍德家族在南非經營開採金礦及貿易等瑣碎事情。
為了犒賞船員的辛勞，在離開的前一夜，漢斯特別在碼頭旁舉辦狂歡晚會。喝酒後的船員是很難控制的，基於安全的理由，圓圓當然不被允許出席，她只能從甲板上看着熱鬧的場面。
“快點!咱們快下去喝酒吧，老闆請客呢!”
“聽說有些妓女也會參加呢。”
“你說蒂娜會來嗎?”
“等着看火辣辣的表演吧……”
圓圓聽到下層甲板的船員在互相調笑。過了漫長無聊的海上生活后，她能夠了解這種日子的寂寞，也可以體諒為何這些船員一靠岸就只想去找女人。只是她到現在還沒有辦法釋懷，為什麼漢斯也和一般人一樣沒有定力，她以為他是不同的。
“漢斯，你為什麼跑上來了?”
講着西班牙話的女子突然打破前方甲板的寧靜，圓圓下意識地將身體隱藏在房門后陰暗的角落。
“蒂娜，你怎麼來了?”
是漢斯的聲音，圓圓不知道漢斯也會說西班牙話。
“來找你啊。咱們到你房間去親熱……”話才說完，身形妖嬈的女子就像八爪章魚一般，攀住漢斯的頸項。
“不要這樣，蒂娜，你先下去，我待會有話跟你說。”怕圓圓隨時會出現，漢斯嫌惡地推開女子豐滿的身軀。
“我覺得你怪怪的，你是不是藏着別的女人在你房間裏?告訴我，我不會介意的。”女子好奇地觀察漢斯的反應。
“蒂娜，麻煩你先離開……”漢斯口氣不好地表示。
“是你上次告訴我，你母親幫你安排結婚的女人嗎?”
“不要亂說!你再不走，我就丟你下去!”漢斯已經失去耐性。
“我倒要看看是什麼樣的女人讓你這麼緊張。”蒂娜說完就向漢斯的房問奔去。
漢斯連忙上前拉住蒂娜，也發現站在角落的圓圓，他馬上用英文尷尬地說：
“羅蘋，這位是蒂娜，是在南非的一名朋友……”
這一近看，圓圓才發現這名女子衣着相當暴露，豐滿的胸部在低胸衣服襯托下呼之欲出；她長得很嬌艷、很美麗，卷亮的黑色長發披散於肩膀和胸前，顯得風情萬種。
“哇!原來你真的藏着一名漂亮的小女孩，還是東方人呢。想不到你開始對清純的小女生有興趣了。”蒂娜調侃地用西班牙語對漢斯說明，接着用帶有濃厚腔調的英文向圓圓請安：“羅蘋，你好啊。”
“蒂娜，你可以下去了。”漢斯緊張地盯着圓圓，口氣不好地對蒂娜下逐客令。
達到窺探目的的蒂娜瀟洒轉身，離去前用西班牙語別有含意地對漢斯說：
“我陪你上床四年了，你還只當我是個普通朋友……”
不理會蒂娜酸溜溜的話語，漢斯仔細觀察圓圓臉上的反應，關心地說：“你一個人會不會無聊?我馬上上來陪你。”
“不用了，你去忙吧，我累了。”圓圓面無表情地表示。
——她該不會看到什麼吧?她應該聽不懂西班牙話吧?
漢斯覺得圓圓有點不對勁，想要和她再多說些話，卻被強尼一聲聲催促的大喊聲打斷，只能簡短表示：“那你先休息吧，我忙完馬上就上來。”
關上房門，圓圓的淚水就像斷了線的珠子一樣，無法控制地宣洩下來。
——他為什麼要騙我那女人只是朋友?
——還有未婚妻在家鄉嗎?
——他總是帶別的女人來睡他的床嗎?
想到他們倆每天共枕的床竟然有別的女人睡過，圓圓就覺得污穢難堪；他現在大概正和那名叫蒂娜的女人卿卿我我吧，他一定時常如此，不然那些船員不會語帶猥褻地表示要看熱情的好戲……
——他為什麼要讓別的女人出現在我面前，他怎麼能這樣對我!
圓圓像要尋求力量般的抱着聖經，跪坐在床上哭泣，口中不停低喃：“上帝啊，幫助我，指引我一條路走吧……”
☆★http://yrhlove.qfxy.com.ru/index.php★☆ourhomeourlove掃:薇亞
校:薇亞
當漢斯心不在焉地陪大伙兒喝完幾盅酒後，就急急忙忙趕回房間；當他發現通往圓圓的房門上鎖后，他就覺得事情不對勁了。
“羅蘋，你睡了嗎?”漢斯敲着門問，可是卻得不到任何回答。
“羅蘋，你開門!有什麼事咱們來談清楚!”漢斯仍不死心地敲門，他一定要把事情解釋清楚，羅蘋不能自以為是誤會他。“你不開門，我會在這裏敲一個晚上的。”有些酒意的他已失去耐心。
過了一會，房間門開了，圓圓哭紅了雙眼站在眼前，漢斯狂亂地親吻她的臉頰，問道：“為什麼哭?你知道其他的女人對我來說是沒有意義的。”
漢斯渾身帶着酒味，還夾雜着蒂娜留下的濃郁香水味，讓圓圓聞了想吐。
“你走開，你好臭!”
漢斯的自尊心容不得圓圓的排斥，緊抱住圓圓往他的床鋪走去，圓圓發狂地大叫：“我不要再睡那張你和別的女人睡過的床!”
“女人的嫉妒心真是可怕。”漢斯覺得圓圓有點不可理喻。“那我們到你房裏去。”
漢斯把圓圓放在她的床鋪上，饑渴地擁吻她卻得不到任何反應。
他苦惱地說：“你到底要我如何待你?你該知道我只是個平凡的男人啊，為什麼要跟我計較過去的事情呢?”
“我希望你對我坦白。”圓圓指責地說。
“蒂娜只是過去的朋友，我會和她做個了斷。”漢斯不想再對過去的風流多做解釋，他又開始親吻圓圓的臉及頸項。
“如果和我上床能阻止你去找別的女人，那你就盡量做吧。”
圓圓的嘲諷激起漢斯的怒氣，卻無法澆熄他的慾火；酒精使他無法控制自己的脾氣，他粗暴地撕破圓圓的衣服，不同於以往的溫柔、體貼，狂野地佔有了她。
激情過後，漢斯看着圓圓背對着他抽泣的背影，不由責怪起自己的魯莽。
“對不起，弄痛你了。”
漢斯很後悔自己的衝動傷害了她。他將圓圓轉過身來一一吻去她掉落的淚水，但是滿心的懺悔卻得不到她的任何回應。
“如果我讓你難過，我會消失在你面前的。”漢斯訕訕地說完，拿起衣服走回自己的房裏。
——事情為什麼會變成這樣呢?我並不想要和他吵架啊。
想到剛剛漢斯對她粗鄙無禮的歡愛，圓圓心中深感悲傷；剛剛漢斯的表現只是在她身上發泄性慾，似乎少了點愛憐，讓她感覺很不舒服。為什麼在認識他以後，自己的淚水總是流不完呢?
寒冷的夜裏，少了漢斯相伴，夜，似乎更凄涼了……